Der gesamte Import-Export-Umsatz von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten zwischen Vietnam und China erreichte in den elf Monaten des Jahres 2024 16 Milliarden US-Dollar

(PLVN) – Am Morgen des 3. Dezember organisierte das Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung (MARD) in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz Lang Son das „Forum zur Vernetzung des Import- und Exporthandels mit landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten zwischen Vietnam und China“.

Beseitigen Sie Schwierigkeiten und Hindernisse

Herr Le Thanh Hoa, stellvertretender Direktor der Abteilung für Qualität, Verarbeitung und Marktentwicklung (Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung), sagte: „China ist der größte Handelspartner und ein wichtiger Import-Export-Markt für landwirtschaftliche, forstwirtschaftliche und Fischereiprodukte Vietnams. Der gesamte Handelsumsatz zwischen Vietnam und China macht ein Viertel des gesamten Import-Export-Umsatzes Vietnams mit der Welt aus.“ Umgekehrt ist Vietnam einer der wichtigsten Handelspartner Chinas mit der Welt und Chinas größter Partner in der ASEAN.

Delegierte, die am „Vietnam-China Agricultural, Forestry and Fishery Import and Export Trade Connection Forum“ teilnehmen.

Import und Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten wuchsen im Jahr 2023 stetig, und in den ersten 11 Monaten des Jahres 2024 betrug der gesamte Import- und Exportumsatz 16 Milliarden USD (plus 13,4 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2022 und bis zu 29 % bis 40 % gegenüber dem gleichen Zeitraum 2020 und 2021); davon erreichten die Exporte 12,2 Milliarden USD (plus 11 %). Artikel mit starkem Wachstum wie Gemüse und Obst erreichten rund 4,1 Milliarden USD, plus 28,7 %; Holz und Holzprodukte erreichten 1,7 Milliarden USD, plus 22,3 %; Meeresfrüchte erreichten 1,4 Milliarden USD, plus 23,2 %... Bislang hat China 11 Milch- und Milchproduktfabriken sowie 9 vietnamesischen Vogelnestunternehmen die Lizenz zum Import nach China erteilt. Seit kurzem gibt es auch ein Exportprotokoll nach China für Zuchtaffen und Zuchtkrokodile. China hat eine Liste von 48 lebenden Wasserarten und 128 Arten von Wasserprodukten anerkannt, die nach China importiert werden dürfen. Bislang hat China 596 vietnamesische Unternehmen anerkannt, die Wasserprodukte nach China exportieren.

Die aktuellen zwingenden Bedingungen für den Export von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen, aquatischen und Lebensmittelprodukten auf den chinesischen Markt lauten, dass die Produkte dem Lebensmittelsicherheitsgesetz von 2015 und dem chinesischen Quarantänegesetz für den Import und Export von Tieren und Pflanzen entsprechen müssen. Exportierende Unternehmen müssen über ausreichende Fabriken, Maschinen, Produktionsanlagen, Prüfräume für grundlegende Qualitätsindikatoren für Produkte, Fabriken, Lager und damit verbundene technische Anforderungen verfügen, um die Lebensmittelsicherheit zu gewährleisten. Die zuständige vietnamesische Behörde muss die technischen Anforderungen gemäß den vietnamesischen und chinesischen Vorschriften prüfen und erfüllen, bevor sie einen Unternehmenscode für den Export nach China erteilen darf.

Herr Zhou Bing, Inspektor der zweiten Ebene der Volksregierung der Stadt Chongzuo in der chinesischen Provinz Guangxi, sagte, dass der Handelsumsatz zwischen der Stadt Chongzuo und Vietnam von Anfang 2024 bis heute 129,26 Milliarden Yuan erreicht habe, was einem Anstieg von 8,6 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspreche und 65 % des gesamten Handelsumsatzes zwischen Guangxi und Vietnam ausmache. Vietnamesisches Obst sei bei chinesischen Verbrauchern sehr beliebt. Über den Grenzübergang Chongzuo wurden 710.000 Tonnen vietnamesisches Obst importiert. Die Menge der importierten vietnamesischen Durian nahm stark zu und erreichte 403.000 Tonnen, was einem Anstieg von 10,2 % gegenüber dem gleichen Zeitraum entspreche und 57,4 % des gesamten Importvolumens vietnamesischer Durian in China ausmache.

