Lao Cai verstärkt die Inspektion, Kontrolle und Prävention von Goldschmuggelaktivitäten in der Region.

Am 15. September 2025 entdeckten die Behörden am Nationaltor des internationalen Grenzübergangs Lao Cai vier Frauen aus China, die mit verdächtigen Zeichen einreisten, und brachten sie zur Kontrolle. (Illustrationsfoto)

In dem Dokument heißt es eindeutig, dass der Goldschmuggel über die Grenze und ins Landesinnere in letzter Zeit zugenommen hat und immer raffiniertere Methoden und Tricks zum Einsatz kommen. Dies beeinträchtigt die Währungssicherheit, den Goldmarkt sowie die soziale Ordnung und Sicherheit erheblich. Damit die Verwaltung des Goldmarktes die gesetzlichen Bestimmungen einhalten und Goldschmuggelaktivitäten in der Provinz umgehend erkennen, verhindern und strenger verfolgen kann, forderte der Leiter des Lenkungsausschusses 389 der Provinz Lao Cai:

Mitgliedssektoren des Provinz-Lenkungsausschusses 389, Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke entsprechend den zugewiesenen Funktionen und Aufgaben Machen Sie weiterhin Werbung für und verbreiten Sie gesetzliche Regelungen zum Goldhandel sowie zum Goldimport und -export. Mobilisieren Sie die Bevölkerung, sich nicht an Goldschmuggel zu beteiligen oder ihn zu unterstützen. Setzen Sie gleichzeitig die Resolutionen und Schlussfolgerungen des Politbüros und von Generalsekretär To Lam sowie die Resolutionen, offiziellen Depeschen, Richtlinien und Anordnungen der Regierung und des Premierministers zur Geld- und Steuerpolitik und zur Verwaltung des Goldmarkts ernsthaft und wirksam um.

Die Staatsbank – Zweigstelle der Region 4 in der Provinz Lao Cai soll die Aufsicht übernehmen und sich mit den entsprechenden Behörden und Einheiten abstimmen, um die Kontrolle und unangekündigte Kontrolle der Produktion und Verarbeitung von Goldschmuck und Kunstgegenständen, des Kaufs und Verkaufs von Goldbarren, Goldschmuck und Kunstgegenständen, des Imports und Exports von Goldmaterialien und anderer Goldhandelsaktivitäten, die Anzeichen von Verstößen im Zusammenhang mit dem Handel mit geschmuggeltem Gold aufweisen, zu verstärken. Bei der Feststellung verdächtiger Transaktionen soll sie Informationen austauschen und bereitstellen und sich mit den Funktionskräften abstimmen, um Verstöße von Organisationen und Einzelpersonen zu identifizieren und diese unverzüglich und streng gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu behandeln.

Die Provinzpolizei wies professionelle Einheiten sowie die Polizei der Gemeinden und Bezirke, insbesondere die Polizei der Grenzgemeinden und -bezirke an, ihre grundlegende Ermittlungsarbeit zu intensivieren und spezielle Projekte zur Bekämpfung von Schmuggelringen, -banden, -unternehmen und -betrieben sowie des Transports und der Lagerung von Schmuggelgold einzurichten. Sie koordinierten die Aufdeckung, Untersuchung, Strafverfolgung, Prozessführung und die strikte Handhabung gemäß den gesetzlichen Bestimmungen eng mit den zuständigen Behörden, um die Abschreckung und Verhinderung von Verstößen zu gewährleisten.

Das Militärkommando der Provinz wies das Grenzschutzkommando an, die Patrouillen und Kontrollen an Grenzrouten, Grenztoren, Wegen, Öffnungen, Flüssen und Bächen zu verstärken, ein spezielles Projekt zur Bekämpfung von Personen, die illegal Gold über die Grenze schmuggeln, einzurichten, um illegalen Goldschmuggel umgehend zu verhindern, festzunehmen und zu bekämpfen, regelmäßig Informationen auszutauschen, bereitzustellen und sich eng mit den Zoll- und Polizeikräften abzustimmen, um transnationale Goldschmuggelringe zu bekämpfen.

Die Zollunterabteilung der Region VII weist professionelle Einheiten an, den Import, Export, vorübergehenden Import und Reexport von Gold durch lizenzierte Unternehmen streng zu verwalten, Waren und Gepäck sowie den Import und Export über Grenzübergänge genau zu überwachen, Aktivitäten wie den Transport von geschmuggeltem Gold oder das Verstecken in Containern, Paketen, Gepäck usw. gemäß den gesetzlichen Bestimmungen umgehend aufzudecken, zu verhindern und streng zu verfolgen; eng mit den Polizei- und Militärkräften zu koordinieren und Informationen auszutauschen, um transnationale Goldschmuggelringe zu bekämpfen.

Das Ministerium für Industrie und Handel wies die Marktverwaltung an, die Informationsbeschaffung über den Goldhandel in der Region zu intensivieren. Bei der Erkennung von Verstößen soll eng mit den zuständigen Behörden zusammengearbeitet werden, um Unternehmen und Betriebe, die mit Goldschmuck und Kunsthandwerk handeln und es herstellen, zu überprüfen, wenn Anzeichen für den Kauf, Verkauf, Transport oder die Lagerung von Schmuggelgold, Gold unbekannter Herkunft oder Gold mit gefälschten Marken vorliegen. Verstöße sollen gemäß den gesetzlichen Bestimmungen strikt geahndet werden.

Das Ministerium für Wissenschaft und Technologie hat den Vorsitz zu führen und sich mit den entsprechenden Behörden und Einheiten abzustimmen, um die Inspektion und das Qualitätsmanagement des auf dem Markt zirkulierenden Goldschmucks und der Kunstgegenstände sowie die Inspektion der Messinstrumente von Organisationen und Einzelpersonen, die mit Gold handeln, zu verstärken. So soll verhindert werden, dass Dritte sich Vorteile verschaffen und hinsichtlich der Menge und Qualität des Goldes täuschen und betrügen und so den Verbrauchern schaden. Außerdem sollen die Marke, die Rechte und die legitimen Interessen von Organisationen und Einzelpersonen, die mit echtem Gold handeln, geschützt werden.

Die Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke leiten die Funktionskräfte in dem Gebiet an, um ihr Verständnis der Situation zu verbessern, proaktiv vorzubeugen, Informationen auszutauschen und sich im Kampf gegen den Goldschmuggel in dem Gebiet eng mit den Funktionskräften der Provinz abzustimmen.

Quelle: https://baolaocai.vn/lao-cai-tang-cuong-kiem-tra-kiem-soat-ngan-chan-hoat-dong-buon-lau-vang-tren-dia-ban-post883921.html