二人の兄弟が輸出用のお香を生産する事業を始める

ダン・ダン・クオック氏（1990年生まれ）と彼の兄弟ダン・ダン・ハン氏（1987年生まれ、ハティン省カンロック市クアンロックコミューン出身）は、長年の外国での放浪の後、故郷に戻り、年間収益12億ドンの香製造工場を建設しました。

カンロック郡で最近行われた2024年OCOP製品認定審査第1ラウンドにおいて、クアンロック村のクオック・タック生産貿易株式会社が製造したお香製品が、議会から高い評価を受け、省レベルのOCOP基準である3つ星を満たしていると認定されました。この製品を製造している会社のオーナーが、非常に若い兄弟であることに、多くの人が驚きました。ダン・ダン・ハン氏（1987年生まれ）とダン・ダン・クオック氏（1990年生まれ）で、二人ともチャドゥオン村（クアンロック村）で生まれ育ちました。

Quoc Thach Production and Trading Joint Stock Company（Quang Loc commune、Can Loc）の OCOP 3 つ星お香製品。

クオック・タック生産貿易株式会社のダン・ダン・ハン副社長は次のように述べています。「私と兄弟は貧しい田舎の農家に生まれました。幼い頃から両親から努力して向上するように教えられていました。そのため、高校卒業後はそれぞれがキャリアをスタートさせる方法を模索しました。私はフオンケーの企業に就職し、弟は台湾（中国）に赴任しました。しかし、兄弟二人とも故郷で起業したいという強い思いを持っていました。2022年末、海外生活を終えた頃、弟から状況を尋ねられ、帰国して起業しないかと誘われました。調査を重ねた結果、生産拠点を開設し、会社を設立することを決意しました。」

二人の兄弟が輸出用のお香を生産する事業を始める

ダン・ダン・ハン氏は、OCOP基準の3つ星を取得したばかりの同社のお香製品2つを紹介します。

お香製品の製造を選んだ理由について、ダン・ダン・クオック氏は次のように語っています。「台湾にいた頃は、機械関係の仕事でしたが、お香作りという仕事に情熱を注ぎ、その魅力を学びました。原材料の産地について学ぶ中で、お香の主原料が沈香であることを知りました。これは、フックチャック（フォンケー）とトゥオンロック（カンロック）は沈香の産地として非常に恵まれているという好条件でした。お香の作り方を学んだ後、台湾の生産施設のオーナー数名と繋がりを持ち、故郷に戻って工場を開き、商品を供給したいと提案しました。彼らは品質が基準を満たせば輸入も受け入れてくれると同意してくれました。故郷に戻り、兄の支えも得て、事業を始める決意を固めました。」

二人の兄弟が輸出用のお香を生産する事業を始める

クオック・タック生産貿易株式会社の工場で労働者が線香を製造している。

生産を行うため、ダン・ダン・ハン氏とダン・ダン・クオック氏は22億ドンを投資し、500^{平方メートル}の工場を建設し、粉砕機、原料混合機、香料製造機などの機械設備を導入したことが知られています。同時に、両氏は現地労働者の採用も行いました。2023年初頭、クオック・タック生産貿易株式会社は正式に操業を開始しました。

創業1年で、当社は線香と線香コイルの2種類を主力製品として、合計60トンの完成香製品を市場に輸出しました。台湾のパートナー企業の支援を受け、生産量の80%を台湾市場へ輸出しています。2023年の総売上高は12億ドン、経費を差し引いた利益は約7億ドンに達しました。

二人の兄弟が輸出用のお香を生産する事業を始める

クオック・タック生産貿易株式会社の労働者が製品の梱包を行っています。

クオック・タック生産貿易株式会社は、生産と並行して、地方自治体や関係各社と連携し、OCOP製品の開発を通じて製品ブランドの構築にも取り組んでいます。最近、首相の2023年2月24日付決定148/QD-TTg号に基づくOCOP製品の評価基準に基づき、カンロック県はクオック・タックの香製品を3つ星OCOP基準に適合していると認定しました。

二人の兄弟が輸出用のお香を生産する事業を始める

ダン・ダン・ハン氏。2024年第1四半期に台湾へ輸出される予定の貨物。

同社は正規労働者10名と季節労働者5名の雇用を創出しており、平均収入は1人あたり月500万～700万ドンとなっている。クオック・タック生産貿易株式会社のダン・ダン・ハン副社長は、「3つ星OCOP製品として認められたことは、今後の生産拡大と製品品質向上の原動力となります。2024年上半期の生産に向けて50トンの原材料を準備するほか、工場の増設や機械投資のための土地使用権付与を地方自治体に申請する手続きも完了させています」と述べた。

ビデオ：クオック・タック生産貿易株式会社の香製造施設

ダン・ダン・ハン氏とダン・ダン・クオック氏が故郷で事業を立ち上げた意志と決断力に深く感謝いたします。特に、クオック・タック生産貿易株式会社の生産部門は、地元で入手可能な原材料を有効活用し、輸出価値のある製品を生産することで、高い経済利益をもたらしています。
今後は、一村一品規格製品の開発成功を支援するだけでなく、土地使用権の付与手続きのサポート、生産設備の拡張支援など、企業に寄り添い続けていきます。
タン・ヴァン・ナム氏
クアンロックコミューン人民委員会委員長

ティエンヴィ

ソース