Eröffnung der 22. Tagung des 11. Provinzvolksrates

An der Veranstaltung nahmen folgende Genossen teil: Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz; Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront; Genossen im Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees; stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees: Nguyen Long Bien, Le Huyen, Trinh Minh Hoang; Leiter von Abteilungen, Zweigstellen, Orten und Delegierte des Provinzvolksrats.

Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees und Delegierte des Provinzvolksrates nahmen an der Eröffnungszeremonie der 22. Sitzung des 11. Provinzvolksrates teil. Foto: P. Binh

Bei der Eröffnung der Sitzung erklärte der ständige stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrates: „Auf der 22. Sitzung des Provinzvolksrates wurden viele wichtige Inhalte beschlossen. Die Festlegung der Ziele, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung (SE), die nationale Verteidigung und Sicherheit (NDS) im Jahr 2025 sowie die auf der Sitzung genehmigten Mechanismen und Richtlinien sind für das Parteikomitee, die Regierung und das Volk der Provinz von entscheidender Bedeutung, um die in der Resolution des 14. Provinzparteitags festgelegten Ziele zu erreichen und gleichzeitig gemeinsam mit dem ganzen Land die Revolution erfolgreich durchzuführen und den Organisationsapparat des politischen Systems neu zu ordnen.“ Damit die Tagung qualitativ hochwertig abgehalten und die vorgeschlagenen Inhalte und Programme vervollständigt werden können, wird den Delegierten des Provinzvolksrats empfohlen, ihr Verantwortungsbewusstsein zu stärken, Demokratie und Intelligenz zu fördern, den Inhalt der Tagung aufmerksam zu verfolgen und sich auf die Diskussion, Ergänzung und Vervollständigung der Inhalte der bei der Tagung vorgelegten Berichte und Resolutionsentwürfe zu konzentrieren, damit die Resolutionen des Provinzvolksrats qualitativ und effektiv verabschiedet werden, was zum Erfolg der Tagung beiträgt, eine Rechtsgrundlage für die Leitung und Verwaltung auf allen Ebenen und in allen Sektoren schafft und die Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung sowie der Landesverteidigung und -sicherheit im Jahr 2025 erfüllt.

Genosse Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, hielt die Eröffnungsrede der Sitzung. Foto: Van Ny

In seiner Rede bei dem Treffen würdigte der Provinzparteisekretär die Anstrengungen, die Solidarität, die hohe politische Entschlossenheit, die Innovationskraft, die Eigeninitiative und die Kreativität des Provinzvolksrats, des Provinzvolkskomitees, der Vaterländischen Front, der Massenorganisationen, Sektoren, Ebenen, der Geschäftswelt und der Bevölkerung bei der Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben der Provinz im Jahr 2024. Er betonte: „Die Resolution des Provinzparteikomitees für 2025 nennt viele wichtige Ziele; die Aufgaben sind äußerst schwerwiegend. Er forderte die Parteikomitees, Behörden und das gesamte politische System auf, weiterhin den Geist der Solidarität und Verantwortung zu fördern, sich um die Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen zu bemühen, sich auf Führung, Leitung und die synchrone, drastische und wirksame Umsetzung von Lösungen zu konzentrieren, um die gesetzten Ziele, Vorgaben und Aufgaben zu erfüllen und zur erfolgreichen Umsetzung der Resolution des 14. Provinzparteitags für die Amtszeit 2020–2025 beizutragen und eine solide Voraussetzung für die nächste Phase zu schaffen.“

Genosse Nguyen Duc Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees, hielt eine Rede zur Eröffnung der 22. Sitzung des 11. Provinzvolksrates. Foto: P.Binh

