家族の伝統は国民の魂を守る
祝日や旧正月の間、ズエンさんの小さなキッチンは賑やかで、いつになく居心地が良い。チムガウを焼く温かい甘い香りが空間に広がり、美しい思い出がよみがえる。そのキッチンを覗くと、人々は簡素な調理場を見るだけでなく、家族愛の温かさ、世代間の強い絆を感じる。
 |
| 特別な祝日のために鳩のケーキを包むために集まったデュエンさんの家族たちのアットホームな雰囲気。 |
中秋節に、ズイエンさんの家族は伝統的な餅作りのために集まりました。夫のラム・ヴァン・クアンさんはパンダンの葉を一枚一枚丁寧に洗い、その隣では娘のラム・ティ・キム・カンさんが美しい餅を包む紐を一つ一つ丁寧に巻いていました。ズイエンさんがささやくような童話と子供たちのおしゃべりが、家族の雰囲気を一層温かくしました。
 |
| ラム・ヴァン・クアン氏とその娘が、家族の伝統的な竹と籐の製品を紹介します。 |
ドゥエンさんにとって、文化の伝承は最もシンプルなことから始まります。彼女は子供たちに子守唄やカオラン族特有のメロディーを教えています。彼女にとって、これらは単なる音楽の授業ではなく、祖国への愛を育む方法でもあります。「言語は国の魂であり、子孫と祖先をつなぐ架け橋です」と、ドゥエンさんはケーキを器用に包みながら語りました。このシンプルな告白は、母語と伝統習慣を守ることの大切さを深く心に刻んでいます。
文化への愛を広める
ズエンさんの家から発せられる文化の「火」は、家族だけにとどまらず、地域社会にも力強く広がっています。毎日午後になると、高床式の家の空間には、シンチャを練習する子供たちの笑い声やおしゃべりといった、聞き慣れた声が響き渡ります。村の老人から若者まで、誰もがそれぞれの思い出を求めてここにやって来ます。皆で座り、作物や子供たちの話を語り合い、シンチャのメロディーを口ずさみます。この素朴な空間で、カオラン文化は歌、衣装、そして日常の会話を通して「蘇る」のです。
 |
| キム・カーンさん（中央）がアートプログラム「カオラン族の民族アイデンティティの保存」でパフォーマンスを披露している。 |
文化への愛は自然に受け継がれてきました。ズエンさんの娘で、現在12年生のキム・カンさんは誇らしげにこう語りました。「伝統衣装を着て踊るたびに、とても誇らしい気持ちになります。私にとって、これは単なる趣味ではなく、民族の文化的アイデンティティへの愛と敬意を表す方法でもあるのです。」キム・カンさんは、この国の文化の美しさを積極的に継承し、広めている若い世代を代表する一人です。
デュエンさんの家族は、地元の祭りや競技会で伝統衣装を披露するなど、文化活動にも定期的に参加しています。地味ながらも粘り強い活動を通して、デュエンさんの家族は民族としてのアイデンティティに誇りを持つだけでなく、その誇りを地域社会に広め、カオラン族の若い世代に文化への愛を育むことに貢献しています。
記事と写真：Canh Truc
出典: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202510/diem-hen-van-hoa-cao-lan-o-dong-son-18a61c2/
コメント (0)