カム山の土砂崩れ地域の人々はなぜまだ避難していないのか？

>>> ビデオ、シーンクリップ、人々のフィードバック:

チャンタン村では、2021年11月中旬の土砂崩れによる壊滅的な被害が今もなお顕著に残っています。土砂崩れの現場を歩くと、多くの廃屋、荒れ果てた庭、雑草が生い茂り、土砂崩れに閉じ込められたままの家屋もいくつかありました。

2021年11月中旬、カム山が突然崩壊し、山頂から長い道を残して多くの住宅地を埋め尽くしました。

グエン・ティ・ドゥオンさん（63歳）は、カム山の土砂崩れの夜をこう回想する。「カム山の土砂崩れの夜、まるで飛行機が空をホバリングしているかのような大きな音が聞こえ、本当に怖かったです。その後、山から土砂、岩、木々が崩れ落ち、村人たちは家財道具をすべて残し、命からがら逃げ出すしかありませんでした。今、夫と私は安全な場所に移りたいと強く願っていますが、今のところはここに留まらざるを得ません。雨季や嵐の季節になると、いつも恐怖を感じます。」

グエン・ティ・ドゥオンさんは、土砂崩れのことを改めて聞いて、まだショックを受け、心配している。

SGGP新聞の報道によると、2021年11月中旬、カム山が突然崩壊し、推定約35,000立方メートルの岩石と土砂の洪水が発生し、多くの住宅地が埋もれ、117世帯の生命が脅かされている。

デュオン夫人と夫は高齢ですが、雨季や洪水の季節になると今でも恐怖に怯えながら暮らしています。

2022年4月、ビンディン省人民委員会は、64世帯の緊急移転プロジェクト（総費用320億ドン）を承認しました。これには、交通規制と3ヘクタールの移転地の建設が含まれます。現在までに、移転地のインフラ整備は完了していますが、依然として放置されたままです。

土砂崩れの入り口近くに住むグエン・スーさん（64歳）は、「このプロジェクトは緊急性が高いと言われていますが、4年経っても土砂崩れの被害地域の住民は移転されていません。ここに住むほとんどの人は、早く危険地帯から脱出したいと願っています」と語った。

さらに、カム山の頂上には、風化した大きな岩が多数あり、土砂崩れの危険性が高いことも懸念されている。「私の家は山の麓、かつて土砂崩れがあった場所の近くにあります。頂上には、土台がくり抜かれた大きな岩が転がり落ちてきます。嵐の予報を聞くたびに、家族全員が岩が家に転がり落ちてくるのではないかと心配しています」と、崖の近くに住むマイ・ティ・キム・リエンさん（56歳）は語った。

レ・ティ・キム・ロアさん（カム山の麓近くに住んでいます）は、すぐに安全な居住地へ移住できることを望んでいます。

多くの世帯は、山の多くの岩盤が空洞になっており、住宅地に転がり落ちるのではないかと心配している。

カティエン村経済インフラ部のリーダーによると、現在最大の難題は、64世帯分の住宅、樹木、土地資産の補償に必要な資金が不足していることだ。約700億～800億ドンの資金が必要と見込まれている。「カティエン村は設立されたばかりで、この資金額は村の能力を超えており、どうしようもない」とこのリーダーは述べた。

Nui Cam 3.jpg — カム山地滑り地の再定住地は完成しましたが、まだ「太陽と露にさらされている」状態です。

カム山地滑り地帯の再定住地のインフラは完成しているが、まだ人々の移住はできない。

カティエン村党委員会書記のグエン・ヴァン・フン氏は、「近い将来、地元はプロジェクトを再開し、住民を安全な場所に迅速に移転させるための資金を中央政府に配分するよう省に勧告します。近い将来、土地の必要性を精査し、家屋や資産への補償を行い、移転が規則に従い、各世帯の実情に合致したものとなるよう努めます」と述べた。