Herr Li Rui, stellvertretender Bürgermeister der Volksregierung der Stadt Yiwu in der chinesischen Provinz Zhejiang, hielt auf dem Forum eine Rede.

Auf dem Forum sagte Li Rui, stellvertretender Bürgermeister der Volksregierung der Stadt Yiwu in der chinesischen Provinz Zhejiang, dass viele vietnamesische Produkte wie grüne Bohnenkuchen, Kokosbonbons, Cashewnüsse, getrocknete Litschis, Durian, Jackfrüchte und Drachenfrüchte derzeit in Yiwu verkauft werden und bei den Verbrauchern beliebt sind. Die Volksregierung der Stadt Yiwu hofft auf die Unterstützung und Koordinierung der Behörden beider Länder und ihrer Gemeinden bei der Lösung von Schwierigkeiten und Problemen im Zusammenhang mit dem Import und Export von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und aquatischen Produkten zwischen beiden Seiten.

Vertiefung der umfassenden strategischen Zusammenarbeit

Der örtliche Vertreter und stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lang Son, Luong Trong Quynh, bekräftigte, dass das Forum für die Provinz Lang Son, die Gemeinden sowie für inländische Unternehmen und Händler eine Gelegenheit sei, sich mit chinesischen Unternehmen und Händlern zu treffen, ihnen die geschäftliche Zusammenarbeit sowie den Import und Export von Agrar-, Forst- und Fischereiprodukten vorzustellen und zu fördern.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lang Son, Luong Trong Quynh, hielt eine Rede.

Dies ist eine wichtige Veranstaltung, die Managern, politischen Entscheidungsträgern, Unternehmen, Händlern und Industrieverbänden beider Länder die Möglichkeit bietet, Informationen bereitzustellen und auszutauschen, Erfahrungen zu teilen, Unternehmen für eine Zusammenarbeit zu vernetzen, Schwierigkeiten und Hindernisse zu identifizieren, die es zu beseitigen gilt. Gleichzeitig können nachhaltige Lösungen vorgeschlagen werden, um den Konsum vietnamesischer Meeresfrüchteprodukte auf dem chinesischen Markt und umgekehrt zu fördern und zu steigern.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Tran Thanh Nam, informierte auf dem Forum.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung, Tran Thanh Nam, teilte mit, dass beide Seiten im Rahmen der Umsetzung der gemeinsamen Erklärung Vietnams und Chinas zur weiteren Förderung und Vertiefung der umfassenden strategischen Kooperationspartnerschaft zwischen Vietnam und China vereinbart hätten, praktische Maßnahmen zu ergreifen, um den Import und Export hochwertigerer Agrar- und Lebensmittelprodukte beider Länder zu fördern.

Vizeminister Nam forderte die dem Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung und der Provinziellen Wirtschaftsvereinigung unterstellten Orte und Einheiten auf, die Verhandlungen fortzusetzen, technische Schwierigkeiten im Zusammenhang mit landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen und Fischereiprodukten zu öffnen und zu lösen sowie den Agrar-, Forst- und Fischereimarkt zwischen den beiden Ländern zu erhalten und auszubauen, um Qualität und Nachhaltigkeit zu gewährleisten. Die Fachbehörden des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung verhandeln entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben proaktiv über die Öffnung neuer Produkte, die Ausweitung der Anbaugebiete und die Ermächtigung von Unternehmen zum Export auf den chinesischen Markt; sie reagieren proaktiv auf Schwierigkeiten beim Import und Export landwirtschaftlicher Produkte und lösen diese, um den Markt zu erhalten und auszubauen. Gleichzeitig verbreiten, leiten und beantworten sie Fragen der Unternehmen, damit diese die Vorschriften für den Export landwirtschaftlicher Produkte und Lebensmittel auf den chinesischen Markt umsetzen und einhalten können; sie erfassen und verbreiten umgehend neue Vorschriften zum Import und Export sowie zu den Bedürfnissen und Konsumtrends der chinesischen Bevölkerung.

Das Ziel für 2025 und die folgenden Jahre besteht darin, dass Behörden und Kommunen weiterhin darauf achten, die Agrar-, Forst- und Fischereimärkte beider Länder nachhaltig und qualitativ zu entwickeln.

Quelle: https://baophapluat.vn/tong-kim-ngach-xuat-nhap-khau-nong-lam-thuy-san-viet-nam-trung-quoc-dat-16-ty-usd-11-thang-nam-2024-post533715.html