Vorstellung des traditionellen vietnamesischen Mittherbstfestes für die Bevölkerung und Touristen

[Anzeige_1]
Die Veranstaltung wurde vom World Coffee Museum in Zusammenarbeit mit dem Kunstforscher Kevin Vuong organisiert, um die Vollmondsaison einzuläuten – Mittherbstfest 2023.

Bei der Eröffnungszeremonie waren Hunderte von Kindern und Kulturexperten in Dak Lak zu Besuch und zum Erleben eingeladen.

Das Highlight der Ausstellung ist der Löwenkopf der nordvietnamesischen Kultur, der nach dem Originalmodell aus dem frühen 20. Jahrhundert restauriert wurde. Anders als die quadratische oder runde, flache Form hat der Löwenkopf Nordvietnams eine senkrecht hervorstehende Stirn, breite Wangen, ein breites Kinn und einen Unterkiefer, der mit einem langen Bart geöffnet werden kann. Insbesondere die Augenbrauen des Löwen haben die Form eines Karpfens und erinnern an die Geschichte „Der Karpfen springt über das Drachentor und wird zum Drachen“. Das Bild eines Karpfens, der sich in einen Drachen verwandelt und Wasser spritzt, macht das Land fruchtbar und grün und bringt allen Arten Vitalität – was auch die grundlegende Bedeutung des Mittherbstfestes in Vietnam ist.

Không gian triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” rực rỡ sắc màu với điểm nhấn là chiếc đầu sư tử – món đồ chơi đậm hồn Việt có tuổi đời gần 100 năm

Der Ausstellungsraum „Unser Mond – Hundert Jahre Heimweg“ ist farbenfroh und sein Highlight ist der Löwenkopf – ein fast 100 Jahre altes Spielzeug voller vietnamesischem Geist.

In der traditionellen Kultur der Vietnamesen ist das Mittherbstfest ein bedeutungsvoller Feiertag, der uns an die Tage der Familienzusammenführung erinnert und Kindern die Möglichkeit gibt, etwas über nationale Identität und Kultur zu lernen. In der Erinnerung vieler Vietnamesen ist die Vollmondzeit des Mittherbstfestes auch die Zeit, in der Großväter und Väter zur freudigen Erwartung der Kinder handgemachte Laternen basteln; und Großmütter und Mütter präsentieren ein besonderes traditionelles Tablett mit Opfergaben, darunter Grapefruits, Kakis, Granatäpfel, Zimtäpfel, grüner Reis, grüne Bohnen und gesalzene Eierkuchen usw. – Gerichte, die die meisten Kinder lieben.

Các bé thiếu nhi vẽ mặt nạ được trải nghiệm vẽ đầu sư tử giấy bồi truyền thống tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

Kinder, die Masken bemalen, können im World Coffee Museum die traditionelle Löwenkopfbemalung aus Pappmaché erleben.

Der Kunstforscher Kevin Vuong erzählte, dass er bei einem Besuch des Musée du Quai Branly in Paris tief bewegt war, als er den „Löwenkopf“ berührte – ein fast 100 Jahre altes Kinderspielzeug, das sich in den 1920er Jahren in Hanoi , Vietnam befand und sich heute in Frankreich befindet. In der Hoffnung, „hundert Jahre zurückzubringen …“, verbrachte er Zeit damit, den Löwenkopf mit den Karpfenaugenbrauen zu restaurieren, damit jedes Jahr im Mondschein Spielzeuge in die Hände der Kinder gelangen, die vom vietnamesischen Geist durchdrungen sind, und damit die volkstümlichen kulturellen Werte der Nation für immer bewahrt und verbreitet werden.

Khách mời tham dự Lễ khai mạc triển lãm “Trăng ta – Đường về trăm năm” chụp hình và giao lưu cùng Nhà nghiên cứu mỹ thuật Kevin Vương tại Bảo tàng Thế giới Cà phê

Gäste der Eröffnungszeremonie der Ausstellung „Unser Mond – Der Weg nach Hause seit hundert Jahren“ machten Fotos und interagierten mit dem Kunstforscher Kevin Vuong im World Coffee Museum.

Mit dem Wunsch, die traditionellen kulturellen Werte der Vietnamesen zu fördern und in das zeitgenössische Leben zu integrieren, hat das World Coffee Museum jedes Jahr anlässlich des Mittherbstfestes vielen jungen Menschen und Kulturforschern geholfen, Werke vorzustellen, wie zum Beispiel: die nach dem traditionellen Laternenmodell der Nguyen-Dynastie restaurierte Laternensammlung Ly Ngu Hoa Long; die Organisation und Unterstützung von Kindern beim Basteln handgemachter Laternen, das Formen von Laternen mit Kunsthandwerkern usw. Neben dem Mittherbstfest können Kinder und Eltern sowie die Touristengemeinschaft auch an vielen sinnvollen Aktivitäten teilnehmen, wie zum Beispiel Drachen steigen lassen – Träume freisetzen, die Kunst des japanischen Origami erleben usw.

Die Ausstellung „Unser Mond – der Weg zurück in hundert Jahre“ wird vom World Coffee Museum vom 16. August 2023 bis zum 8. Oktober 2023 organisiert. Als „Museum der Zukunft“, in dem zeitgenössische Werte aufgenommen werden, um die Quintessenz traditioneller kultureller Werte zu fördern, organisiert das World Coffee Museum jedes Jahr Hunderte von kulturellen und künstlerischen Aktivitäten und wird von Experten und der intellektuellen Elite sowohl inhaltlich als auch hinsichtlich der kreativen und einzigartigen Ausstellung sehr geschätzt. Allein seit Anfang 2023 bis heute wurden hier viele bedeutsame kulturelle und künstlerische Ausstellungen organisiert, wie zum Beispiel: das klassische Musikkonzert „Chieng Di Inspiration“, die Vorstellung der zeitgenössischen Brokatsammlung „Frühling im Oberen Dorf“, die Kunstfotoausstellung „Vietnamesischer Kaffee – Reise zur Schaffung eines Weltkulturerbes“, die Ausstellung „Geschichte des Weltkaffees“; Thematische Ausstellung „Trinh Cong Son – Inspiration aus Zen und Kaffee“; Trinhs Musik im zeitgenössischen Fluss; in Zusammenarbeit mit dem niederländischen Konsulat in Ho-Chi-Minh-Stadt organisierte sie die Ausstellung „Resilienz – Inspirierende Geschichten von Frauen“; Ausstellung „Die zwei Jahrhunderte lange Reise vietnamesischen Kaffees auf seiner Eroberung der Welt“ …

Kommentar (0)