天然資源・環境省の作業代表団には、同志たちが含まれていた：同志たちは、省庁事務局長ファム・タン・トゥエン氏、計画財務局長ダン・ゴック・ディエップ氏、土地局長ドアン・ティ・タン・ミー氏、環境局長グエン・フン・ティン氏、ベトナム鉱物局長グエン・チュオン・ザン氏、水資源管理局長チャウ・トラン・ヴィン氏、大臣秘書官人事委員会事務局次長グエン・ティエン・ズイ氏であった。
ディエンビエン省側では、代表団を歓迎した同志たちがいた：ディエンビエン省人民委員会常任副委員長ファム・ドゥック・トアン氏、ディエンビエン天然資源環境局長ヴー・ゴック・ヴオン氏、天然資源環境局副局長グエン・ダン・ナム氏、トラン・ティ・タン・フオン氏、およびディエンビエン天然資源環境局のすべての役員、公務員、従業員。
ディエンビエン省天然資源環境局長のヴー・ゴック・ヴオン氏は作業部会で報告し、2024年の方向性と課題について作業代表団に説明した。同局の課題は、土地の国家管理、特に土地利用計画・計画を強化すること、ディエンビエン省の2021～2025年5ヵ年土地利用計画を規定通りに審査・承認できるよう完成させること、都市開発計画に基づき土地収益創出のための用地確保プロジェクトの実施・完了促進に注力すること、鉱物資源の開発・利用に関する管理を合理的かつ効果的に強化すること、承認された計画に基づき土壌・砂鉱山の鉱物開発権のオークションを開催すること、環境保護法（改正）およびその実施指針文書の実施に関する宣伝、 教育、指導を継続的に展開すること、土地の国家管理に対する検査・統制活動を強化し、省内の機関・部署における土地管理・利用に関する既存の問題を徹底的に解決することである。
2024年も引き続き、土地目録の実施指導と現在の土地利用状況の地図作成に重点を置き、土地法（改正版）の宣伝と普及、地籍調査と地図作成、省内の土地データベースの構築に取り組みます。
また、作業会議において、ディエンビエン省天然資源環境局は、天然資源環境省に対し、土地利用計画や計画、測量や地図作成、地籍記録の作成、環境や鉱物の管理などについて指導し、現在の困難を解消するよう提案した。
作業セッションにおいて、ディエンビエン天然資源環境局の職員に対し、現在の新たな状況と動向を踏まえた天然資源環境省の天然資源・環境管理について説明を行いました。ダン・クオック・カイン大臣は、天然資源・環境分野における管理の重要性を強調するとともに、天然資源環境局に対し、これまでの成果を継続的に推進し、2024年までに天然資源環境局が設定した課題と目標を着実に達成するよう要請しました。
さらに、ダン・クオック・カーン大臣は、水資源法（改正）と土地法（改正）の2つの法律が最近国会で可決されたと述べた。大臣は天然資源環境局に対し、土地・水資源管理、そして天然資源・環境分野全般について、省人民委員会に積極的に助言するよう要請した。さらに、地質鉱物法の策定において天然資源環境局と引き続き協力し、省における管理業務や実務上の課題に関する発言権と経験を深めていく。
ダン・クオック・カーン大臣は報告書を通じて、多くの若く有能でよく訓練された職員を擁する天然資源環境局の職員を高く評価し、同局の指導者と職員は与えられた任務をうまく遂行するために勇気、責任、そして団結力を持つ必要があると要請した。
作業会議中、ダン・クオック・カイン大臣は、ディエンビエン省人民委員会および天然資源環境省傘下の各部署に対し、天然資源環境局が2024年およびそれ以降の数年間に任務を成功裏に完了できるよう、支援をさらに強化するよう要請した。
***それに先立ち、代表団はディエンビエンフー戦場の殉教者廟に焼香し、A1墓地の英雄殉教者を参拝し、ディエンビエンフー戦勝記念館を視察しました。代表団は黙祷を捧げ、民族解放の英雄であり世界的な文化的著名人であるホー・チミン主席に限りない感謝の意を表しました。また、ベトナム人民軍の長兄であり、ベトナム軍とベトナム人民を率いて国家史上偉大な勝利を成し遂げたヴォー・グエン・ザップ将軍、そして祖国の独立と自由のために命を捧げた殉教者たちに敬意を表しました。
ディエンビエンフー戦場の殉教者廟とA1国立殉教者墓地において、厳粛な雰囲気の中、代表団は限りない敬意と感謝の気持ちを込めて、祖国の独立と自由、社会主義、そして人民の幸福のために勇敢に戦い犠牲となった英雄的な殉教者たちに敬意を表して、丁重に花と線香を捧げ、1分間の黙祷を捧げました。
先人たちへの感謝、敬意、そして恩義を表すため。天然資源環境省の代表団は、ディエンビエンフー戦場で命を落とした殉教者と同胞の魂に安らかな眠りを、国家と人民の祝福を、ベトナムの統合と発展を、そしてベトナム国民の永遠の繁栄を祈願するため、新鮮な花束を捧げ、線香に火を灯した。
[広告2]
ソース
コメント (0)