91세 예술가, 전직 경찰 대령, 도선 버팔로 싸움 축제에서 세 번째 우승

올해도 늘 그렇듯 음력 8월 9일, 국가 무형문화유산인 전통 물소 싸움 축제가 시작되었습니다. 치열하고 긴장감 넘치면서도 흥미진진한 경쟁이 펼쳐지던 가운데, 우승한 물소 주인이 바로 장인 딘딘푸라는 사실을 알게 된 관객들은 놀라움과 감탄을 금치 못했습니다.

2025년 9월 30일 도선 전통 물소싸움 축제 시상식에서 조직위원회가 도선구( 하이퐁 시)의 예술가 딘딘푸를 우승 물소 주인으로 발표하자, 관중석에서는 축제 드럼의 환호성과 어우러져 환호성이 울려 퍼졌습니다.

그리고 더욱 인상적인 것은, 예술가 딘딘푸가 밝은 붉은색 의상을 입고 무대에 올라와 상을 높이 들고 있는 모습을 사람들이 보았을 때, 그가 91세라는 사실을 아는 사람이 거의 없었다는 점입니다.

장인 딘딘푸(가운데)는 도선 버팔로 싸움 축제(하이퐁)에서 세 번째 우승을 차지하게 되어 기뻐했습니다.

1935년에 태어난 푸 씨의 본명은 딘딘응아(Dinh Dinh Nga)였습니다. 1945년 8월 혁명이 발발했을 때, 15세였던 푸 씨는 베트민(Viet Minh)의 연락책으로 딘딘푸(Dinh Dinh Phu)라는 가명으로 프랑스에 맞서 싸웠습니다. 19세에 입대 연령에 도달하여 경찰관이 된 후 군에 입대하여 모든 전장에서 싸웠습니다. 그 후 하이퐁시 경찰서에서 경찰로 복무했습니다.

그의 인생은 폭탄과 총알 등 많은 어려움을 겪었고, 세월이 흐르면서 성장하고 모든 단계를 거쳤지만, 그는 항상 당에 대한 충성심과 조국과 국가에 대한 사랑을 간직했습니다.

1993년, 딘딘푸 보안대령은 은퇴 결정을 받았습니다. 도선으로 돌아와 책 읽기와 시 쓰기를 즐기며 정착했지만, 고향인 도선에는 오랫동안 이어진 들소싸움 축제가 있는데, 수년간 열리지 않아 사라질 위기에 처해 있다는 사실이 여전히 걱정되었습니다.

그 당시 푸 씨와 다른 헌신적인 지역 주민들은 어려움과 복잡한 절차를 마다하지 않고 이 독특한 전통 축제를 복원하기 위한 캠페인을 하기로 결심했습니다.

예술가 딘딘푸의 버팔로 No. 06은 2025년 9월 30일 오전 도선 버팔로 싸움 축제에서 상대를 "녹아웃"시켰습니다.

도선 물소싸움 축제가 복원되었을 때, 푸 씨는 또한 자료를 수집하고 검색하는 데 크게 기여했으며, 물소싸움 축제에 대한 책을 직접 썼습니다. 그 결과 이 ​​축제는 2020년에 국가 무형문화유산으로 지정되었습니다.

푸 씨는 이렇게 회상했습니다. "그해(2003년) 도선 버팔로 싸움 축제를 맞아 유네스코 북부 문화 센터에서 기자 회견을 열어 문화정보출판사에서 출간한 저의 두 권의 책 '도선 - 역사와 버팔로 싸움 축제'와 '도선 버팔로 싸움 축제에 대한 잡다한 생각'을 소개했습니다."

그뿐만 아니라 푸 씨는 숙련된 버팔로 주인이기도 하며, 여러 축제에서 상을 많이 수상했고, 2014년부터는 민속 예술가로 영예를 안았습니다. 수년 동안 도선 사람들은 아침에 버팔로를 끌고 나가고 오후에 다시 데려오며 쓰다듬고 훈련시켜 엘리트 "전사 버팔로"가 되도록 하는 "양치기" 역할을 하는 노인의 이미지에 익숙해졌습니다.

그는 도선에서 처음으로 들소에게 "관객을 맞이하기 위해 무릎을 꿇도록" 훈련시킨 사람이며, 이 전통적인 들소 싸움 축제가 재편된 이후(2025년 포함) 챔피언십에서 세 번이나 우승한 유일한 사람입니다.

동시에 푸 씨는 물소 사육자로서 가장 나이 많은 참여자이기도 합니다. 그는 이렇게 털어놓았습니다. "물소 싸움 축제는 도선 사람들의 핏속에 스며들었습니다. 우리 가족은 도선의 조상 대대로 이어져 온 땅과 깊은 인연이 있으며, 물소 싸움 축제와도 깊은 인연이 있습니다..."

장인 딘딘푸(오른쪽에서 세 번째)가 2025년 도선 버팔로 싸움 축제에서 우승한 버팔로 주인에게 주는 상을 받고 있습니다.

푸 씨는 싸움소를 선택하고 훈련하는 경험을 공유하며, 소를 살 때는 외모에 특별히 주의를 기울여야 한다고 말했습니다. 발굽, 털, 뿔, 가슴, 눈, 코 등을 살펴서 세 가지 기준을 모두 충족하는지 확인해야 합니다.

첫째, 물소는 강하고 건강해야 하며, 싸움 능력이 뛰어나고 회복력이 있어야 합니다. 둘째, 물소는 용감하고 타격을 견딜 수 있어야 합니다. 셋째, 물소는 날카로운 눈과 위험한 공격을 가져야 합니다...

싸움 버팔로를 돌보는 과정도 마찬가지로 복잡합니다. 버팔로를 사면 기생충을 제거하는 약을 주어야 합니다. 주된 먹이는 풀이지만, 밤에는 먹이를 늘려야 하고, 사탕수수를 언제 줄지, 죽을 언제 줄지, 계란을 언제 줄지 등 버팔로가 충분한 영양분을 흡수할 수 있도록 해야 합니다.

또한, 들소의 근육, 건강, 민첩성을 훈련하기 위해 들소가 달리고 수영하는 시간을 선택해야 하며, 들소의 건강을 보호하기 위한 다른 민간 "기술"도 고려해야 합니다.

도선구 인민위원회 부위원장인 팜 호앙 투안은 전통 물소 싸움 축제에 오랜 경험을 가진 장인 딘딘푸의 경험과 업적은 도선 물소 싸움 축제의 생생한 역사이며, 특히 하이퐁 해안 지역과 베트남 전체의 문화적 정체성을 보존하고 풍요롭게 하는 데 기여하고 있다고 말했습니다. 아마도 이 점 하나만으로도 장인 딘딘푸는 명장이라 불릴 자격이 충분할 것입니다.

출처: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/nghe-nhan-cuu-dai-ta-cong-an-91-tuoi-lan-thu-3-vo-dich-le-hoi-choi-trau-do-son-i783079/