Erinnerungen an 10 Tage Hölle eines Widerstandspostboten

Obwohl er 20 kg abgenommen hatte, nachdem er zehn Tage lang vom Feind mit Elektroschocks gefoltert worden war, ertrank und sich die Zehen zerquetscht hatten, gab der Postbote Le Van Tu immer noch kein Wort preis, um seine Informationsversorgung aufrechtzuerhalten.

Im Alter von 91 Jahren erinnert sich Herr Tu noch genau an den 6. Dezember 1953, den Beginn einer Reihe von Tagen brutaler Folter in einem französischen Kolonialgefängnis.

An diesem Tag hatte der 18-jährige Postbote Le Van Tu einen geheimen Brief zugestellt und versteckte sich in einem geheimen Tunnel unter einem Schweinestall im Dorf Song Thap in der Gemeinde Chau Khe in der Provinz Bac Ninh . Als er entdeckt wurde, stürmten französische Soldaten die Stadt und verhafteten ihn.

Sie zogen ihn nackt aus und führten ihn durch das Dorf, um seine Macht zu demonstrieren, weil er es „gewagt hatte, den Viet Minh zu folgen“. Vor den Augen der Dorfbewohner zerschlugen sie ihm mit einem Hammer den großen Zeh und schlugen ihm mit eisernen Fäusten die Zähne aus. „Wo ist das Parteikomitee des Bezirks Bac Ninh? Wer ist der Anführer? Wo ist die Kompanie 529?“, fragten sie wiederholt, doch die Antwort war Schweigen.

Da es den Franzosen nicht gelang, Informationen über ihn zu erhalten, schickten sie ihn in das Nha Tien-Gefängnis (heute Nguyen Thai Hoc 175, Hanoi). Dies war eines der berüchtigtsten Gefängnisse Indochinas. Zahlreiche Kader, Revolutionssoldaten und politische Gefangene aus vielen nördlichen Provinzen wurden hier inhaftiert und brutal gefoltert. Hier musste der junge Le Van Tu täglich drei Runden brutaler Folter mit Schlägen ertragen.

Die erste Runde bestand aus den „Fußschlägen“. Die Gefängniswärter und Wachen schlugen ihm mit eisenbewehrten Händen wiederholt ins Gesicht, auf den Bauch und auf die Brust, bis er ohnmächtig wurde. Die nächste Runde bestand aus den „Wasserschlägen“. Die Gefängniswärter drückten seinen Kopf in einen Eimer Wasser, bis er erstickte, zogen ihn dann heraus, legten ein Holzbrett auf seinen Bauch und die Wachen sprangen darauf, um das Wasser herauszupressen. Die letzte Runde des Tages bestand aus den „Elektroschocks“. Eine Elektrode wurde an seinem Nasenrücken befestigt, die andere an seinen Genitalien, und jedes Mal, wenn der Strom durch seinen Körper floss, löste er am ganzen Körper Krämpfe aus. Nach jeder Prügelstrafe verhörten sie ihn.

„Sie schlugen mich, bis ich völlig erschöpft war und weich wie eine Nudel war“, erinnerte sich Herr Tu. „Ich würde lieber sterben, als zu gestehen.“

Nach zehn Tagen und Nächten war der 52 kg schwere Körper des 18-jährigen Le Van Tu auf 32 kg Haut und Knochen geschrumpft und mit Verletzungen übersät. Da er keine Erfolge erzielte, sperrte ihn der Feind in eine Gefängniszelle. Sechs Monate später, im Juni 1954, gelang ihm die Flucht aus dem Gefängnis und er kehrte sofort zum Provinzpostamt Bac Ninh zurück, um seine Mission fortzusetzen.

„Ich habe nicht an die Wunde gedacht, sondern mich nur an die Lehren von Onkel Ho erinnert: ‚Kommunikation ist das Wichtigste in der revolutionären Arbeit, denn sie bestimmt die Einheit des Kommandos, die Verteilung der Kräfte und sichert so den Sieg‘, deshalb müssen wir um jeden Preis zur Organisation zurückkehren“, sagte er.

Bevor er verhaftet und monatelang gefoltert wurde, hatte sich der Postbote Le Van Tu viele Male der Grenze zwischen Leben und Tod gestellt, um die „Kommunikationslinie“ offen zu halten.

Der ehemalige Postbote Le Van Tu, 91 Jahre alt, erzählt am Nachmittag des 16. September in seinem Haus in Dong Anh, Hanoi, von seiner Zeit als Postbote während des Widerstandskrieges gegen die Franzosen. Foto: Nga Thanh

Herr Tu war das dritte von vier Kindern, die alle am Widerstandskrieg in der Gemeinde Duc Tu (früher Provinz Bac Ninh, heute Dong Anh, Hanoi) teilnahmen. 1951, mit gerade einmal 16 Jahren, meldete er sich freiwillig zum Postdienst. Er erkannte bald die Bedeutung dieser Arbeit, denn Bac Ninh war damals ein strategisch wichtiges Gebiet, das nördliche Tor zu Hanoi, ein wichtiger Verkehrsknotenpunkt mit der Nationalstraße 1A und der Eisenbahn. Die französische Armee war hier konzentriert, um die gesamte nördliche Region zu kontrollieren.

