Die Zentrale Inspektionskommission überprüft und diszipliniert eine Reihe von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern.

Die Zentrale Inspektionskommission hat beschlossen, das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Quang Nam für die Amtszeit 2016–2021 und die Parteizelle der Abteilung für Zivilgerichtsvollstreckung der Stadt Can Tho für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 mit einer Verwarnung zu disziplinieren.

Schauplatz der 33. Sitzung der Zentralen Inspektionskommission . (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Vom 14. bis 16. November hielt die Zentrale Inspektionskommission in Hanoi ihre 33. Sitzung ab . Den Vorsitz der Sitzung führte Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros , Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Inspektionskommission.

In dieser Sitzung überprüfte und fasste die Zentrale Inspektionskommission eine Reihe von Inhalten zusammen.

Bei der Überprüfung der Inspektionsergebnisse, bei denen es Anzeichen für Verstöße gegen das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Quang Nam gab, stellte das Zentrale Inspektionskomitee Folgendes fest:

Das Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz Quang Nam hat gegen die Grundsätze des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsvorschriften verstoßen. Es mangelte an Verantwortung und lockerte die Führung und Leitung, sodass das Volkskomitee der Provinz und viele Organisationen und Einzelpersonen bei der Prävention und Bekämpfung der COVID-19-Epidemie und bei der Aufnahme heimkehrender Bürger zur Prävention und Bekämpfung der Epidemie gegen Parteivorschriften und Landesgesetze verstoßen konnten. Es hat Land für eine Reihe von Investitionsprojekten verwaltet und genutzt und Projekte/Ausschreibungspakete umgesetzt, die von der International Progress Joint Stock Company (AIC) durchgeführt wurden. Viele Beamte und Parteimitglieder wurden strafrechtlich verfolgt.

Die oben genannten Verstöße haben schwerwiegende Folgen und Schäden an Staatsgeldern und -eigentum zur Folge und bergen die Gefahr großer Schäden. Sie haben zu einer schlechten öffentlichen Meinung in der Gesellschaft geführt und den Ruf der Parteiorganisation und der lokalen Regierung beeinträchtigt, was zu einer Prüfung und Disziplinarmaßnahmen führen kann.

Die Verantwortung für die oben genannten Verstöße und Mängel liegt beim Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025, bei der Parteidelegation des Provinzvolksrats für die Amtszeiten 2016–2021, beim Parteikomitee des Provinzvolkskomitees von Quang Nam für die Amtszeiten 2016–2021 und 2021–2026 sowie bei Herrn Phan Viet Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolksrats, Herrn Le Tri Thanh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Herrn Dinh Van Thu, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees, Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees: Tran Van Tan, Nguyen Hong Quang; Herr Huynh Khanh Toan, ehemaliges Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Tran Dinh Tung, ehemaliges Mitglied des Provinzparteikomitees, Mitglied des Parteivorstands, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; Mai Van Muoi, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Direktor des Gesundheitsministeriums; Nguyen Thanh Hong, Mitglied des Provinzparteikomitees, Sekretär des Parteikomitees, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; Nguyen Phu, Sekretär des Parteikomitees, Direktor des Bauministeriums; Tran Thanh Ha, Sekretär des Parteikomitees, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt; Le Ngoc Tuong, Direktor des Außenministeriums, ehemaliger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus; Nguyen Van Van, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Parteikomitees, stellvertretender Direktor des Gesundheitsministeriums; Than Duc Suu, Mitglied des Parteikomitees, stellvertretender Direktor des Finanzministeriums; Nguyen Van Tho, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt; Tran Ba Tu, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees, stellvertretender Direktor des Bauministeriums.

Unter Berücksichtigung von Inhalt, Art, Ausmaß, Folgen und Ursachen des Verstoßes und auf Grundlage der Parteivorschriften entscheidet das Zentrale Inspektionskomitee über die Einleitung disziplinarischer Maßnahmen:

Aus der Partei ausgeschlossen: Herr Le Ngoc Tuong, Nguyen Van Van.

Entlassung aus dem Amt: Mitglied des Parteivorstands des Finanzministeriums für die Amtszeiten 2015–2020, 2020–2025 für Herrn Than Duc Suu; Mitglied des Parteivorstands des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt für die Amtszeiten 2015–2020, 2020–2025 für Herrn Nguyen Van Tho.

