책 출간 기념 작가의 길 - 작가 응우옌 후이 뚜엉의 일기

응우옌 후이 뜨엉은 베트남의 유명 작가이자 극작가입니다. 그는 역사 ​​소설과 희곡 《부뉴또》, 《롱찌 야시장》, 《박선》, 《수도와 함께 영원히》 등의 작품을 썼습니다.

많은 세대의 젊은 독자들이 그의 뛰어난 아동 작품인 '육금자수기', '엄마를 찾아서', '안투공주', '용감한 소녀' 등을 통해 그를 사랑합니다. 그는 김동출판사의 창립자 중 한 명이자 초대 대표입니다.

"작가의 길 - 작가 응우옌 후이 뚜엉의 일기"라는 제목의 책 출간 기념 행사 장면.

응우옌 후이 뜨엉은 꽤 늦게 작가의 길에 들어섰습니다. 젊은 시절, 관료 생활에 만족하지 못한 그는 하이퐁의 청년 및 학생들의 애국 운동, 국어 보급 활동, 그리고 스카우트 활동에 참여했습니다. 1943년에는 비밀 국가구원문화단체에 가입했습니다. 1945년 8월, 응우옌 후이 뜨엉은 떤짜오에서 열린 국민회의에 참석하도록 선출되었습니다. 8월 혁명이 성공한 후, 그는 국가구원문화협회의 핵심 지도자가 되었고, 1946년 초대 국회 대의원이 되었습니다. 1954년 이후, 그는 베트남 작가 협회의 창립 멤버이자 집행위원회 위원을 역임했습니다. 작가 응우옌 후이 뜨엉은 1996년 호찌민 문학예술상(1기 수상)을 비롯한 수많은 상을 수상했습니다.

열정과 기여에 대한 열망으로 가득했지만, 동시에 자신의 길을 찾는 데 대한 불안으로 가득했던 젊은 시절, 응우옌 후이 뜨엉은 일기를 자신을 표현하고 글쓰기 연습을 위한 공간으로 선택했습니다. 8월 혁명 발발 이전인 1938년부터 1945년까지 쓰인 이 일기는 세무서 공무원에서 작가, 사회 운동가, 그리고 젊은 혁명가 응우옌 후이 뜨엉으로 성장한 젊은이의 삶을 엿볼 수 있는 진솔한 기록입니다. 동시에, 이 일기는 전쟁 전 한 세대 작가들의 진솔한 스케치이자, 8월 혁명 이전 도시 소부르주아 지식인들의 혁명적이고 애국적인 활동에 대한 귀중한 역사적 기록이기도 합니다.

이 책은 총 3부로 구성되어 있습니다. 1부는 1938년부터 1939년까지의 일기장으로, 공무원 생활, 문학적 꿈, 항보이(Hang Voi)의 아기, 민족어 보급과 결혼에 대한 내용이 주를 이룹니다. 2부는 1940년부터 1943년까지의 일기장으로, 하이퐁 으로의 전근, 정찰 활동, 찌딴(Tri Tan), 롱찌(Long Tri)의 밤 축제, 그리고 어머니의 죽음에 대한 내용이 주를 이룹니다. 3부는 1943년부터 1945년 8월 혁명 이전까지의 일기장으로, 부누또(Vu Nhu To), 안뚜(An Tu), 민족구원문화(National Salvation Culture), 개척자(Pioneer)에 대한 내용이 주를 이룹니다. 1부와 2부 사이에는 작가 응우옌 후이 뜨엉(Nguyen Huy Tuong)의 매우 특별한 결혼 한 달에 대한 일기장인 "회고록"이 있습니다.

이 책의 구성은 응우옌 후이 뜨엉의 문학적 꿈을 담은 "문학의 길"을 1부에서 보여줍니다. 1부에서는 젊은 시절 "문학의 유령에 사로잡혔던" 응우옌 후이 뜨엉이, 2부에서는 그의 첫 작품 "롱 트리 야시장(Long Tri Night Festival)"이 책으로 출간되고, 3부에서는 그의 생애 최고의 걸작 "부 누 또(Vu Nhu To)"를 출간합니다. 이 3부 구성은 "문학의 길" 외에도, 사회 활동, 혁명 이전의 애국 활동, 국어 보급 운동, 그리고 스카우팅, 그리고 민족 문화 구국 운동에 참여했던 그의 여정을 보여줍니다.

책 "작가의 길 - 작가 응우옌 후이 뜨엉의 일기"

작가 응우옌 후이 뜨엉은 문학에 첫발을 내딛는 순간, 일기를 쓰는 것을 글쓰기 연습의 한 방법으로 여겼습니다. 그는 단순히 일기를 베껴 쓰면서 나 자신을 성찰하고, 삶의 개념을 찾는 것뿐이라고 생각했습니다. (1938년 11월 24일 일기) 이 일기는 간결하면서도 생동감 넘치는 문체와 풍부한 감정이 담긴 사실적인 묘사로 인해 매력적입니다. 응우옌 후이 뜨엉의 개인 일기는 사회생활과 공무원 생활에 대한 귀중한 자료이며, 8월 혁명 이전 베트남 문학의 모습을 부분적으로 보여주는 작품이기도 합니다.

연구자 응우옌 후이 탕은 후기에서 이렇게 논평했습니다. "응우옌 후이 뚜엉의 일기는 글쓰기와 사회 활동 과정을 통해 그의 삶을 기록하는 동시에 그가 참여했던 사건과 운동을 반영합니다...", "...'장르'의 장점으로, 즉 일어난 사건을 바로 기록한다는 점에서 응우옌 후이 뚜엉의 일기는 시에서 희곡, 소설에 이르기까지 그의 많은 작품이 형성되는 과정도 보여줍니다...".

일기 "작가의 길"은 문학 전반을 사랑하는 사람, 특히 작가 응우옌 후이 뜨엉을 사랑하는 사람을 위한 책일 뿐만 아니라, 작가 응우옌 후이 뜨엉과 더 나아가 전쟁 전 세대 작가들을 이해하는 데 귀중한 정보원이기도 합니다.

작가 응우옌 후이 뜨엉의 탄생 112주년을 맞아 출간된 『작가의 길』은 그의 글쓰기의 활력을 보여줍니다. 작가로서 경력을 쌓아가는 과정에 대한 그의 경험과 생각은 오늘날 젊은 세대에게 큰 격려가 됩니다.

뉴스 및 사진: Trung Nguyen

출처: https://www.congluan.vn/ra-mat-sach-con-duong-van-si--nhat-ky-cua-nha-van-nguyen-huy-tuong-post292984.html