70歳近い『孫悟空』劉暁玲通

劉小霊童は老齢を迎えてもなお、『西遊記』の伝統を重んじ、孫悟空関連の活動に精力的に取り組んでいる。鋭い眼光と、血に染み付いた「天に等しい大聖人」のしなやかな身のこなしは、常に観客の注目を集めている。

現在の劉暁玲通

数日前、劉暁霊童が「仏陀如来」朱龍光に別れを告げたときの最新画像。

写真：WEIBO NV

楊潔監督による『西遊記』の初公開から40年近くが経ち、往年の名優たちの人生は常にメディアや大衆の注目を集めてきました。共演者の多くが他界したり引退したりする中、劉暁玲堂は66歳にして今もなお、精力的に芸術活動に取り組んでいます。

彼は芸術・エンターテインメント活動にも積極的に参加し、民俗文化や芸術を称えるプロジェクトに注力しています。特に、「西遊記の文化」「西遊記の精神」の尊重、そして猿芝居の芸術の振興に力を入れています。昨年は、若手俳優のチュオン・ニャット・ソンと共に、長寿テレビシリーズ『ヴァン・トゥック・キエウ・ティエン・ルック』の撮影に臨み、猿芝居の技を習得させる師匠役を演じました。また、ベテランアーティストである彼は、「トゥル・バット・ジョイ」のマ・ドゥック・ホアと共に、アニメーション映画『西遊記 真と偽の孫悟空』（仮訳）にも参加しました。

以前放送されたバラエティ番組のベテランアーティスト

写真：YOUKU

2025年4月、中国メディアは、劉暁玲同が故郷の紹興（中国浙江省）にある名門大学の名誉学長に任命されたと報じた。また、「U.70」のスターである劉暁玲同は、2025年に新著を出版する予定も明らかにした。

最近、劉暁玲童も番組『我が西遊記』（仮訳）に出演し、若々しい姿で登場しました。番組の最後に、彼は感慨深げにこう語りました。「この番組を通して、改めて西遊記文化の温かさと力強さを感じました。皆さんが常に努力と忍耐の精神を大切にし、72の秘術を熱心に修行し、孫悟空の81の試練に勇敢に立ち向かい、心の中の願いを勇敢に追い求めていくことを願っています。一人ひとりが信仰という『黄金の杖』をしっかりと握り、それぞれの世界で勇敢に、恐れを知らず、自分だけの『孫悟空』になってほしいと願っています。」

メイクをしなくても、長年にわたり容姿は変化してきたが、劉小霊童は今でもその目、表情、身振りから、かつての孫悟空であると多くの観客に認識されている。

写真：WEIBO NV

昨年5月、劉暁玲同は中国陝西省に孫悟空図書館を開設しました。お馴染みの赤い衣装を身にまとい、かつて映画に登場した孫悟空のように、生き生きとした俊敏な立ち居振る舞いと輝く瞳で登場し、周囲を取り囲む観客に明るく挨拶をすると、注目を集めました。図書館は『西遊記』を文化テーマとし、この古典作品に関連する作品に加え、多くの児童書や伝統文化に関する資料なども展示されています。

しかし、 『西遊記』の孫悟空役で何世代にもわたる観客のアイドルとなったにもかかわらず、劉小霊童は依然として、この古典的キャラクターの影に隠れているとして、多くの人々から批判を受けています。長年にわたり、彼は「天下一聖」のイメージで常に「金儲け」をし、「過去を物乞い」し、常に古いイメージに固執して新しい役柄を生み出そうとしていないと嘲笑されてきました。しかし、批判的な意見に直面しても、劉小霊童は依然として前向きな姿勢を保ち、生涯の情熱を情熱的に追い求めています。

新しいプロジェクトに熱中する男性アーティスト

写真：WEIBO NV

ヴー・ホンとの幸せな結婚

『西遊記』は劉小玲童のキャリアを頂点へと導くと同時に、妻の于紅との静かな絆ももたらした。撮影中、于紅はスタジオ秘書役を務め、外国の女性特使やインド女王など、劇中で数々の端役を演じた。共に努力し、互いの苦難を理解し合う中で、二人は恋に落ち、夫婦となった。1988年、劉小玲童と于紅は結婚し、今日まで静かに、そしてしっかりと互いを支え合ってきた。

劉暁玲通と妻の芸術家ヴー・ホン

写真：WEIBO NV

37年間、ヴー・ホンはリュック・ティエウ・リン・ドンのキャリアを静かに支え、夫が芸術への情熱を追求できるよう、家庭を築き、子育てに専念してきました。現在、夫婦はプライベートな生活を送っており、時折ソーシャルメディアでささやかな幸せな瞬間を共有しています。娘のチュオン・ドン・ドンは34歳で、海外で大学を卒業し、自分の人生を歩んでいます。

俳優の劉暁玲童はかつて、幸せで長続きする結婚生活は妻の理解と犠牲のおかげだと語っていた。ヴー・ホンは、いつキャリアを伸ばすべきか、いつ一家の大黒柱としての責任を果たすよう促すべきかを心得ている。「妻は私の人生で最も大切な人の一人です。私はいつも彼女を大切にし、大切にしていきます」と劉暁玲童はかつて語っていた。

出典: https://thanhnien.vn/ton-ngo-khong-luc-tieu-linh-dong-o-tuoi-u70-185250810120134142.htm