Auf dieser Sitzung haben die Delegierten ihr Verantwortungsbewusstsein und ihre Intelligenz unter Beweis gestellt, sich auf gründliche Recherchen konzentriert, diskutiert und viele hochwertige Meinungen eingebracht, sodass der Volksrat der Provinz schnellstmöglich umsetzbare Beschlüsse fassen und wichtige Triebkräfte für die sozioökonomische Entwicklung schaffen sowie die Erwartungen der Wähler und der Bevölkerung der Provinz erfüllen kann. Dabei ist es notwendig, auf die folgenden wichtigen Inhalte zu achten und sich darauf zu konzentrieren: Die erzielten Ergebnisse ernsthaft und umfassend anzuerkennen und zu bewerten; die Grenzen, Schwächen und Schwierigkeiten bei der Umsetzung der Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung im Jahr 2024 offen aufzuzeigen; objektive und subjektive Ursachen klar zu identifizieren; daraus Lehren zu ziehen und wirksame und angemessene Lösungen für die Umsetzung der Aufgaben im Jahr 2025 vorzuschlagen; Beachten Sie einige wichtige und bedeutende Indikatoren: Wachstumsrate des Bruttoinlandsprodukts (BIP), Bruttoinlandsprodukt (BIP) pro Kopf, Haushaltseinnahmen, gesamtes gesellschaftliches Investitionskapital, Arbeitsproduktivität, Beitragsquote der Meereswirtschaft , Anteil der digitalen Wirtschaft … Verfolgen Sie aufmerksam die Standpunkte, Ziele, Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung im Zeitraum 2021–2025, die in den Resolutionen und Richtliniendokumenten der Zentralregierung und des Parteikomitees der Provinzen dargelegt sind, insbesondere die neuen Standpunkte, Orientierungen und strategischen Lösungen der Zentralregierung, um in den Resolutionen des Volksrats spezifische Lösungen zu institutionalisieren und zu identifizieren, um sicherzustellen, dass sie der tatsächlichen Situation nahe kommen und den Entwicklungsbedingungen vor Ort angemessen sind.

Panorama der Eröffnung der 22. Sitzung des 11. Volksrats der Provinz. Foto: P. Binh

Insbesondere ist es notwendig, die Anweisungen von Generalsekretär To Lam bei der Arbeitssitzung mit den Provinzführern zur Überprüfung und guten Vorbereitung der Bedingungen für die Wiederinbetriebnahme des Kernkraftwerks Ninh Thuan gemäß der Politik der Zentrale gründlich zu verstehen. In naher Zukunft müssen die Propaganda- und Verbreitungsarbeit intensiviert und ein hoher Konsens und Einheit unter Kadern, Parteimitgliedern und Menschen aller Gesellschaftsschichten geschaffen werden. Der Schwerpunkt muss weiterhin auf der Förderung eines schnellen und nachhaltigen Wirtschaftswachstums liegen. Die drei in der Resolution des Provinzparteikomitees von 2025 genannten Durchbrüche müssen umgesetzt werden. Beschränkungen müssen überwunden, Hindernisse müssen beseitigt werden, die Effizienz der staatlichen Verwaltung in allen Bereichen muss verbessert werden. Der Schwerpunkt muss auf der Pflege und Verbesserung des materiellen und geistigen Lebens und der Gesundheitsversorgung der Menschen liegen. Die Sozialversicherungspolitik muss vollständig, rasch und wirksam umgesetzt werden. Der Schwerpunkt muss auf dem Aufbau und der Berichtigung der Partei und des politischen Systems liegen, damit sie in allen Aspekten sauber und stark sind. Die Stärke der Kultur, des Volkes und des großen Blocks der nationalen Einheit muss gefördert werden.

Genossen: Pham Van Hau, ständiger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrates; Tran Minh Luc, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolksrates leitete die Sitzung. Foto: P. Binh

