Lắng nghe tâm tư người nghèo, cho vay đúng mục đích

Schaffen Sie Motivation, um voranzukommen

Der Haushalt von Frau Truong Thi Thuy Hang (ethnische Gruppe der San Diu) im Dorf Mai To in der Gemeinde Luc Ngan verfügt über mehr als einen Hektar Obstbäume, darunter 200 Frühlingsapfel-, Avocado- und Süßorangenbäume. Neben dem Obstanbau eröffnete sie auch einen kleinen Laden für Haushaltsgeräte und Kosmetika, um über die Runden zu kommen und die ausgefallene Obsternte auszugleichen. Im Jahr 2021 bekam die Familie aufgrund der Auswirkungen der Covid-19-Pandemie viele Kinder, was das Leben des Paares noch schwieriger machte, da beide arbeitslos waren und die Obsternte aufgrund von Überschwemmungen ausfiel, was ihre Familie zu einem armen Haushalt machte.

Die Familie von Frau Truong Thi Thuy Hang kümmert sich um den süßen Orangengarten.

In dieser schwierigen Zeit wurde Frau Hangs Familie von der Kreditgruppe der Mai To Village Women's Union ermutigt, 50 Millionen VND Vorzugskapital vom Transaktionsbüro der Luc Ngan Social Policy Bank zu leihen, um die Produktion zu unterstützen. Dank des Kredits investierten sie in Dünger, pflanzten mehr Setzlinge … Bis jetzt hat der Apfel- und Orangengarten pro Ernte mehr als 100 Millionen VND eingebracht. Dank des effektiven Kapitaleinsatzes konnte ihre Familie im vergangenen September weitere 100 Millionen VND leihen, um Setzlinge, Dünger, Materialien für Apfel- und Orangenspaliersysteme sowie Kapital zur Expansion des Geschäfts zu ergänzen. „Das Vorzugsdarlehen der Social Policy Bank hat meine Familie noch mehr motiviert, der Armut zu entkommen“, sagte Frau Hang.

Im Zeitraum 2020–2025 erhielten mehr als 23.560 arme und armutsgefährdete Haushalte sowie andere Begünstigte im Distrikt Luc Ngan (alt) Zugang zu vergünstigtem Kreditkapital für die Produktionsentwicklung mit einem Gesamtkreditvolumen von über 1.450 Milliarden VND. Dank dieser Kapitalquelle konnten fast 4.400 Haushalte Kapital aufnehmen, um der Armut und der Armutsgrenze nachhaltig zu entkommen. Dies trug erheblich zur Senkung der Armutsquote im gesamten Gebiet von Luc Ngan von 6,81 % im Jahr 2020 auf 2,63 % im Jahr 2025 bei.

Herr Vi Van Dao (Jahrgang 1990), Angehöriger der Ethnie Nung, Dorf Cha, Gemeinde Bien Son, hat vier schulpflichtige Kinder. Seine Familie hat sechs Mäuler zu ernähren und lebt nur von über 100 Litschibäumen und einigen Kim-Pferden (eine einheimische weißhaarige Pferderasse). Je älter die Kinder werden, desto höher werden die Ausgaben für das Familienleben, während das Einkommen begrenzt ist. Daher wird Herrn Daos Familie vor 2025 als armer Haushalt eingestuft. Nach einem Vergleich und einer Prüfung durch die lokalen Behörden wurden Herr Dao und seine Frau im Juli 2023 von der Spar- und Kreditgruppe des Bauernverbands des Dorfes Cha kontaktiert, um 100 Millionen VND von der bevorzugten Kapitalquelle zu leihen, um Produktion und Geschäft zu unterstützen und das Leben des Transaktionsbüros der Luc Ngan Social Policy Bank zu verbessern. Mit dem Kapital kaufte das Paar zwei weitere weiße Zuchtsauen zur Aufzucht (neben dem Fleisch sind die Knochen von weißen Pferden wertvoller als die von Kim-Pferden). Das restliche Geld wird für den Kauf von Tierfutter zur Versorgung der Pferdeherde verwendet. Dank guter Pflege haben bisher zwei Sauen fünf Fohlen geboren, er hat vier Fohlen verkauft und damit 60 Millionen VND verdient. Laut Genossin Nguyen Thi Nam, Sekretärin des Parteikomitees der Kommune Bien Son, hat die Kommune derzeit mehr als 11.900 Tiere, davon allein mehr als 2.900 Pferde (und damit 150 % des Plans für den Zeitraum 2020–2025). In Bien Son haben Hunderte von Haushalten wie der Haushalt von Herrn Dao Produktionskredite erhalten, und die meisten haben dieses Kapital zum Aufbau ihrer Pferdeherde verwendet. Alle Haushalte haben das Kreditkapital gut genutzt, viele sind der Armut oder der Armutsgrenze entkommen. Die Pferdezucht hat zur Bekämpfung des Hungers und zur Armutsminderung in der Region beigetragen. Derzeit haben sich Pferdezuchthaushalte in der Gemeinde mit der Phong Van Agricultural - Forestry Cooperative zusammengeschlossen, um das berühmte 3-Sterne-OCOP-Produkt „Phong Van Horse Glue“ herzustellen und zu warten.

