ក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងពាណិជ្ជកម្ម បានបើកសម័យប្រជុំពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈស្តីពីការស៊ើបអង្កេតលើការអនុវត្តវិធានការប្រឆាំងការបង្រ្កាបការលក់បង្រ្កាបផលិតផលឈើសរសៃឈើមួយចំនួនដែលមានប្រភពមកពីព្រះរាជាណាចក្រថៃ និងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន (លេខកូដករណី៖ AD21)។

អាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតនឹងរៀបចំការពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈនៅក្នុងករណីស៊ើបអង្កេតនៃការអនុវត្តវិធានការប្រឆាំងការចោលសំរាមលើផលិតផលសរសៃឈើមួយចំនួនដែលមានប្រភពមកពីព្រះរាជាណាចក្រថៃ និងសាធារណៈរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។

យោងតាមមាត្រា 70 នៃច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មបរទេសឆ្នាំ 2017 និងមាត្រា 14 នៃក្រឹត្យលេខ 86/2025/ND-CP ដែលរៀបរាប់លម្អិតអំពីមាត្រាមួយចំនួននៃច្បាប់ស្តីពីការគ្រប់គ្រងពាណិជ្ជកម្មបរទេសស្តីពីវិធានការការពារពាណិជ្ជកម្ម ទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតនឹងរៀបចំវគ្គពិគ្រោះយោបល់ជាសាធារណៈក្នុងករណីស៊ើបអង្កេតលើការអនុវត្តវិធានការប្រឆាំងការបង្រ្កាបការលក់បង្ខូចទ្រង់ទ្រាយផលិតផលពីសាធារណរដ្ឋប្រជាមានិតចិន។ AD21) ជាពិសេសដូចខាងក្រោម៖

1. ម៉ោង៖ ០៩ៈ០០ ដល់ ១២ៈ០០ ថ្ងៃសុក្រ ទី៧ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៥ (ម៉ោង នៅទីក្រុងហាណូយ )។
2. ទីតាំង៖ រំពឹងនៅជាន់ទី 2 អគារ B ទីស្នាក់ការ 54 Hai Ba Trung – Cua Nam ward – Hanoi ។ (បន្ទប់ប្រជុំជាក់លាក់នឹងត្រូវប្រកាសនៅពេលក្រោយ)។
3. ទម្រង់៖ ដោយផ្ទាល់ និងតាមអ៊ីនធឺណិត។
4. ភាសា៖ ភាសា និងអក្សរដែលប្រើក្នុងការពិគ្រោះយោបល់គឺភាសាវៀតណាម។ ភាគីពាក់ព័ន្ធមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ភាសា និងអក្សរផ្សេងទៀត ប៉ុន្តែត្រូវមានអ្នកបកប្រែពីភាសានោះទៅជាភាសាវៀតណាម។ ព័ត៌មាន និងឯកសារដែលមិនមែនជាភាសាវៀតណាមផ្តល់ដោយភាគីពាក់ព័ន្ធត្រូវតែបកប្រែជាភាសាវៀតណាម។ ភាគីពាក់ព័ន្ធត្រូវតែធានានូវភាពស្មោះត្រង់ និងភាពត្រឹមត្រូវ និងទទួលខុសត្រូវតាមផ្លូវច្បាប់ចំពោះខ្លឹមសារដែលបានបកប្រែ។
5. ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការដាក់ស្នើការចុះឈ្មោះ និងមាតិកាពិគ្រោះយោបល់

• ថ្ងៃផុតកំណត់នៃការចុះឈ្មោះ៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី ៣១ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២៥ (ម៉ោងនៅទីក្រុងហាណូយ)។
• ថ្ងៃផុតកំណត់សម្រាប់ការបញ្ជូនមាតិកាពិគ្រោះយោបល់៖ រហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 (ប្រសិនបើមាន)។

ទម្រង់បែបបទចុះឈ្មោះ (ភ្ជាប់មកជាមួយ) និងខ្លឹមសារពិគ្រោះ (ប្រសិនបើមាន) ត្រូវតែដាក់ជូនតាមរយៈប្រព័ន្ធទទួលឯកសារតាមអ៊ីនធឺណិត (TRAV ONLINE – https://online.trav.gov.vn ) នៃអាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់នៅក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងនេះ។ អាជ្ញាធរស៊ើបអង្កេតនឹងពិចារណាតែទម្រង់ចុះឈ្មោះសម្រាប់ការចូលរួមក្នុងសម័យប្រជុំពិគ្រោះយោបល់សាធារណៈដែលទទួលបានរហូតដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលា ឆ្នាំ 2025 (ម៉ោងនៅទីក្រុងហាណូយ)។

លើសពីនេះទៀត បន្ទាប់ពីបំពេញការបញ្ជូនឯកសារតាមរយៈ TRAV ONLINE ក្រុមហ៊ុនអាចផ្ញើខ្លឹមសារនៃការចុះឈ្មោះ និងពិគ្រោះយោបល់ (ប្រសិនបើមាន) ជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ឬតាមអ៊ីមែលក្នុងរយៈពេលកំណត់ដែលបានបញ្ជាក់ក្នុងសេចក្តីជូនដំណឹងនេះ ទៅកាន់អាសយដ្ឋានខាងក្រោម៖

នាយកដ្ឋានការពារពាណិជ្ជកម្ម

អាស័យដ្ឋាន៖ 54 Hai Ba Trung សង្កាត់ Cua Nam ទីក្រុងហាណូយ

ទូរស័ព្ទ៖ +84 24 7303.7898

អ៊ីមែល៖ Giaovq@moit.gov.vn; linhvd@moit.gov.vn

ទាញយកឯកសារពាក់ព័ន្ធនៅទីនេះ៖

1. សេចក្តីជូនដំណឹងលេខ 172/TB-PVTM នៃទីភ្នាក់ងារស៊ើបអង្កេតអាចរកបាន នៅទីនេះ
2. ទម្រង់ចុះឈ្មោះពិគ្រោះយោបល់ (doc) សូមមើល នៅទីនេះ
3. សៀវភៅណែនាំអ្នកប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធ TRAV - ONLINE (pdf) សូមមើល នៅទីនេះ

---

ប្រភព៖ ក្រសួងការពារជាតិ

ស្លាក: ការ​ប្រឆាំង​នឹង​ការ​ចោល​សំរាម, fiberboard ឈើ

ប្រភព៖ https://moit.gov.vn/tin-tuc/thi-truong-nuoc-ngoai/bo-cong-thuong-to-chuc-phien-tham-van-cong-khai-vu-viec-dieu-tra-ap-dung-bien-phap-chong-ban-pha-doi-voi-mot-so-san-.html