農業農村開発省と州国境警備隊司令部の間で違法・無規制漁業対策に関する調整文書に署名

BTO-3月6日午後、農業農村開発省は、農業農村開発省と省境警備隊司令部（以下、両部）間の2023年のIUU漁業の防止と撲滅における連携の結果を評価する会議を開催し、2024年の連携計画に署名した。

この式典には、農業農村開発局のグエン・ヴァン・チエン副局長、省国境警備隊司令部の副司令官兼参謀長のファム・スアン・ド中佐、水産支部の指導者、水産管理所の代表者、漁船検査センター所長、漁港管理委員会の関係者らが出席した。さらに、参謀部、政治部、偵察部の指導者、国境警備隊所長らも出席した。

2023年、両部門は連携計画の内容を真剣に実施するために注力し、多大な努力を払った。これにより、首相、国家IUU対策指導委員会、省党委員会、省人民委員会の指導の下、省内におけるIUU漁業の防止と撲滅、特に外国水域における違反行為の取締りと防止において中核的な役割を発揮した。

両分野のリーダーから所属部署への高いコンセンサスを得て実施された。特に、漁船の外国水域侵犯を取り締まり、防止すること、長さ15メートル以上の漁船の航行を監視する機器の設置を管理すること、漁港における漁業の検査、点検、管理、海上水産資源の開発と保護に関する規則違反の巡回、点検、取り締まり、処理などの任務に重点的に取り組んだ。これにより、漁業者が漁業法を認識し、理解するのを助け、外国漁船の違反状況に好ましい変化が見られ、VMSの設置が完了し、国境越え警告における漁船航行監視データベースの推進が促進された。漁業管理事務所における漁業検査および管理活動が強化され、IUU漁業の防止と撲滅に貢献した。

沿岸警備隊は、船舶が港に停泊する際に巡回し、船員に対し新型コロナウイルス感染症の感染拡大防止のための広報活動を行っている。写真：nl-8 — 海上でパトロールする省国境警備隊（写真：N. Lan）

また、両部門は、漁船（他省の漁船を含む）の監視、制御、監督管理において各機能部門と連携し、漁船監視チームと連携して、海上で漁船がVMS機器との接続を失う事例や、海上で許可された境界線を頻繁に越える漁船の事例に徹底的に対処しました。この連携計画を通じて、国境警備隊と漁業管理機関はそれぞれの責任を強化し、関連する管理面で緊密に連携し、定期的に、広範囲に連携し、IUU漁業の防止と対策、海上の政治的安全、秩序と安全の確保、漁民の生産活動への積極的な支援、社会経済の発展への貢献、海と島の主権の保護など、多くの積極的かつ重要な成果を達成しました。

フークイアンのシーフード漁船.-lan-15-.jpg — 漁船が海上で許可された境界を超えたり、漁船がVMSへの接続を失ったりする状況は依然として一般的です。

しかし、近年、漁船と漁師による外国領海への侵入は依然として続いています。海上で許可された境界を越える漁船や、VMS接続を失う漁船も依然として多く見られます。省内では、IUU漁業に関する違反行為（VMS接続の維持、漁業免許の不保持、未登録、検査期限切れ、漁獲記録の記録・提出の不履行、規定通りの報告の不履行など）が依然として多く発生していますが、その対応は抜本的なものではなく、抑止力に欠け、当該地域におけるIUU漁業対策の有効性に影響を与えています。

2024年も両部門は緊密に連携し、特に現在から2024年4月30日までのピーク期におけるIUU漁業対策における任務と責任を明確に定義します。これに基づき、両部門はIUU漁業対策のための解決策を同時かつ抜本的に展開し、特に漁船と漁師による外国水域での違法な漁獲を抑制・防止します。漁師への法規制の広報と普及を継続的に推進します。漁船管理、海上水産物漁獲活動、船舶のVMS信号消失、越境などに関する両部門の部隊間の情報交換と情報処理を強化します。さらに、操業中の「3ノー」漁船の登録および仮登録の実施に資源を集中させます。外国による漁船拿捕事案、外国水域における違法な水産物漁獲事案の調査と省人民委員会への助言を継続します。