Binh Dinh: Bauern im Ärger mit „Mr. Ty“

Aufgrund des ausgefallenen Hochwassers in der Winter- und Frühjahrsernte 2023/2024 schreien die Bauern in allen Reisanbaugebieten der Provinz Binh Dinh zum Himmel, weil die Rattenplage die Reisfelder zerstört. Die Rattenarmee ist oft nachts aktiv und zerstört den Reis sehr schnell, sodass die Reisbauern nicht rechtzeitig reagieren können.

Überall auf den Feldern von Binh Dinh schreien die Bauern zum Himmel wegen des „Rattenfeindes“. Viele Menschen haben sich „tausend und einen Plan“ ausgedacht, um die „Armee“ der Ratten abzuwehren: Sie stellen Fallen auf, pflanzen Flaggen, bauen Vogelscheuchen zum Schutz der Felder, bedecken sie mit Fischernetzen, legen Köder aus und manche streuen sogar Salz, gießen Öl darüber und kaufen Instantnudeln und Reis, um zu verhindern, dass die Ratten den Reis zerstören … sehr erbärmlich.

Ein Reisfeld der Gemeinde Hoai Chau Bac wurde von Ratten zerstört und hinterließ weite Teile davon.

Von Mäusen verärgert

In den letzten Tagen haben sich überall auf den Feldern der Gemeinde Hoai Chau Bac Reisbauern über die Zerstörung des Reises durch Ratten beschwert und sie angeprangert. Überall haben die Menschen alle möglichen Strategien angewandt, um die „Armee“ der Ratten abzuwehren: Sie haben Fallen aufgestellt, Gift eingesetzt, Öl ausgeschüttet, Chilipulver verstreut, überall auf den Feldern Fahnen aufgestellt, Vogelscheuchen zum Schutz der Felder gebaut oder sie mit Fischernetzen abgedeckt … doch die „Armee“ der Ratten ist immer noch zahlreich und dreist.

Ratten richten Chaos an und fegen durch Reisfelder in der Stadt Hoai Nhon, Binh Dinh

Die Felder des Dorfes Quy Thuan (Gemeinde Hoai Chau Bac) erstrecken sich über Hunderte Hektar, und die Bauern arbeiten hart daran, verschiedene Strategien zur Vorbeugung und Bekämpfung von Ratten zu entwickeln. Auf Nachfrage sagte Frau Le Thi Toan (54 Jahre alt, ebenfalls aus dem Dorf Quy Thuan) verbittert: „Noch nie hatten wir Bauern so viel Angst vor Ratten wie in diesem Jahr. Die Ratten strömen von überall her herein, die Leute schreien zum Himmel, und jeden Morgen wimmelt es auf den Feldern von Rattenvorwürfen.“

Laut Frau Toan sind die Ratten jede Nacht zwischen 19 und 21 Uhr aktiv und strömen in die Reisfelder, um zu beißen und zu zerstören. Frau Toans Familie hat in der Wachstumsperiode 3 Sao Reis, doch seit einem Monat kann sie weder essen noch schlafen und hat deshalb keine Zeit, sich einen Plan zur Rattenbekämpfung auszudenken.

„Ich kaufte Mausefallen für jeweils 5.000 VND, um Fallen aufzustellen, und dann Fischernetze und Planen, um die Reisfelder abzudecken, aber sie funktionierten nicht. Auf manchen Feldern musste ich auf den Markt gehen, um Chilipulver zu kaufen und es zu streuen, um die Mäuse fernzuhalten. Es war teuer und sehr mühsam!“

Ein alter Bauer stellt Mausefallen auf, um sein Reisfeld im Quy Thuan-Feld (Gemeinde Hoai Chau Bac) zu schützen.

Eisenmausefallen werden von den Bauern auf den Feldern von Quy Thuan erfolgreich eingesetzt.

Eine andere Art selbstgemachter Falle wird von Bauern auch zum Fangen von Mäusen und zum Schutz von Reisfeldern verwendet.

Auf dem Feld von Frau Toan leiden auch die Felder der alten Bauern Chin Cho und Chin Vam (beide im Dorf Quy Thuan) unter den Ratten. Herr Chin Vam besitzt 3 Sao Felder, doch jedes Mal, wenn er Reis über der Erde aussät, kommen die Ratten und zerstören ihn innerhalb weniger Nächte. Bis jetzt hat Herr Vam dreimal nachgesät und dabei enorme Verluste an Aufwand und Geld erlitten.

Frau Le Thi Toan steckt in großen Schwierigkeiten, weil ihre Reisfelder von Ratten zerstört werden.

Am Nachmittag war der alte Bauer Le Minh Vui (67 Jahre alt) immer noch damit beschäftigt, die Mausefallen zu reparieren, die er auf seinen 7 Sao Reisfeldern ( ^{500 m²} /Sao) aufgestellt hatte. Als er nach den „Rattenfeinden“ gefragt wurde, verzog Herr Vui sein Gesicht und beschwerte sich: „In den letzten Monaten haben wir Bauern wegen der Feldmäuse unseren Appetit und unseren Schlaf verloren. Dieses Jahr war der Mäusebefall im Winter und Frühjahr so schlimm, dass die Dorfbewohner zeitweise täglich Hunderte von Mäusen töteten und sie trotzdem nicht loswurden. Viele Haushalte mit höher gelegenen Reisfeldern wurden durch die Mäuse so stark geschädigt, dass sie aufgeben mussten.“

Der alte Bauer Le Minh Vui verbrachte fast einen ganzen Monat auf den Feldern, um seine 7 Morgen Reis zu schützen.