Die organisatorische Ausgestaltung des politischen Systems gemäß Resolution 18-NQ/TW des 12. Zentralen Exekutivkomitees ist im Geiste der Dringlichkeit, Ernsthaftigkeit, Wissenschaft, Synchronisierung und Effizienz abzuschließen und dabei gute ideologische Arbeit für Kader, Parteimitglieder, Beamte und Angestellte im öffentlichen Dienst zu leisten. Die Volksräte auf allen Ebenen sind weiterhin innovativ zu gestalten und ihre Kapazitäten, Effektivität und Effizienz zu verbessern. Der Schwerpunkt liegt auf der Innovation und Verbesserung der Sitzungsqualität, um sicherzustellen, dass die verabschiedeten Beschlüsse qualitativ hochwertig und durchführbar sind und den gesetzlichen Bestimmungen entsprechen. Unmittelbar nach dieser Sitzung werden sich alle Ebenen, Sektoren, Einheiten und Orte darauf konzentrieren, die Aufgaben und Lösungen für die sozioökonomische Entwicklung sowie die vom Provinzvolksrat herausgegebenen Programme und Projekte zu konkretisieren und wirksam umzusetzen. Die Verwirklichung der Ziele und Vorgaben für 2025 ist anzustreben und zur Verwirklichung der Ziele und Vorgaben für den gesamten Zeitraum 2021–2025 beizutragen.

Genosse Tran Quoc Nam, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und Delegierte des Provinzvolksrates nahmen an der Eröffnungszeremonie der 22. Sitzung des 11. Provinzvolksrates teil. Foto: Van Ny

Nach der richtungsweisenden Rede des Provinzparteisekretärs berichtete Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, kurz über die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 sowie über die Anweisungen und Aufgaben für 2025. In dem Bericht heißt es: Im Jahr 2024 folgte das Provinzvolkskomitee mit hoher politischer Entschlossenheit genau den Anweisungen der Zentralregierung und des Provinzparteikomitees, konzentrierte sich darauf, entschlossen, flexibel, kreativ und effektiv zu leiten und zu handeln, die Lage genau zu beobachten, sich auf die wichtigsten Punkte zu konzentrieren und 12/18 der in der Resolution des Provinzvolksrats festgelegten Ziele zu erreichen und zu übertreffen. Die Wirtschaft wuchs recht gut, das Bruttoinlandsprodukt (BIP) stieg um 8,74 %. Die Landwirtschaft und die ländliche Wirtschaft wuchsen stabil. Industrie und Bauwesen wuchsen recht gut, um 12,84 %; der Durchbruch bei erneuerbaren Energien war weiterhin wirksam; die Wertschöpfung des Energiesektors stieg um 14,46 %; wichtige Industrieprodukte erholten sich und wuchsen stark. Handel und Dienstleistungen erholten sich weiter; Investitionen in die Handelsinfrastruktur wurden konzentriert. Die Auszahlung von Investitionskapital wurde gefördert. Die staatliche Verwaltung von Land, Mineralien und Umweltschutz wurde gestärkt; Engpässe bei der Landbewirtschaftung wurden schrittweise beseitigt. Wichtige und treibende Projekte wurden konzentriert und beschleunigt; einige Investitionsprojekte wurden abgeschlossen, wodurch neue und erweiterte Kapazitäten geschaffen wurden. Kultur und Gesellschaft erlebten zahlreiche fortschrittliche Veränderungen; die Sozialversicherungspolitik wurde vollständig und umgehend umgesetzt. Die Landesverteidigung und -sicherheit sowie die soziale Ordnung und Sicherheit wurden gewährleistet.

Genosse Nguyen Long Bien, Mitglied des Provinzparteikomitees und stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, berichtete kurz über die Umsetzung der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben im Jahr 2024 sowie über Richtungen und Aufgaben im Jahr 2025. Foto: Van Ny

