政府代表団がタイビン省と協力

9月25日午後、党中央委員会委員、大臣、政府事務所長のトラン・ヴァン・ソン氏率いる政府関係者による実務代表団は、タイビン省と、同省における生産、ビジネス、公共投資、インフラ建設、輸出入の状況に関する実務協議を行った。タイビン省からの代表団には、省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン氏、省党常務委員会委員、省人民評議会、省人民委員会、各部局の指導者らが同席し、共に作業を行った。

会議では党中央委員、大臣、政府事務局長のトラン・ヴァン・ソン同志が演説した。

タイビン省は今年初めから、中央政府、省党委員会、省人民評議会からのすべての指示を積極的に実行し、設定された目標とタスクを実行するためのプログラム、計画、指令を迅速に発行しました。特に、企業と投資家がプロジェクトの進捗と公共投資の支出を加速するための困難と障害を取り除くことに重点を置いています。たとえば、省人民委員会委員長を先頭とする特別作業グループを設置し、省人民委員会副委員長を先頭に未解決の仕事と障害の解決を指揮する3つの作業グループを設置しました。そのため、多くの困難にもかかわらず、省の社会経済は基本的に安定しています。2023年の最初の9か月間で、省の総生産（GRDP）は2022年の同時期と比較して7.77％増加しました。そのうち、農林水産業は2.3％増加、工業および建設部門は12.4％増加、サービス部門は6.5％増加しました。国家予算収入総額は約17兆1000億ドンと推定され、推定値の81.3%に達し、地方予算収入総額は約15兆5000億ドンと推定され、推定値の92.2%に達し、そのうち国内収入は約5兆1470億ドンと推定され、推定値の45.3%に達している。商品の輸出入総額は33億6200万米ドルと推定され、2022年の同時期と比べて5.7%減少している。総投資資本は4兆2360億ドン支出されると推定され、首相が割り当てた資本計画の86.3%に達している。文化・社会分野は総合的に指導され、経済発展任務の要求を満たし、社会保障を保障し、人民の生活に奉仕している。行政改革事業は真剣に指導され、実施されている。国防と軍事事業が強化され、政治的治安が維持され、特に祝日と旧正月期間中、社会秩序、交通安全、消防が確保される。

投資誘致、困難の解消、企業育成の取り組みにおいて、省は各部局、支局、地方に対し、投資誘致におけるボトルネック、困難、障害を積極的に検討・解消するよう指導することに注力しています。9月30日現在、省全体では投資政策調整が承認され、投資登録証明書が発行・調整された投資プロジェクトは92件に達し、新規登録資本金は11兆6,140億ドン増加しました。そのうち、外国直接投資（FDI）は5億8,500万米ドルに達しました。

タイビン省は、地域の生産とビジネス、社会経済の発展を促進するため、政府、首相、中央省庁および部門に対し、住宅開発、公共投資、官民連携（PPP）方式による投資、経済特区および工業団地、産業と貿易、農業、農村地域、金融、課税などの分野における困難と障害を速やかに排除するよう提案し、勧告した。

省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志が会議で演説した。

会議で演説した省党委員会副書記、省人民委員会委員長のグエン・カック・タン同志は次のように強調した。「政府、首相、中央省庁および各部門の配慮、支援、促進、そして省の団結と努力のおかげで、タイビン省は産業発展、農業、貿易およびサービス、公共投資資金の配分などの分野で多くの非常に重要な成果を達成しました...特に、タイビン省は投資誘致、インフラ開発、とりわけ工業団地、クラスター、経済特区のインフラ、接続交通インフラの促進に注力し、省の発展の推進力を生み出しています。」

省党委員会副書記、省人民委員会委員長は、困難と障害を明らかにし、政府、首相、中央省庁、各部門が今後も引き続き注意を払い、省の困難、障害、勧告の除去を検討することを期待している。

省党常務委員会委員、省人民委員会常任副委員長のグエン・クアン・フン同志が、2023年の最初の9か月間の省の社会経済状況について報告した。

会議で演説する商工省の代表者。

党中央委員、大臣、政府弁公室長のトラン・ヴァン・ソン同志は、閉会の辞において、現在の困難な状況におけるタイビン省の社会経済発展の成果、特に投資誘致と公共投資の支出を認識し、高く評価した。同時に、行政手続き改革、交通開発、土地資金の合理的かつ効果的な開発と使用に関するいくつかの問題をタイビン省が研究し、実行すべきであると提案した。

今後の課題について、彼はタイビン省が引き続き、省の躍進を導くインフラ整備に注力すること、企業の困難や障害を取り除くことに注力すること、投資・ビジネス環境の改善に注力し、省の競争力を強化すること、社会保障事業をうまく遂行すること、省の計画を完成させること、消防安全検査をうまく遂行すること、首相の維持に関する指示を厳密に実行することなど、いくつかの重要な課題をうまく遂行することを提案した。

タイビン省の数々の勧告と提案について具体的なコメントを述べ、大臣は省庁および中央省庁、部局、支部の代表者に対し、省の勧告と提案の内容を十分に理解し、その上で政府と首相に、ボトルネックを解消し、困難や障害を取り除き、今後の社会経済開発活動と投資誘致においてタイビン省に有利な条件を整えるための解決策を助言し、提案するよう要請した。

これに先立ち、9月25日午後、党中央委員会委員、大臣、政府弁公室長のトラン・ヴァン・ソン同志、各省の指導者、政府関係者の実務代表団がタイビン省の海岸道路を視察した。

ミン・フオン - グエン・トイ

ソース