Start der Kampagne gegen Ratten

Nicht nur das Feld von Hoai Chau Bac, sondern laut dem Bericht des Volkskomitees der Stadt Hoai Nhon sind alle Felder in 14 Gemeinden und Bezirken dieser Gegend vom „Rattenfeind“ betroffen. Die lokale Regierung mobilisierte außerdem die gesamte Bevölkerung zum Kampf gegen die Ratten und zahlte eine Belohnung von 20.000 VND/10 Rattenschwänzen (getötete Ratten erhalten die Belohnung für ihre Schwänze).

Seit Beginn der Saison hat der alte Bauer Le Minh Vui auf den 7 Hektar Reisfeldern seiner Familie über 200 Ratten getötet. Um Ratten zu fangen, kaufte Herr Vui 50 Eisenfallen (3.500 VND/Stück), die als Schlagfallen sehr effektiv sind.

Als Grund für die Zunahme der Ratten erklärte Herr Vui, dass es in diesem Jahr in der Provinz Binh Dinh keine Überschwemmungen gegeben habe. „Niemand möchte, dass eine Überschwemmung Menschenleben fordert, aber ohne Hochwassersaison sind die Bauern besorgt, weil die Felder nicht gereinigt werden, die Samen von Insekten und Ratten nicht von der Flut weggeschwemmt werden und das Schwemmland nicht zurückkehrt. Daher wird die Reisernte schlecht ausfallen oder von Ratten und Insekten zerstört werden“, sagte Herr Vui.

Überall auf den Feldern von Quy Thuan pflanzten die Menschen Flaggen und bedeckten sie mit Planen, um die Reisfelder zu schützen.

Herr Tran Dinh Ty, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Hoai Chau Bac, erklärte, dass die Gemeinde proaktiv Pläne zur Rattenbekämpfung gestartet habe, um zu verhindern, dass Ratten die Reisfelder gleich zu Beginn der Ernte schädigen. Die Gemeinde hat 80 Millionen VND bereitgestellt, um die Bevölkerung beim Kauf von Medikamenten und Fallen zur Rattenbekämpfung zu unterstützen. Darüber hinaus hat die Gemeinde eine Initiative zur Rattenbekämpfung vor und während der Ernte ins Leben gerufen und den Kauf eines Rattenschwanzes für 2.000 VND unterstützt, um die Bevölkerung zu ermutigen und zu motivieren.

Ratten zerstören Reisfelder in der Gemeinde Hoai Chau Bac.

Bauern pflanzen Fahnen und Bäume, um zu verhindern, dass Ratten den Reis zerstören.

„In den letzten zwei Jahren gab es aufgrund der fehlenden Hochwassersaison, insbesondere in diesem Jahr, weder starke Regenfälle noch Überschwemmungen, sodass es viele Ratten gab. Dank unseres Wetterverständnisses und unseres proaktiven Handelns von Saisonbeginn an konnten wir die Schäden an der Reisernte etwas reduzieren. Wir versuchen, lokale Kräfte zu erhalten, um die Menschen beim Schutz ihrer Reisfelder während der Rispenbildung zu unterstützen“, sagte Herr Tran Dinh Ty.

Nach Angaben des Ministeriums für Pflanzenproduktion und Pflanzenschutz der Provinz Binh Dinh ist das Rattenproblem in großem Ausmaß auf den Reisfeldern von fünf Distrikten und zwei Städten aufgetreten, darunter: Hoai Nhon, An Nhon, Hoai An, Tuy Phuoc, Tay Son, Phu My und Phu Cat. Derzeit befinden sich die Reisfelder in der Bestockungs- und Rispenbildungsphase, daher unternehmen die Gemeinden Anstrengungen, um die Landwirte zu schulen und ihnen beizubringen, Maßnahmen zur Rattenabwehr und Schadensminimierung umzusetzen.

Reisfelder sind mit Markierungen versehen, um Ratten fernzuhalten.

Der alte Bauer Le Minh Vui stellt Mausefallen auf, um seine Reisfelder zu schützen.

Der Plan zur Rattenbekämpfung wurde vom Agrarsektor von Binh Dinh seit Saisonbeginn umgesetzt. Für 560 Landwirte in der Region wurden 16 Schulungen organisiert. Die Gemeinden wurden mit 1.540 kg Racmin 0,75 TP und Gimlet 0,2 GB unterstützt. Die Behörden ergriffen Maßnahmen zur Rattenbekämpfung, darunter fünf Arten von Rattenfallen und das Auslegen von chemischen Ködern an einigen wichtigen Standorten.

Herr Ho Dac Chuong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Binh Dinh, analysierte weiter, dass die Hochwassersaison der Zentralregion seit langem großen Schaden zugefügt hat und sie aufgrund des Ausmaßes der Zerstörung und der Bedrohung für Menschenleben als Feind betrachtet wird. Auf der anderen Seite hat die Flut jedoch, obwohl sie nicht quantifiziert wurde, eine reinigende Wirkung, die Ratten und Schädlinge wegschwemmt und Schwemmland in die Reisanbaugebiete bringt. Darüber hinaus trägt die Flut auch dazu bei, neue Quellen für Garnelen, Fische und Wasserlebewesen auf den Feldern zu verbreiten.

NGOC OAI

Quelle: https://www.sggp.org.vn/binh-dinh-nong-dan-khon-don-voi-ong-ty-post723177.html