Warnung: Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2016–2021; Parteikomitee des Finanzministeriums für die Amtszeit 2015–2020; Parteikomitee des Ministeriums für Planung und Investitionen für die Amtszeit 2015–2020; Parteikomitee des Bauministeriums für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025; Parteikomitee des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Quang Nam für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 und die Herren Dinh Van Thu, Nguyen Hong Quang, Huynh Khanh Toan, Nguyen Phu, Tran Thanh Ha.

Verweis: Parteikomitee des Volkskomitees der Provinz für die Amtszeit 2021–2026; Parteidelegation des Volksrats der Provinz Quang Nam für die Amtszeit 2016–2021 und die Herren Le Tri Thanh, Mai Van Muoi, Nguyen Thanh Hong, Tran Ba Tu.

Die Zentrale Inspektionskommission schlug dem Politbüro und dem Sekretariat vor, den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Quang Nam für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 sowie Herrn Phan Viet Cuong, Herrn Tran Van Tan und Herrn Tran Dinh Tung zu prüfen und zu disziplinieren.

Die Zentrale Inspektionskommission forderte den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Quang Nam auf, die Überprüfung, Prüfung und Disziplinarmaßnahmen gegen relevante Parteiorganisationen und Parteimitglieder anzuordnen und der Zentralen Inspektionskommission die Ergebnisse mitzuteilen.

Die Zentrale Inspektionskommission überprüft und diszipliniert eine Reihe von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern.

Tran Cam Tu, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Inspektionskommission, leitete die Sitzung. (Foto: Phuong Hoa/VNA)

Bei der Sitzung überprüfte das Zentrale Inspektionskomitee die Inspektionsergebnisse, als es Anzeichen für Verstöße gegen die Parteizelle und den Parteizellensekretär sowie den Direktor der Abteilung für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile der Stadt Can Tho gab. Dabei stellte es fest:

Das Parteikomitee der Abteilung für Zivilvollstreckung der Stadt Can Tho hat gegen die Grundsätze des demokratischen Zentralismus und die Arbeitsvorschriften verstoßen. Es mangelte an Verantwortung, es lockerte die Führung und Leitung und es mangelte an Kontrolle und Aufsicht. Dadurch konnten die Abteilung für Zivilvollstreckung der Stadt Can Tho und viele Organisationen und Einzelpersonen jahrelang bei der Vollstreckung von Zivilurteilen gegen Parteivorschriften und Landesgesetze verstoßen. Dies geschah bei der Koordinierung der Vorbereitung von Akten zur Beantragung einer Befreiung oder Reduzierung von Gefängnisstrafen und einer Amnestie für Personen mit Verpflichtungen zur Vollstreckung von Zivilurteilen, beim Eintreiben und Ausgeben von Geldern für die Vollstreckung, beim Kauf und der Reparatur von Vermögenswerten und bei der Personalarbeit. Viele Beamte und Vollstreckungsbeamte wurden strafrechtlich verfolgt.

Die oben genannten Verstöße hatten schwerwiegende Folgen, führten zu einer schlechten öffentlichen Meinung in der Gesellschaft und beeinträchtigten den Ruf der Parteiorganisation und des Sektors für die Vollstreckung zivilrechtlicher Urteile, was zu einer Prüfung und disziplinarischen Maßnahmen führte.

Die Verantwortung für die oben genannten Verstöße und Mängel liegt bei der Parteizelle der Abteilung für Zivilrechtsvollstreckung der Stadt Can Tho für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 sowie bei Herrn Nguyen Viet Xuan, Parteizellensekretär und Direktor; Pham Quoc Viet, ehemaliger Parteizellensekretär und Direktor; Nguyen Huu Hung, stellvertretender Parteizellensekretär und stellvertretender Direktor; ehemalige stellvertretende Direktoren: Nguyen Duy Quoc; Nguyen Duc Bien; Nguyen Nguyen Hong, ehemaliger stellvertretender Parteizellensekretär, Leiter der Organisation – Personalabteilung, Abteilung für Zivilrechtsvollstreckung der Stadt Can Tho.

