「ハートレスキューステーション」は不倫ネタを多用しすぎている、監督は何と言っている？

映画『ハート・レスキュー・ステーション』は、ガン・ハ（ホン・ディエム）が自らの価値を見つける旅を描いています。彼女は愛情深い夫と幸せな結婚生活を送っていると思っていましたが、実は夫には嫌な一面が隠されていたことが判明します。

ギア（クアン・スー）は妻の母乳に毎日こっそりと避妊薬を入れていただけでなく、妻と子供もいた。ギアは常に巧妙にそれを隠蔽していたため、ガン・ハーは疑うことはなかった。結婚6周年の記念日にも、ギアは妻に電話をかけて叱責し、愛を伝え、愛人とその子供たちの家へ5歳の誕生日を祝った。

特筆すべきは、ギアの恋人であるアン・ニエン（ルオン・トゥ・トラン）がガン・ハーとしばしば親しい関係にあることです。ギアが恋人の家に行き、愛と憧れを込めて妻に電話をかけ、自分がアン・ニエンの夫だと名乗るシーンは、多くの視聴者を憤慨させました。

映画フォーラムでは、この不条理で苛立たしいストーリー展開に苛立ちを露わにするコメントが相次いだ。視聴者たちは、夫が毎日浮気をし、他の女性と同じベッドで寝ていることを知りながらも、それを喜んで受け入れ、出産し、夫の計画を支えているアン・ニエンのような妻はいない、とコメントした。

ンギアという人物は、愛人と継子を踏みつけ、法的に認められた妻を密かに傷つけることから、不快で不道徳な人物であると考えられています。

多くの人がこの映画は陰鬱で、男性をひどい形で描いているとコメントした。

それだけでなく、この映画には不倫のエピソードが数多く登場します。ガン・ハーの父親であるチュン氏（功労芸術家ファム・クオン）も不倫に手を染め、家族を崩壊させました。老齢になってもなお、彼は子供たちに影響を与える多くの恐ろしい秘密を隠し続けています。ラン・ミー・ディンの夫であるラン・ミー・ディン（トゥイ・ディエム）は、妻の実家で暮らす「料理王」ですが、依然として不倫を続けているため、義母から「躾」を受けています。

そのため、この映画の脚本は重すぎると判断され、不倫の要素を悪用して映画に葛藤を生み出し、歪曲して観客に否定的な感情を抱かせている。

ヴー・チュオン・コア監督は、この映画は不倫というテーマを悪用したものではないと断言した。

実際、映画『ハートレスキューステーション』の公開記者会見では、多くの人がこの映画における不倫描写の多用について疑問を呈しました。不倫描写は観客に退屈で暗い印象を与えやすいからです。これらの疑問に対し、ヴー・チュオン・コア監督はこう答えました。「脚本を学んだ頃、ドラマや映画の状況を構築する際には、36通りの状況しか存在しないという公式がありました。

人それぞれ物語の語り方は異なります。この映画は不倫そのものに焦点を当てているのではなく、物語を構成する要素の一つに過ぎないことを断言できます。

さらに、このテーマが既に多くの人に利用されていることを恐れ続けるなら、別のテーマを探さざるを得なくなりますが、それは合理的ではありません。私たち自身も芸術に携わっており、常に新しいテーマを探し求めています。しかし、そのようなユニークなテーマが見つからない場合は、古いテーマを再利用することで、物語に独自の色を添えることができます。

クアン・スーは観客の反応を恐れていない。

一方、クアン・スーは、ギアというキャラクターは完全な「悪役」ではないと語り、観客はこのキャラクターに共感してくれるだろうと確信していると語った。「ギアは完全な悪役ではありません。彼の行動はすべて過去の『因果応報』から生じています。すべての『因果応報』が明らかになった時、観客はギアに共感してくれると信じています。」

俳優はまた、自身の役柄に対する観客の反応にも自信を持って臨んだ。「昨年、『Gia dinh minh vui bat thuc luat』でコン役を演じましたが、観客は最初は嫌がっていましたが、その後は『好意的に受け止めてくれました』。ですから、ギア役では観客が『石を投げつける』のではないかと心配していません」

観客に嫌われるようなシーンを演じることで、私は成功を証明できたと思っています。そして、観客の大半は、俳優のクアン・スーと登場人物のギアを明確に区別してくれると信じています。

ソース: https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/tram-cuu-ho-trai-tim-khai-thac-qua-nhieu-chuyen-ngoai-tinh-dao-dien-noi-gi-post1083815.vov