Plan zur Gewährleistung der Sicherheit von Personen und Fahrzeugen während Sturm Nr. 11

Das Bauministerium hat gerade eine offizielle Depesche zur proaktiven Reaktion auf Sturm Nr. 11 herausgegeben, um die offizielle Depesche Nr. 11/CD-BCĐ-BNNMT vom 1. Oktober 2025 des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz zur proaktiven Reaktion auf Sturm Nr. 11 (MATMO) umzusetzen und gleichzeitig proaktiv auf Regen und Stürme zu reagieren, um die Sicherheit der am Verkehr teilnehmenden Personen und Fahrzeuge zu gewährleisten.

Nach Sturm Nr. 10 kam es auf der wichtigen Nationalstraße 48C, die viele Berggemeinden im Westen der Provinz Nghe An verbindet, zu zahlreichen Erdrutschen, die zu Verkehrsbehinderungen führten. Illustrationsfoto: Xuan Tien/VNA

In der Depesche wurde die vietnamesische Straßenverwaltung aufgefordert, die Straßenverwaltungsbereiche anzuweisen, sich mit den Bauämtern und den örtlichen Einsatzkräften abzustimmen, um Szenarien und Reaktionspläne zu prüfen und fertigzustellen, den Verkehr umzuleiten, Wachpersonal zuzuweisen, Bojen, Barrieren und Signale an überfluteten Stellen, in Überlauftunneln, auf kaputten Straßen und bei Erdrutschen zu installieren, den Verkehr zu kontrollieren, proaktiv zu regeln, Straßen an gefährlichen Stellen (Überlauftunnel, Brücken, Fähren usw.) auf Nationalstraßen in von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten zu verbieten und Menschen und Fahrzeugen die Zufahrt zu diesen Stellen entschieden zu untersagen, um die Verkehrssicherheit für Menschen und Fahrzeuge zu gewährleisten.

Die vietnamesische Straßenverwaltung wies die Straßenverwaltungseinheiten an, ausreichend Ersatzmaterial bereitzustellen und an wichtigen Standorten, die häufig von Erdrutschen betroffen sind, Maschinen, Ausrüstung und Personal einzusetzen, um die Gefahr von Erdrutschen proaktiv zu überwinden und den Verkehr in kürzester Zeit sicherzustellen, insbesondere auf den wichtigen Nationalstraßen in den betroffenen Gebieten.

Die Vietnam Railway Authority und die Vietnam Railway Corporation weisen ihre Einheiten an, an wichtigen Baustellen, Standorten und in wichtigen Bereichen, wie etwa schwachen Brücken und Straßen, die anfällig für Überschwemmungen sind, steilen Bergpässen, Gebieten mit Sturzflut-, Steinschlag- und Erdrutschgefahr, Bahnstrecken unterhalb von Deichen, Bewässerungsdämmen, Stauseen usw., das Patrouillen- und Wachsystem strikt umzusetzen, um bei Vorfällen sofort reagieren zu können und so die absolute Sicherheit von Menschen und Fahrzeugen zu gewährleisten.

Die vietnamesische Eisenbahnbehörde und die vietnamesische Eisenbahngesellschaft haben die Einheiten angewiesen, Fahrzeuge, Material, Ausrüstung und Personal zu konzentrieren, um die Folgen der Überschwemmungen zu bewältigen und einen reibungslosen Verkehr in kürzester Zeit sicherzustellen. Gleichzeitig ist geplant, Züge anzuhalten, zu verlängern, die Anzahl der Züge zu erhöhen und Passagiere umzuleiten, wenn Überschwemmungen und Erdrutsche auf Abschnitten auftreten, auf denen Züge anhalten müssen.

Die vietnamesische Seefahrtsbehörde weist die See- und Wasserstraßen-Hafenbehörden an, die Anzahl der in den Ankergebieten, Flussmündungen, Seehäfen, Gewässern um Inseln und Wasserstraßen der betroffenen Gebiete vor Anker liegenden Schiffe, Boote und Wassertransportfahrzeuge genau zu überwachen und Schiffe und Boote zu sicheren Ankerplätzen zu leiten; Zählungen zu organisieren, die Fahrten genau zu überwachen und regelmäßigen Kontakt mit Schiffen und Booten in den vom Sturm betroffenen Gebieten zu halten. Koordinieren Sie sich mit dem örtlichen Zivilschutzkommando, um geeignete Reaktionsmaßnahmen zu ergreifen, und fordern Sie Schiffe und Boote entschlossen auf, sich in sichere Schutzräume zu begeben oder proaktiv die Gefahrenzone zu verlassen.