Im Jahr 2025 wird sich das Volkskomitee der Provinz auf die Leitung und wirksame Umsetzung von Lösungen konzentrieren, um die bestmöglichen Ergebnisse bei der Erreichung der Ziele und Vorgaben des Fünfjahresplans für sozioökonomische Entwicklung 2021–2025 zu erzielen. Die Hauptaufgabe besteht darin, ein schnelles und nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu fördern. Sektoren und Bereiche müssen in Verbindung mit Innovationen im Wachstumsmodell umfassend und wirksam umstrukturiert werden, um die Produktivität, Qualität und Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu verbessern. Der Schwerpunkt liegt auf der Beseitigung von Engpässen bei Mechanismen und Richtlinien; die Umsetzung wichtiger und überregionaler Infrastrukturprojekte muss beschleunigt werden. Der Schwerpunkt liegt auf dem Aufbau hochqualifizierter Humanressourcen, insbesondere für Schlüsselsektoren und -bereiche; die starke Förderung von Wissenschaft und Technologie, Innovation, digitaler Transformation, grüner Wirtschaft, digitaler Wirtschaft und Kreislaufwirtschaft. Kultur und Gesellschaft sollen eng und harmonisch mit der wirtschaftlichen Entwicklung entwickelt werden; die soziale Sicherheit soll gewährleistet und das Leben der Menschen verbessert werden. Der Abbau von Verwaltungsverfahren soll weiter vorangetrieben und das Investitions- und Geschäftsumfeld verbessert werden; die rationalisierte Organisation soll weiter perfektioniert und neu geordnet werden, um effektiv und effizient zu arbeiten; Disziplin und Ordnung sollen gestärkt und die Verantwortung der Führungskräfte gefördert werden. Entschlossen und beharrlich gegen Korruption, Verschwendung und Negativität kämpfen. Landesverteidigung und Sicherheit festigen und stärken; politische Sicherheit, Ordnung und soziale Sicherheit gewährleisten. Ein BIP-Wachstum von etwa 13–14 % anstreben, ein durchschnittliches BIP pro Kopf von 113–114 Millionen VND/Person; Wirtschaftsstruktur: Landwirtschaft, Forstwirtschaft und Fischerei machen 24–25 % aus; Industrie – Baugewerbe 42–43 %; Dienstleistungen 32–33 %; lokale Haushaltseinnahmen betragen etwa 5.500 Milliarden VND; das gesamte soziale Investitionskapital beträgt etwa 22.500 Milliarden VND; die Armutsquote gemäß den mehrdimensionalen Armutsstandards sank um 1,5 %, davon allein im Bezirk Bac Ai um 4 %; 5 Gemeinden erfüllten die neuen ländlichen Standards und 4–5 Gemeinden erfüllten fortgeschrittene neue ländliche Standards …

Genosse Le Van Binh, Mitglied des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzkomitees der Vietnamesischen Vaterlandsfront, berichtete kurz über die Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung auf der Versammlung. Foto: Van Ny

Anschließend berichteten die Vorsitzenden des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Provinzvolksrats über die Überprüfung der sozioökonomischen Ergebnisse im Jahr 2024; die Vorsitzenden des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz berichteten über die Meinungen und Empfehlungen der Wähler und der Bevölkerung. Die Vorsitzenden der Fachabteilungen und Zweigstellen berichteten über 25 Berichte zu den Resolutionsentwürfen zur sozioökonomischen Entwicklung. Die Ausschüsse des Provinzvolksrats berichteten über die Überprüfung der oben genannten Resolutionsentwürfe. Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats berichtete über die Berichte: Plan zur Organisation der Sitzungen im Jahr 2025, des 11. Provinzvolksrats, Amtszeit 2021–2026; Einrichtung der thematischen Aufsichtsdelegation des Provinzvolksrats im Jahr 2025 zum Thema „Der Stand der Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen zum Wohnungsbau und zur Entwicklung des sozialen Wohnungsbaus in der Provinz im Zeitraum 2021–2024“.

* Am Nachmittag desselben Tages wurde die Versammlung in Gruppen aufgeteilt, um die sozioökonomische Situation und die auf der Versammlung vorgelegten Resolutionsentwürfe zu besprechen.

Delegierte des Volksrats der Provinz diskutieren in Gruppen. Foto: P.Binh

Die 22. Sitzung des 11. Volksrats der Provinz, Amtszeit 2021–2026, wurde am 10. Dezember fortgesetzt. Die Zeitung Ninh Thuan wird in den folgenden Nachrichten weiterhin über die genauen Inhalte der Sitzung berichten.

Uyen Thu

Quelle: https://baoninhthuan.com.vn/news/150756p24c32/khai-mac-ky-hop-thu-22-hdnd-tinh-khoa-xi.htm