Gemeinsam die Armut in Bergregionen verringern

Im Zeitraum 2020–2025 konzentrierte sich das Transaktionsbüro der Luc Ngan Social Policy Bank auf die effektive Umsetzung der staatlichen Vorzugskreditprogramme. Im Zeitraum 2020–2025 erhielten mehr als 23.560 arme und armutsgefährdete Haushalte sowie Sozialhilfeempfänger im Bezirk Luc Ngan (alt) Zugang zu Vorzugskrediten mit einem Kreditvolumen von 1,45 Billionen VND. Die gesamten ausstehenden Schulden beliefen sich zum 28. Februar 2025 auf über 1,19 Billionen VND (am 1. März 2025 wurde das Transaktionsbüro der Luc Ngan Social Policy Bank in zwei Einheiten aufgeteilt, Luc Ngan und Chu).

Die Herde weißer Pferde der Familie Vi Van Dao wächst.

Die Haushalte, die Kredite erhielten, investierten hauptsächlich in die Entwicklung der land- und forstwirtschaftlichen Produktion (Anbau lokaler Obstbäume wie Litschi, Orangen, Grapefruits, Äpfel usw., Viehzucht, Entwicklung ländlicher Dienstleistungen und Industrien). Dank dieser Kapitalquelle konnten fast 4.400 Haushalte Kredite aufnehmen, um der Armut nachhaltig zu entkommen. Viele Produktions- und Geschäftsmodelle waren erfolgreich und steigerten das Einkommen der Menschen. Dadurch wurde erheblich zur Senkung der Armutsquote in der gesamten Region Luc Ngan von 6,81 % im Jahr 2020 auf 2,63 % im Jahr 2025 beigetragen, und das materielle und spirituelle Leben der Menschen wurde zunehmend verbessert.

Nguyen Xuan Phu, Direktor des Transaktionsbüros der Luc Ngan Social Policy Bank, erklärte zu den oben genannten Ergebnissen, dass die Einheit bei der Auszahlung stets Wert darauf lege, die richtigen Themen zu prüfen und direkt auf Dorfebene transparent und öffentlich zu sein. Die Bankmitarbeiter stimmen sich mit den lokalen Behörden und Verbänden ab, um die Wünsche der einzelnen Haushalte direkt zu berücksichtigen und sie so bei der bedarfsgerechten Aufnahme und Verwendung des Kapitals zu unterstützen. Darüber hinaus geht die Einheit regelmäßig direkt vor Ort vor Ort vor, um die Situation zu erfassen und die Menschen bei der Kapitalverwendung zu begleiten. Dadurch erreicht das politische Kapital tatsächlich die richtigen Bedürftigen und hilft den Haushalten, sich in der Produktion sicher zu fühlen und nachhaltig aus der Armut zu entkommen.

Kommentar (0)