Die vietnamesische See- und Wasserstraßenverwaltung weist das vietnamesische Koordinierungszentrum für maritime Such- und Rettungseinsätze an, Fahrzeuge in Schlüsselgebieten zu stationieren, die voraussichtlich direkt von Sturm Nr. 11 betroffen sein werden. Diese Fahrzeuge sollen in der Lage sein, sich mit den entsprechenden Einheiten und Einsatzkräften abzustimmen und im Ernstfall schnell Hilfs-, Such- und Rettungsmaßnahmen einzuleiten. Gleichzeitig werden die für die Verwaltung und Instandhaltung der Binnenwasserstraßen zuständigen Einheiten aufgefordert, Bojen und Signale umgehend zu bergen, bevor Hochwasser eintrifft oder wenn sie von den örtlichen Zivilschutzkommandos über Hochwasserabflüsse informiert werden.

Die vietnamesische Zivilluftfahrtbehörde hat Fluggesellschaften und Luftfahrtunternehmen angewiesen, die Wetterentwicklung in den vom Sturm betroffenen Gebieten genau zu beobachten und die Flugpläne entsprechend anzupassen oder zu ändern, um die absolute Sicherheit des Flugbetriebs zu gewährleisten. Gleichzeitig wurden die Einheiten angewiesen, die Inspektionen von Flughäfen, Terminals, Kommunikationssystemen, Flugbetrieb und -kommandos zu verstärken, um Vorfälle umgehend zu erkennen und zu beheben.

Der Depesche zufolge ist die Abteilung für Wirtschaftswissenschaften – Bauinvestitionsmanagement dafür verantwortlich, Projektmanagementgremien, Investoren, Bauunternehmer und entsprechende Beratungseinheiten anzuweisen, umgehend Reaktionsmaßnahmen für Sturm Nr. 11 einzuleiten, Bedingungen für die schnelle Überwindung von Bauvorfällen zu schaffen und die Sicherstellung eines reibungslosen Verkehrs auf den im Bau befindlichen und in Betrieb befindlichen Strecken zu koordinieren.

Die Vietnam Maritime Electronic Information Company Limited wies das Küsteninformationssystem an, die Sendezeit zu erhöhen, um die Bewegungsrichtung von Sturm Nr. 11 anzukündigen und davor zu warnen. Außerdem sollten Schiffe angewiesen und aufgefordert werden, die Gefahrenzone nicht zu betreten oder zu verlassen und sich in sichere Schutzräume zu begeben.

Auf Seiten der Bauämter der Provinzen in den vom Sturm Nr. 11 betroffenen Gebieten ist proaktiv mit den regionalen Straßenverwaltungseinheiten und den örtlichen Einsatzkräften zu koordinieren, um durch Stürme, Regenfälle und Überschwemmungen verursachte Vorfälle zu bewältigen, Verkehrsumleitungen durchzuführen und einen reibungslosen Verkehr sicherzustellen. Dabei ist ein Schwerpunkt auf die Kontrolle und sofortige Überprüfung von Gebieten mit Erdrutsch- und Bodenabsenkungsgefahr auf den zugewiesenen Verwaltungsrouten zu legen, bei Vorfällen umgehend reagieren zu können, um die Sicherheit von Personen und Fahrzeugen zu gewährleisten, und Pläne für die Bereitstellung von Fahrzeugen und Ausrüstung zu haben, um Personen, die überschwemmte Gebiete passieren, umgehend zu unterstützen.

Die zuständigen Stellen werden angewiesen, die von Überschwemmungen und Verkehrsstaus bedrohten Gebiete zu inspizieren und zu überprüfen, um schnellstmögliche Entwässerungspläne zu erstellen und so Verkehrsstaus zu vermeiden. Halten Sie Personal, Fahrzeuge, Ausrüstung und Maschinen bereit, um eine frühzeitige Entwässerung zu gewährleisten und Überschwemmungen an städtischen Hochwasserstellen zu verhindern. Achten Sie bei Hochwasser- und Entwässerungsarbeiten auf die Sicherheit von Personen und Fahrzeugen.

Weisen Sie gleichzeitig die Baumpflegeeinheiten in städtischen Gebieten an, zu prüfen und Pläne zum Fällen und Beschneiden von Bäumen zu erstellen, die Gefahr laufen, zu brechen oder umzufallen, da dies die Verkehrssicherheit und die Sicherheit städtischer Bauarbeiten beeinträchtigen könnte. Bereiten Sie Personal, Maschinen und Geräte vor, um abgebrochene oder umgestürzte Bäume zu beseitigen und so schnell wie möglich einen reibungslosen Verkehr zu gewährleisten.

Das Bauministerium verlangt von den oben genannten Behörden und Einheiten, dass sie einen 24/7-Dienst organisieren und sich gemäß den Vorschriften regelmäßig beim Zivilschutzkommando des Bauministeriums melden.

Quelle: https://baotintuc.vn/kinh-te/len-phuong-an-bao-dam-an-toan-cho-nguoi-va-phuong-tien-giao-thong-trong-bao-so-11-20251004103603557.htm