총리, 자연재해로 파손된 교육·의료시설 긴급 복구 지시

Thủ tướng chỉ đạo khẩn trương khắc phục cơ sở giáo dục, y tế bị thiệt hại do thiên tai- Ảnh 1. — 자연재해로 인해 파손된 교육 ·의료 시설을 긴급히 복구하고, 학생들의 학습 환경을 보장하며, 국민의 검진과 치료를 보장해야 합니다.

도 및 중앙 직할시의 인민위원회 위원장, 국방부, 공안부, 교육훈련부, 보건부 장관에게 보내는 전보.

2025년 초부터 전국의 많은 지방자치단체에서 뇌우, 열대성 저기압, 폭풍, 홍수, 침수, 폭발 홍수, 산사태, 지진 등의 자연재해가 잇따라 발생하여 인명, 재산, 사회기반시설에 심각한 피해를 입혔으며, 많은 교육 및 의료 시설이 피해를 입었습니다( 농림환경부 의 지방자치단체 종합에 따르면, 최근 5호 폭풍으로 411개 학교의 지붕이 날아가거나 파손되었습니다).

새로운 학년 개교식을 제때 개최하기 위해 9월 1일 이전에 학교 수리 작업을 완료하세요.

이제 2025년 8월 말, 새 학년이 시작될 시점입니다. 2025-2026년 새 학년도 학생들의 개학 및 학습을 보장하고 국민의 건강 검진 및 치료를 위해 총리는 다음과 같이 요청합니다.

1. 타인호아성, 응에안성, 하띤성, 꽝찌성, 썬라성, 디엔비엔성, 푸토성, 라오까이성, 타이응우옌성(7~8월 5호 폭풍과 폭우, 폭발 홍수, 산사태, 침수 피해)의 성 및 중앙 직할시 인민위원회 위원장 여러분:

가) 해당 지역 교육·의료시설의 피해 규모와 현재까지의 복구 작업에 대한 철저한 검토, 통계조사, 전면평가를 직접 지휘하고 조직한다.

b) 군, 경찰, 청년 연합군을 동원하여 국민과 함께 학교 청소에 집중하고, 자연재해로 피해를 입은 학교와 의료 시설의 복구 및 복구를 가속화하며, 2025년 9월 1일 이전에 완료하고 , 새 학년 개학식을 제때 진행할 수 있는 여건을 마련하며, 국민의 건강 검진 및 치료를 보장해야 합니다. 학생들이 학교, 수업, 교사, 의류, 교과서, 교육 기자재, 학용품 부족으로 어려움을 겪는 일이 없도록, 그리고 국민들이 질병을 진찰하고 치료할 수 있는 장소가 부족해지는 일이 없도록 해야 합니다. 2025년 9월 1일까지 총리에게 이행 결과를 보고해야 합니다 (교육훈련부와 보건부에 종합 보고서를 제출한 후, 2025년 9월 2일까지 총리에게 보고해야 합니다).

b) 각급 지방 예산 비축분을 적극적으로 활용하고, 기타 모든 법적 자원을 동원하여 진전을 보장한다. 지방의 역량이 초과되는 경우, 성(省) 인민위원회는 중앙 정부의 지원 필요 사항을 교육훈련부, 보건부, 재무부에 건의하여 규정에 따라 처리하도록 한다.

2. 교육훈련부 장관:

가) 시찰단을 조직하여 각 지방에 학교 및 교실 청소 작업을 촉구하고, 자연재해로 피해를 입은 교육기관에 대한 피해를 극복하도록 하며, 각 지방과 교육기관이 규정에 따라 제때에 새 학년 개학식을 거행할 수 있는 여건을 확보하도록 신속히 지원한다.

b) 지방 교육훈련부서 및 기능 단위의 책임자에게 5호 폭풍과 7~8월 홍수의 영향을 받는 지방 교육 기관을 중심으로 시설, 교육 장비, 교과서 및 학습 자료의 상황을 파악하도록 지시한다. 지방 자치 단체의 제안과 지원 요청을 권한에 따라 적극적으로 처리하고, 권한을 넘어서는 문제를 처리하기 위한 지침을 얻기 위해 종합하여 총리에게 보고한다.

다) 교육 기자재, 교과서, 학습 자료 등의 피해를 입은 교육기관에 대한 지원을 위해 관련 기관 및 단위를 적극 동원하고 장려하여, 새 학년 개학부터 학생들의 학습 여건을 보장하고, 학생들이 교과서와 학습 자료 부족을 겪지 않도록 한다.

응급치료 및 환자치료를 방해하지 마십시오.

3. 보건부 장관:

가) 기층 단위의 직능 단위와 의무 부대에 지시하여 비축 의약품, 화학 약품, 물자를 검토하고 즉시 보충하여 인민들에게 필수 의약품이 충분히 공급되도록 보장한다. 홍수 이후 환경 위생, 질병 예방, 식품 안전 및 위생을 조직하고, 응급 치료와 환자 치료에 중단이 없도록 보장한다.

b) 최근 자연재해와 홍수로 큰 피해를 입은 지역을 중심으로 검진 및 치료를 위한 시설, 장비, 비축 의약품 등의 상황을 파악하도록 지방 보건 부문과 기능 단위에 지시한다. 지방 자치 단체의 제안과 지원 요청을 권한에 따라 적극적으로 처리하고, 권한이 없는 문제를 처리하는 경우 총리에게 종합하여 보고하도록 한다.

4. 국방부와 공안부의 장관은 해당 지역에 주둔하고 있는 군 및 경찰 부대에 최대한의 병력, 수단, 물자를 동원하여 최근 자연재해로 피해를 입은 지방자치단체를 지원하여 학교 청소, 파손된 교육 및 의료 시설 복구, 그리고 전반적인 자연재해의 여파 극복을 지방자치단체의 요청에 따라 실시하도록 지시한다.

5. 레탄롱 부총리에게 각 부처, 지부, 지방자치단체가 이 공식 지시를 이행하도록 직접 감독하고 지시하도록 지시한다. 쩐홍하 부총리는 2025년 8월 26일자 제148/CD-TTg 공식 지시의 이행을 계속 지시한다.

6. 정부부서는 각 부처, 지부, 지방자치단체가 이 공식 교서를 진지하게 이행하도록 감독하고 촉구하며, 긴급하고 발생하는 문제에 대해서는 담당 총리와 부총리에게 즉시 보고합니다.

출처: https://baochinhphu.vn/thu-tuong-chi-dao-khan-truong-khac-phuc-co-so-giao-duc-y-te-bi-thiet-hai-do-thien-tai-102250829145445107.htm