Cao Lan족의 문화적 정체성 보존

타이빈 마을 예술단, 빈까 공동체의 구성원들이 공연예술을 실천하고 있습니다.

타이빈 마을의 이장인 판 테 씨는 마을에 까오란족 147가구가 있다고 말했습니다. 민족의 문화적 정체성을 보존하기 위해 사람들은 항상 좋은 관습과 관습을 보존하고, 전통 언어와 의상을 보존하며, 명절, 뗏(Tet), 특히 신까(Sinh ca) 노래를 위해 케이크를 만드는 데 신경을 쓰고 있습니다. 마을 예술단은 연중 주요 명절마다 연습하고 공연하며, 지역 문화 예술 교류에 참여하기 위해 설립 및 운영되고 있습니다.

빈까 공동체의 타이빈 마을 예술단의 댄스 연습 세션.

마을 노인회장인 라우 티 캉(78세) 씨는 협회가 항상 각 회원을 자녀와 손주들에게 민족 문화의 아름다움을 보존하고 전수하는 선구자로 인식한다고 전했습니다. 따라서 이러한 활동은 "노년 - 밝은 거울"과 같은 협회의 활동과 노인 문화 예술 활동에 통합되어 있습니다. 각 가정에서 노인들은 민족 문화 정체성을 보존하는 데 있어 롤모델이 됩니다. 동시에 자녀와 손주들에게 민족 언어를 가르치고, 결혼식, 약혼, 명절, 설날 등 중요한 날에는 전통 의상을 입도록 합니다.

까오란족의 음식 에서 전통 떡은 빼놓을 수 없습니다. 마을 노인회 부회장인 황 티 비엔 씨는 이렇게 말했습니다. "전통적인 설 명절인 뗏(Tet)에는 까오란족에게 반 쫑(Banh Chung)과 반 가이(Banh Gai)가 빠질 수 없습니다. 탄 민(Thanh Minh) 명절에는 검은 찹쌀밥이 있습니다. 이것은 아주 전형적인 음식입니다. 이 요리를 만들려면 찹쌀을 사우 사우(Sau Sau) 잎에 담가야 합니다. 퐁 흐엉(Phong Huong) 나무라고도 불리는 사우 사우 나무의 어린 잎은 검은 찹쌀밥과 검은 반 쫑의 식용 색소를 만드는 데 자주 사용되며, 천연 향이 나고 건강에도 안전합니다." 또한, 사람들은 다양한 나무의 잎을 채취하여 오색 찹쌀밥을 만들기도 합니다. 도안 응오(Doan Ngo) 명절에는 반 랑(Banh Lang)…

빈까(Binh Ca) 지역의 타이빈(Thai Binh) 마을 사람들이 전통 자수로 제품을 만들고 있다.

특히, 마을 노인회는 카오란족이 다수 거주하는 동치엠 마을 노인회와 협력하여 민족 문화 정체성을 보존하는 활동을 진행하고 있습니다. 이를 통해 두 마을의 문화 예술 활동이 효과적으로 유지되고 있으며, 두 마을 주민들은 전통 관습을 공동으로 보존하고 증진하고 있습니다.

동치엠 마을의 리 티 다오 씨는 공연이나 문화 교류가 있을 때마다 마을 노인회 회원들과 함께 타이 빈 마을 예술단과 함께 연습에 참여한다고 밝혔습니다. 모두가 신까(Sinh Ca)를 열심히 연습하고, 노래 잘하는 사람은 노래 잘 못하는 사람을 지도하며 지역 까오란족의 고유한 문화적 특징을 보존하고 있습니다. 특히 그녀와 몇몇 회원들은 전통 자수 공예를 이어가며 까오란족 여성들의 독창성, 인내심, 그리고 꼼꼼함을 보여줍니다. 요즘 자수실은 매우 풍부하고 아름다운 색상이 많기 때문에, 그녀는 크로스백과 같은 제품을 만들어 판매하여 부수입을 얻고 전통 공예를 보존하는 데에도 힘쓰고 있습니다.

타이빈 마을 예술단의 모임, 빈까 공동체.

마을 노인회장인 라우 티 캉 씨는 요즘 젊은이들이 회사 일로 바빠서 마을 활동, 특히 문화예술 활동에 정기적으로 참여하지 못한다고 말했습니다. 따라서 "노년은 밝은 본보기"라는 정신을 고취하며, 라우 티 캉 씨와 협회 회원들, 그리고 마을 예술단은 마을 활동을 유지하기 위해 항상 노력하고 있습니다. 동시에 자녀와 손주들에게 민족의 좋은 풍습, 습관, 그리고 전통을 보존하도록 교육하고 있습니다.

어느 주말, 빈까(Binh Ca) 마을 타이빈(Thai Binh) 마을의 문화 회관은 신까(Sinh ca) 노래 소리와 함께 예술팀 구성원들과 마을 주민들의 웃음소리가 어우러져 더욱 활기찼습니다. 예술팀 구성원들과 마을 노인회는 구체적이고 실질적인 활동을 통해 지역 까오란(Cao Lan)족의 문화적 정체성을 보존하기 위해 적극적으로 협력하고 있습니다.

후옌 린

출처: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202508/giu-gin-ban-sac-van-hoa-dan-toc-cao-lan-d986124/