„Um den Feind zu bekämpfen, mussten wir in der Lage sein, Informationen zu übermitteln. Damals gab es weder Telefone noch primitive Radios, sodass die Übermittlung von Informationen vollständig von Menschen abhängig war“, analysierte er.

Zu dieser Zeit beschäftigte das Postamt der Provinz Bac Ninh fast 400 Mitarbeiter, die für die Kommunikation in zehn Distrikten zuständig waren. Nach einer kurzen Schulung begann Herr Tu seine Reisen, und jedes Mal, wenn er losfuhr, riskierte er sein Leben.

Postboten wie Herr Tu sind wie rote Blutkörperchen, die durch die Informationsadern des Widerstands fließen. Ihre Aufgabe ist es, Befehle und Dokumente zu übermitteln und so die hintere Linie mit der Front zu verbinden. Ihre Aufgabe besteht nicht nur darin, sich durch feindliche Stellungen zu schleichen, sondern auch „Feuerkoordinaten“ zu überschreiten, wo Bomben und Kugeln einschlagen. Das Ausmaß der Gefahr und der Opferbereitschaft der Postboten unterscheidet sich nicht von dem der Soldaten an der Front. Im Postgewerbe galt damals eine ungeschriebene Regel: Wer zuerst fällt, muss den Schmerz unterdrücken, um weiterzukommen. „Befehle haben oberste Priorität, die Informationsadern dürfen niemals unterbrochen werden“, sagte Herr Tu.

Auf jeder Reise erforschte er das Gebiet sorgfältig. Es gab Postlieferungen, die nur wenige Kilometer lang waren, aber oft musste er über 40 Kilometer durch Wälder wandern und Flüsse überqueren.

„Wir Postboten tragen immer Granaten bei uns und sind bereit, uns selbst zu opfern, anstatt vertrauliche Dokumente in die Hände des Feindes fallen zu lassen. Wenn wir umzingelt und gefangen genommen werden, müssen unsere Briefe im Schlamm vergraben werden, um Beweise zu vernichten“, sagte er.

Kuriere transportieren Anfang 1954 Dokumente für die Dien-Bien-Phu-Kampagne durch Nho Quan, Ninh Binh. Foto mit freundlicher Genehmigung

Während seiner vier Jahre als Postbote im Widerstandskrieg konnte er sich nicht erinnern, wie viele Razzien er ertragen und wie oft er dem Tod ins Auge blicken musste. „Aber ich hatte mehr Glück als viele meiner Kameraden“, sagte er traurig.

Er erwähnte seine Kameraden, die ihr Leben geopfert hatten, wie etwa Herrn Nguyen Van Bau, Leiter des Postamts Gia Lam, der 1947 am Roten Fluss erschossen wurde; den Postboten Nguyen Tien Ai, der mitten im Fluss Cau erschossen wurde und dessen Leiche erst drei Tage später gefunden wurde; oder die beiden Postbotinnen Nguyen Thi Chuoc und Sai Thi Hang vom Postamt Thuan Thanh (Bac Ninh), die vom Feind erschossen wurden und deren Leichen mitten auf dem Highway 38 ausgegraben wurden.

Während des neunjährigen Widerstands gegen die Franzosen trotzten Herr Tu und die Mitarbeiter des Postamts Bac Ninh trotz primitiver Mittel und hauptsächlich auf ihre Füße angewiesen allen Gefahren, um ihre Missionen zu erfüllen. Die gesamte Einheit ließ mehr als 300 Menschen vom Feind gefangen nehmen und einsperren, und mehr als 100 Menschen opferten ihr Leben.

Nach 1954 arbeitete Herr Le Van Tu weiterhin in der Branche. Nach 1975 ging er für vier Monate nach Ho-Chi-Minh-Stadt, um die Reform des Postsystems im Süden zu unterstützen.

Die Gedenkmedaille der Regierung für den 2002 vom Feind gefangen genommenen und inhaftierten Revolutionssoldaten wurde dem Postboten Le Van Tu verliehen. Foto: Quynh Nguyen

Für seine Verdienste wurde er 1961 mit der Widerstandsmedaille zweiter Klasse, 1988 mit der Widerstandsmedaille erster Klasse und 2002 mit der Gedenkmedaille für vom Feind gefangen genommene und inhaftierte Revolutionssoldaten sowie zahlreichen anderen Verdiensturkunden ausgezeichnet.

„Von Postboten wie uns, die durch Wälder und durch Bomben und Kugeln marschierten, hat die vietnamesische Postindustrie mit bahnbrechenden Anwendungen in Wissenschaft und Technologie große Fortschritte gemacht. Das sind Dinge, von denen unsere Generation damals nur träumen konnte“, sagte Herr Tu.

Laut der Zeitung VnExpress

Quelle: https://mst.gov.vn/ky-uc-10-ngay-dia-nguc-cua-nguoi-buu-ta-khang-chien-197250924085846418.htm