第10回人民芸術家功労芸術家称号授与式は、文化芸術の発展に貢献した芸術家の役割を称えるものです。

[広告1]

会議には、チン・ティ・トゥイ副大臣、ホアン・ダオ・クオン副大臣、ホー・アン・フォン副大臣、各部局、課、関連部署の代表者が出席した。

会議でグエン・ヴァン・フン大臣は、文化スポーツ観光省が人民芸術家及び功労芸術家の称号授与式を9回開催してきたことを明言した。「私たちはこれまでも式典運営の経験は豊富ですが、決して主観的な立場に立つことはしません。称号授与式が厳粛に、儀礼に則り、文化的価値と精神に富んだものとなるよう努めています」と大臣は述べた。

Bộ trưởng Nguyễn Văn Hùng: Lễ trao tặng danh hiệu NSND, NSƯT lần thứ 10 tôn vinh vai trò của người nghệ sĩ trong công cuộc đóng góp cho sự phát triển của văn hóa nghệ thuật - Ảnh 1. — グエン・ヴァン・フン大臣が第10回人民芸術家及び功労芸術家称号授与式の組織を検討する会議を主宰した。

大臣によると、チン・ティ・トゥイ副大臣は最近、各省庁と積極的に協力し、人民芸術家・功労芸術家表彰式の運営調整にあたった。同時に、各部署も人民芸術家・功労芸術家表彰式に向けた準備作業を積極的に展開した。大臣は、各部署に対し、割り当てられた業務の進捗状況を報告し、残された課題があれば省の幹部に報告して解決を図るよう要請した。

会議で報告した組織人事部のレ・ドゥック・チュン部長は次のように述べた。「現在までに、授与式の準備は基本的に完了しており、担当部署は自発的かつ積極的に任務を遂行し、党と国家の高貴な称号を芸術家に授与する式典が荘厳かつ意義深く行われるよう確保してきた。」

人事組織部は、人民芸術家及び功労芸術家の称号授与式の準備として、大統領府に公式文書を送付し、授与式開催計画、授与式詳細台本を含む授与式関連文書案、授与式司会台本、授与式進行台本、人民芸術家及び功労芸術家の称号授与業務を総括した概要報告書案を報告した。計画に基づき、授与式出席者の詳細な名簿が作成され、党及び国家指導者、代表者、及び来賓のための座席表も作成された。

「人事組織局は省庁、関係部局、課と連携し、厳粛かつ科学的な準備を確実に行えるよう、歓迎会および祝賀会の計画を準備した」とレ・ドゥック・チュン氏は述べた。

会議では、舞台芸術局のトラン・フオン・ドゥオン副局長が、授賞式を歓迎する芸術プログラムの台本作成とリハーサルの完了について大臣に報告しました。この芸術プログラムは、政治的価値と芸術的価値を両立させ、国の文化芸術の発展に貢献した芸術家を表彰するものです。

ベトナム文化芸術展示センターのグエン・ダン・チュオン館長は会議で、同センターがオペラハウスに展示する第10回人民芸術家および功労芸術家の称号を授与された芸術家の肖像画の100％を完成したことも報告した。

会議で報告した映画局副局長のリー・フォン・ズン氏は、芸術家や故芸術家の肖像画を紹介するスライドショーと授賞式で流される映像が完成しており、間違いがないよう慎重に審査されたと述べた。

グエン・ヴァン・フン大臣は作業セッションの締めくくりとして、党と国家の指導者らが、儀式を確実にし、そして最も重要なことに、称号を尊び、芸術家を励まし、新たな刺激と動機を生み出すために称号授与式を組織するという課題を提示したと明言した。

そのため、グエン・ヴァン・フン大臣は、第10回人民芸術家・功労芸術家表彰式の運営について懸念を示し、革新の必要性を訴えました。「人民芸術家・功労芸術家表彰式は、その荘厳さと威厳を維持しながらも、革新が必要です。まず新たな点は、今回表彰された芸術家による芸術プログラムです。芸術を通して、文化芸術の発展に貢献する芸術家の役割を明確に示します。同時に、芸術家の肖像画の展示や、受賞時の肖像の投影など、一見些細なことのように見えますが、芸術家たちは国家と国民から敬意を払われていることを実感するのです」とグエン・ヴァン・フン大臣は強調しました。

大臣は、実施単位に人民芸術家と功労芸術家の称号を授与する式典に対する党、国家、文化体育観光省の指導部の自主性と理解を賞賛し、認め、組織人事局を中心的役割に任命し、省庁やオペラハウスと連携して現地との調整計画を立て、交通の流れを確保し、オペラハウス外の空間での混乱を避けるよう指示した。

大臣は、会議後、人事組織局に対し、大臣の指示に基づき、各省庁および文学芸術協会に送付する文書に署名するよう要請した。この文書は、芸術家に対し、宿泊施設を積極的に選択するよう周知するとともに、芸術家のための制度の運用状況について公開し、透明性を確保することを目的としている。「授与式後、芸術家への報酬を支払っていない省庁または協会は、責任を負わなければならない」と大臣は強調した。

大臣は、省内のメディア各社に対し、宣伝を強化し、授賞式について積極的に情報を伝え、新しい春の始まりに興奮と喜びに満ちた雰囲気を醸し出し、多くの貢献をした芸術家を表彰する意義を強調するよう要請した。

第10回人民芸術家・功労芸術家表彰式は、3月6日午前、ハノイ・オペラハウスで開催されます。今回は、人民芸術家125名と功労芸術家264名を含む計389名の芸術家が表彰を受けます。授賞式の様子はベトナム国営テレビで生中継されます。

[広告2]
ソース