コーヒーの香りとベトナムの女性農家のエンパワーメントの物語

VTV.vn - 10月20日のベトナム国際女性デーを記念して、ダクラク省ヒエップフン村のコーヒー農園でトークショー「コーヒーの香り - 女性農家の手形」が開催されました。

このプログラムは、農業の栽培と地域社会の発展における女性の役割を称えるために、バイエル ベトナムが国立農業普及センター、ダクラク省農業普及センター、ダクラク省農業環境局、およびベター ライフ ファーミング プロジェクトと協力し、共催しています。

このイベントには、女性コーヒー農家、政府機関の代表者、専門家、そして中央高地のコーヒーバリューチェーンに携わるパートナーなど、約200名の代表者が参加しました。これは、農業分野における女性のエンパワーメントと能力向上を目的として2025年初頭に開始されたプログラム「サステナブル・コーヒー・アンバサダー・クラブ」の活動を総括する機会となりました。

ダクラク省ヒエップフン村のコーヒー農園で、「コーヒーの香り ― 女性農家の手形」セミナーが開催されました。写真：ル・トラン

特に、このプログラムには、ミス・インターコンチネンタル2022、ミス・ワールド・ベトナム2024のミス・バオが参加しており、彼女は2026年の第73回ミス・ワールドにベトナム代表として参加する予定です。バオ・ゴックさんは、女性としてだけでなく、インスピレーションを与える存在としてこのプログラムに参加できたことの喜びを語り、女性たちが仕事だけでなく持続可能な農業活動にもより積極的になり、それによって自分と家族のためにより持続可能な生活を作り出すことができると述べました。

このイベントでは、女性農家らが持続可能な農業についての経験を交換し、実際のモデルを見学し、統合的な作物管理の解決策について学び、気候変動の影響を受けたコーヒー農園を復元する機会を得た。

さらに、省農業普及センターとバイエルの専門家は、2025年7月から12月にかけて、ダクラク省エア・カル、エア・ムドロ、フー・スアン、エア・カルの4つのコミューンにある4ヘクタール規模のロブスタコーヒーノキの事業段階における栽培に導入された統合植物衛生管理モデルの有効性についても報告しました。モニタリング指標には、生育、予備節の発達、落果率、乾燥枝率、さび病発生率、収量などが含まれています。

実際のモニタリングでは、統合的な植物衛生管理の適用により、枝の乾燥、果実の乾燥、幼果の落下が抑制されていることが示されています。4つのモデル園のコーヒーノキは、樹高、健全な樹形、長い枝、低い乾燥枝率、良好な果実保持率、高い予備枝長といった植物衛生指標を達成しており、次作の成功の可能性が高まっています。モデルにおけるコーヒーの予想収量は3.3～4.7トン/haで、対照農家（3～4.3トン/ha）よりも高く、10～15%の増加に相当します。

女性コーヒーアンバサダーが直接栽培する持続可能な農法を適用したパイロットモデルでは、従来の方法と比較して生産性が10～15%向上することが示されています。写真：Le Trang。

専門家は、植物保護製品の使用における黄金律と「4つの権利」（適切な薬剤、適切な用量、適切な時期、適切な方法）についても詳しく説明し、農家が栽培の安全性と効率性を確保できるよう支援しました。さらに、このプログラムには健康管理に関するコンテンツも組み込まれており、農村部の女性の包括的な意識向上に貢献しました。

イベントで講演したダクラク省農業普及センター所長のディン・ヴァン・ダン氏は、持続可能な農業開発、特に省内の主要作物における官民協力の強化と戦略的パートナーネットワークの拡大の重要性を強調した。また、包摂性とジェンダーに焦点を当てた農家の能力育成の役割についても強調した。

ダクラク省農業普及センター所長のディン・ヴァン・ダン氏がイベントで講演した。写真：ル・トラン

バイエル・ベトナムの代表で、クロップサイエンス部門責任者のKg・クリシュナムルティ氏は、持続可能な農業慣行と農業における男女平等の重要性について自身の考えを述べました。彼は次のように述べています。「農業における女性のエンパワーメントは、家族だけでなく、農業コミュニティ全体の持続可能性にとっても不可欠です。女性たちが成功するために必要なツールと知識を提供することで、私たちはより持続可能で繁栄した農業セクターの実現に貢献します。」

直接の参加者の視点から、女性コーヒーアンバサダーズクラブの女性農家、トラン・ティ・タン・トゥイさんは、このプログラムを通して多くの新しい技術を学び、生産性を向上させ、コーヒー農園の管理に自信を持つことができたと述べています。さらに、研修を通して、自身と家族の健康管理に関する知識も得ることができました。

このプログラムは10月20日のベトナム国際女性デーを記念して開催され、農業における女性の役割の重要性が改めて認識されました。写真：ル・トラン

ベトナムコーヒー・ココア協会（VICOFA）によると、2025年の最初の7か月だけで、ベトナムのコーヒー産業は約110万トンを輸出し、その価値は60億米ドルに達し、2024年の同時期と比べて65％増加しました。コーヒー輸出額は80億米ドルという歴史的な節目に到達し、世界のコーヒー地図におけるベトナムの地位を確固たるものにすることが期待されています。

輸出市場の多様化と厳格な基準の強化に伴い、ベトナムコーヒーが世界的に確固たる地位を築く上で、特に女性農家への支援が重要な要素となっています。このプログラムの成功は、有用な知識とスキルをもたらすだけでなく、協力の精神を強化し、持続可能な農業の構築における女性の重要な役割を改めて認識させるものです。

出典: https://vtv.vn/huong-ca-phe-va-cau-chuyen-trao-quyen-cho-nu-nong-gia-viet-100251015175922678.htm