元副局長トラン・フン氏が不当な扱いに対する控訴のため出廷した。

本日（1月22日）、 ハノイの高等人民裁判所は、市場管理部の元副部長、元304グループ（現在は1444グループ（市場管理総部））の責任者であるトラン・フン氏の控訴を審理する控訴審理を開始しました。

2023年7月に行われた第一審裁判において、チャン・フン氏はハノイ人民裁判所から、刑法第354条第2項c号に基づく収賄罪で懲役9年の判決を受けました。また、フン氏は8,000万ドンの罰金も科されました。

捜査中も第一審公判中も、トラン・フン氏は賄賂を受け取った容疑を認めなかった。

しかしハノイ人民裁判所によれば、事件の文書、被告の供述、電話の内容などから、トラン・フン氏が賄賂を受け取っていたことが明らかになったという。

警察は2023年12月末、被告のトラン・フン氏を控訴審に護送した（写真：ミン・トゥエン）。

第一審公判後、洪氏は無罪を主張して控訴した。さらに、この事件では他の17人も軽い判決または執行猶予を求めて控訴した。

2023年12月末までに、トラン・フン氏の控訴審は、一部弁護士の欠席と延期の要請により延期された。

告発によれば、2020年にフー・フン・ファット社はハノイ市場管理局第17市場管理チームによる検査を受け、大量の教科書が押収されたという。

検査の結果、請求書や出所を証明する書類のない教科書2万7360冊が発見され、押収された。

市場管理チーム第17は記録を作成し、さらなる検証と説明のために上記の書籍を一時的に差し押さえました。

カオ・ティ・ミン・トゥアン（フー・フン・ファット社の取締役）は、トラン・フン氏が検査の直接の責任者であることを知っていたので、彼に連絡を取り、寛大な処罰を受けるよう助けを求めた。

その後、フン氏は暫定的に釈放に同意したが、トゥアン氏に違法印刷施設をいくつか指摘するよう依頼した。

その後、トゥアン氏はグエン・ズイ・ハイ氏（フリーランス労働者）と連絡を取り、フン氏と直接会って4億ドンの支払いを申し出た。

洪氏は海氏と話し合った後、押収された本の出所に関する陳述を変更し、本は他人が寄贈のために持ってきたものだとするよう指示した。

トラン・フン氏の意見を受けて、ハイさんは別の人を通じてトゥアンさんと連絡を取った。

2020年7月14日、グエン・ズイ・ハイ氏はフン氏と面会し、カオ・ティ・ミン・トゥアン氏がフン氏と第304作業部会に4億ドンを送り、フー・フン・ファット社の違反行為を無視するよう求めた件について話し合った。

翌日、ハイさんは黒いバッグに入った３億ドンを取り出し、トラン・フンさんに渡した。

トラン・フン元副長官が関与した偽造帳簿事件の被告36人に対する第一審判決（画像：トゥイ・ティエン）。

ソース: https://dantri.com.vn/phap-luat/cuu-cuc-pho-tran-hung-hau-toa-phuc-tham-vi-keu-oan-20240121204049006.htm