Entfernen Sie Nguyen Viet Xuan aus allen Parteipositionen.

Warnung an das Parteikomitee der Abteilung für Zivilurteilsvollstreckung der Stadt Can Tho für die Amtszeiten 2015–2020 und 2020–2025 und an Herrn Pham Quoc Viet.

Gerügt wurden Herr Nguyen Huu Hung, Nguyen Duy Quoc, Nguyen Duc Bien und Nguyen Nguyen Hong.

In Bezug auf die oben genannten Verstöße tragen auch zahlreiche Parteiorganisationen und Parteimitglieder Verantwortung. Die Zentrale Inspektionskommission fordert den Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Can Tho auf, die Korrektur der festgestellten Verstöße und Mängel unverzüglich zu veranlassen und anzuleiten sowie die Überprüfung, Prüfung und disziplinarische Maßnahmen gegen die betreffenden Parteiorganisationen und Parteimitglieder anzuordnen. Die Zentrale Inspektionskommission fordert den Parteivorstand des Justizministeriums auf, die Leitung und Anleitung der Inspektions- und Untersuchungsarbeit der Vollstreckungsbehörden für Zivilurteile bei der Erfüllung der zugewiesenen Funktionen und Aufgaben zu verstärken; sich mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees des Ministeriums abzustimmen, um die Überprüfung und den Erfahrungsaustausch der betreffenden Parteiorganisationen und Parteimitglieder anzuleiten und die Ergebnisse der Zentralen Inspektionskommission zu melden.

Bei der Sitzung, bei der die Ergebnisse der Überwachung von Parteiorganisationen und Parteimitgliedern überprüft wurden, stellte die Zentrale Inspektionskommission außerdem fest, dass es beim Parteivorstand und den Mitgliedern des Parteivorstands des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung neben den grundlegenden Vorteilen auch zahlreiche Verstöße, Mängel und Einschränkungen bei der Führung, Leitung, Entwicklung und Organisation der Umsetzung von Arbeitsvorschriften, der Umsetzung von Programmen und Plänen zur Gesetzgebung, der staatlichen Verwaltung der Forst- und Fischereisektoren sowie der Erklärung von Vermögen und Einkommen gab.

Das Parteiexekutivkomitee und seine Mitglieder weisen noch immer zahlreiche Verstöße, Mängel und Einschränkungen bei der Führung, Leitung, Entwicklung und Umsetzung der Arbeitsvorschriften, der Beratung und Entwicklung politischer Mechanismen, der Umsetzung des Nationalen Zielprogramms zur sozioökonomischen Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Bergregionen sowie der Offenlegung von Vermögen und Einkommen auf.

Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees und die Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees von Long An weisen noch immer zahlreiche Verstöße, Mängel und Einschränkungen in der Führung, Leitung, Konstruktion und Organisation der Umsetzung von Arbeitsvorschriften, Personalarbeit, Landverwaltung und -nutzung sowie der Erklärung von Vermögen und Einkommen auf.

Die Zentrale Inspektionskommission verlangt von den beaufsichtigten Parteiorganisationen und Parteimitgliedern, ihre Stärken weiterhin zu fördern, unverzüglich ernsthafte Überprüfungen durchzuführen und anzuleiten, tiefgreifende Lehren zu ziehen und die festgestellten Verstöße und Mängel zu beheben. Sie verlangt vom Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Long An, bei Anzeichen von Verstößen gegen die Parteikomitees (Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Abteilung für Bauwesen, Abteilung für Planung und Investitionen) eine Überprüfung hinsichtlich ihrer Zuständigkeiten bei der Beratungsarbeit, der Wahrnehmung staatlicher Verwaltungsfunktionen im Bereich Land und bei Investitionsprojekten unter Verwendung von Land durchzuführen und die Ergebnisse der Zentralen Inspektionskommission zu melden.

Außerdem prüfte und löste das Zentrale Inspektionskomitee auf dieser Sitzung zwei Disziplinarbeschwerden der Partei, gab Stellungnahmen zur Verordnung über den Mechanismus zur Kontrolle des Vermögens und Einkommens von Beamten unter der Leitung des Politbüros und des Sekretariats ab und prüfte und entschied über eine Reihe anderer wichtiger Inhalte./.

Kommentar (0)