行政区画整理後の灌漑排水用水供給区域の早期調整

現在まで、旧ヴィエットティエン村、現ヴィンティン村の多くの灌漑排水区域では、ヴィンバオ灌漑会社とのサービス提供契約の調整が完了していない。

進歩は遅い

ハイフォン市の水利施設開発有限責任会社（水利会社）によると、これまで、新村・区の人民委員会と水利会社の間で締結された灌漑、排水、灌漑用水供給区域の調整は実施が遅く、達成された成果は依然として低いものであった。

現時点では、市内の6つの灌漑施設開発有限責任会社のうち、ハイズオン灌漑施設開発有限責任会社のみが調整を完了し、新しいコミューンおよび区との灌漑および排水契約を再締結しています。

残りの5つの灌漑会社（トゥイグエン、ティエンラン、ヴィンバオ、ダード、アンハイ）は、新しい地域と行政単位に従って灌漑サービス契約を再締結する手続きを完了するために、現在も各村の人民委員会と調整中です。

アンハイ水利会社のトラン・クアン・ホアット会長は、地方政府の二級化に伴い、これまでアンズオン県の10区の人民委員会と締結していた灌漑・排水契約の範囲全体を調整する必要が生じたと発表した。同社は、行政境界の変更に伴い、新しい区と積極的に協力し、灌漑・排水区域に関する契約付属書を実際の状況に合うよう補足し、書類を完成させてきた。しかし、現在までに、どの区とも灌漑・排水給水契約の締結が完了していない。現在、同社は区の人民委員会の専門部門と調整を続け、書類を完成させ、調整が必要な区域について合意し、地方の人民委員会と契約を締結している。

これまで市内の他地域で灌漑・排水用水供給区域を調整するための手続きや書類の施行にも多くの時間を要し、アンドゥオン郡内の以前の区の区域と同様に完了の進捗は遅々としていた。

トゥイグエン灌漑会社のグエン・チュン・キエン会長とダー・ド灌漑会社のド・ヴァン・トライ会長は、これまで新村と区の行政単位での灌漑と排水区域の調整は、調整すべき作業量が多く、特に国境地域では検討、編集、補足に多くの時間を要し、遅れていたと語った。

例えば、以前はダードー灌漑会社によって管理されていたドーソン、ズオンキン、キエンアン、アンラオ、キエントゥイの5つの地区の地域では、25,642ヘクタールを超える農業生産、養殖用の灌漑と排水、13,934ヘクタールを超える農村地域と都市部の排水、50を超えるコミューンと区の1,310ヘクタールの工業団地、工場の排水が行われていましたが、現在は16のコミューンと区に更新するために地域を調整する必要があります。

一方、近年、新行政単位における専門部署の業務量は非常に大きく、集中的な解決策が求められるため、政府と企業間の連携が十分に図られていない時期もありました。専門職員の中には、職務内容や担当分野が異動したため、担当分野を十分に把握できていない者もいます。

強化された調整

農業環境庁によると、新行政単位における灌漑用水供給区域契約の調整が速やかに完了したことは、生産と国民生活のための水資源の管理、運営、調整において重要な意義を有し、灌漑会社が市から委託された公共サービス任務をより良く遂行するのに役立つ。これはまた、灌漑会社が今後数年間、地方や単位に灌漑・排水サービスを提供する契約を締結し続けるための基盤となる。同時に、発注契約の受諾と清算、そして2025年に地方と灌漑公共製品・サービス利用支援基金の最終精算を行う資格も得られる。

実施の進捗を加速するために、今後、灌漑会社と地方自治体は、2025年8月4日付の農業環境省の正式指令第4800号に従って、緊密に、迅速に、効果的に調整し、割り当てられた作業内容をすぐに完了する必要があります。

このうち、水利施設開発有限責任会社は、旧村人民委員会、協同組合、および新村レベルの行政境界と締結した給水・灌漑契約に基づき、新村人民委員会と調整を行い、当該地域における公共灌漑製品およびサービスの利用について、資金援助を受ける工事量および面積を検討・決定する。両当事者間の検討内容に基づき、給水・排水契約を調整するための付属文書に署名する。

村レベルの人民委員会は、専門部署に対し、当該地域の水利施設開発公司と緊密に連携し、公共水利製品・サービスの利用に必要な資金援助を受ける工事量と面積を審査・確定するよう指導することに重点を置く必要がある。その上で、審査された工事量と面積に基づき、水利公司との契約内容を調整するための付録を締結し、正確な面積、正確な場所、正確なサービス対象を確保する。

進捗

出典: https://baohaiphong.vn/som-dieu-chinh-dien-tich-cap-nuoc-tuoi-tieu-sau-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-519427.html