Warmes Wetter, Wintermode in Nghe An ist träge

bna_giảm giá sâu.jpg — Die Stände mit Winterkleidung sind verlassen. Foto: TP

Frau Nguyen Thi Sao Mai, Inhaberin eines Herrenmodegeschäfts in der Thanh Thai Street (Vinh City), hatte sich vor der Entscheidung, Waren zu importieren, über die Wettervorhersage für diesen Winter informiert und nur dünne Sportbekleidung, einige Windjacken und Daunenjacken importiert. Bislang verkauft sich warme Kleidung jedoch nur sehr schleppend, mit Ausnahme von Daunenjacken, die noch niemand zum Verkauf angeboten hat.

Frau Sao Mai sagte: „Ich wusste, dass der Winter dieses Jahr wärmer als gewöhnlich sein würde, aber ich hatte nicht damit gerechnet, dass es fast der Beginn des 11. Mondmonats war und es immer noch sonnig war, sodass ich zu Hause den Ventilator einschalten musste. Wegen des heißen Wetters kauften nur wenige Leute warme Kleidung. Viele Pullover und Daunenjacken blieben unverkauft.“

bna_thưa thớt người mua.jpg — Trotz hoher Rabatte haben viele Geschäfte immer noch wenig Kunden. Foto: TP

Aufgrund der anhaltenden Hitze ist der Verkauf von warmer Kleidung schleppend. Viele Modegeschäfte haben daher viele attraktive Aktionen gestartet: schockierende Rabatte, „Kauf zwei, bekomme eins gratis“, Gewinnspiele … um Kunden anzulocken. Die Zahl der Kunden, die Winterkleidung kaufen, ist jedoch sehr gering.

„Noch nie gab es in diesem Jahr so viele reduzierte Winterkleidung. Dicke Pullover, Daunenjacken, Wollmäntel, Trenchcoats usw. sind um bis zu 50 %, ja sogar 70 % günstiger. In den Vorjahren gab es nur Sommerkleidung, keine Winterware. Dieses Jahr ist es umgekehrt: Obwohl die Preise reduziert sind, kaufen nur wenige Leute …“, sagt Frau Phuong Mai Huong, Verkaufsleiterin einer Modekette in der Nguyen Van Cu Straße (Vinh City).

bna_hàngd dổ đống.jpg — Viele Bekleidungsgeschäfte müssen ihre Winterkleidung auf den Bürgersteig verlagern, um Kapital zurückzugewinnen. Foto: TP.

Auf den traditionellen Märkten ist die Situation an den Kleiderständen ähnlich. Artikel wie Sportbekleidung , Wollkleidung, Daunenjacken, Filz usw., Handschuhe, Wollmützen und Schals sind alle schleppend. Gelegentlich fragen Leute nach, ob sie etwas kaufen möchten, hauptsächlich um es Verwandten zu schicken, die im Ausland studieren oder arbeiten, beispielsweise in Korea, Taiwan oder Russland.

„Die Preise für Wintermode sind dieses Jahr niedriger als jedes Jahr, aber der Konsum ist schleppend. Die Umsätze im Oktober und November betragen nur ein Zehntel des Vorjahres. Derzeit gibt es große Lagerbestände. Sommerkleidung verkauft sich dagegen gut“, sagte Pham The Chien, Besitzer eines Kleiderkiosks im zweiten Stock des Vinh-Marktes.

bna_giày.jpg — Auch Artikel wie Schuhe und Stiefel verkaufen sich nur schleppend. Foto: TP

In den vergangenen Jahren war es zu dieser Zeit kalt und die Schuhgeschäfte waren aufgrund der großen Nachfrage nach Turnschuhen, Pelzstiefeln und Stiefeln zum Warmhalten der Füße vollgestopft. Dieses Jahr gab es keine starke Kältewelle, sodass die Artikel in den Schuhgeschäften trotz der hohen Rabatte noch immer in den Regalen und Lagern liegen und kaum jemand danach fragt.

Darüber hinaus sind Heizdecken, Heizgeräte, Wäschetrockner, Matratzen und Daunendecken ebenfalls rückläufig. Laut vielen Modegeschäften und traditionellen Marktbesitzern ist der Wintermodemarkt aus vielen Gründen träge, beispielsweise weil es regnet, aber keine anhaltende Kälteperiode herrscht, sodass die Nachfrage nach Einkäufen gering ist.

bna_ghép 2.jpg — Auch Wolldecken, Heizdecken, Heizgeräte usw. verkaufen sich nur schleppend. Foto: TP

Andererseits ist die wirtschaftliche Lage schwierig, die Einkommen sinken, und Winterkleidung ist eine Mode, die man lange tragen kann. Daher sind dieses Jahr nur wenige Menschen an neuen Produkten interessiert. Viele Ladenbesitzer erwarten, dass es über Weihnachten und Neujahr kälter wird, die Menschen mehr ausgehen und die Nachfrage nach Einkäufen steigt.

Kommentar (0)