예술가들은 현대적 기법을 사용하여 민화에 활력을 불어넣고, 보는 사람에게 새로운 감정을 전달하며, 고대 문화의 발전에 기여하고, 현대적 흐름과 융합했습니다.

라토아 인도차이나 예술가 그룹의 민화에서 영감을 받은 옻칠 그림들. (사진: PV/Vietnam+)

8월 9일 오후, 라토아 인도차이나 예술가 그룹과 호안끼엠 호수 및 하노이 구시가지 관리위원회는 "유산 순환(Heritage Circuit)" 이라는 주제로 전통 민화의 새로운 작품들을 소개하는 회화 전시회를 공동 개최했습니다. 이번 전시는 항쫑(Hang Trong), 동호(Dong Ho), 낌황(Kim Hoang) 지역의 민화에서 "돼지 떼(Pig herd)", "닭의 신(Chicken God)", "질투(Jealousy)", "오호(Five Tigers)", "쥐의 혼례(Single Wedding)" 등 친숙한 주제를 담은 60여 점의 그림을 선보입니다. 옻칠 기법과 판화 기법을 결합하여 "재현"된 이 작품들은 예술 애호가들에게 베트남 전통 회화에 대한 흥미롭고 창의적인 시각을 제공하는 동시에, 고대 문화의 발전에 기여하며 현대적인 흐름과 조화를 이룹니다. 라토아 인도차이나와 르엉 민 호아(Luong Minh Hoa), 쩐 티에우 남(Tran Thieu Nam), 응우옌 반 푹(Nguyen Van Phuc), 응우옌 타이 혹(Nguyen Thai Hoc) 작가들은 이번 전시에서 연꽃, 등불 춤, 산수, 인물 등을 주제로 한 작품들을 대중에게 선보일 예정입니다.

그의 작업 코너에 있는 예술가 Luong Minh Hoa. (사진: Minh Thu/베트남+)

라토아 인도차이나(Latoa Indochine) 회장인 팜 응옥 롱(Pham Ngoc Long) 씨에 따르면, 전통 민화는 매우 아름답지만 도(Do)지나 다이(Die)지에 인쇄되어 내구성이 좋지 않습니다. 그래서 예술가들은 대나무에 그림을 그리는 새로운 방식을 개발했습니다. 팜 응옥 롱 씨는 "새긴 옻칠 그림의 그림은 모두 선명하고 깊이가 있으며, 자세히 살펴보면 정교하게 연마된 색채의 겹겹이 보입니다. 이 모든 것이 민화를 더욱 아름답고 현대적이며 고급스럽게 만들고 문화적, 예술적 가치 또한 새로운 차원으로 끌어올립니다."라고 말했습니다. 라토아 인도차이나 예술가들의 창의적인 관점은 민화와 인도차이나 양식의 건축 예술 공간을 복원, 홍보, 보존하여 고대 회화 예술에 "새로운 생명"을 불어넣고 전통 예술이 현대 생활 속에서 "부활"할 수 있도록 하는 것입니다.

전시 기간 동안 방문객들은 옻칠 조각 체험 활동에 참여할 수 있습니다. (사진: PV/Vietnam+)

각 작품은 여러 단계를 거쳐 완성됩니다.컴퓨터 그래픽 디자인, 종이에 인쇄한 후 티타늄 화이트 파우더를 사용하여 프레임(그림을 조각하는 데 사용하는 나무판)에 따라 그린 다음, 정교한 오목 조각 도구를 사용하여 여러 겹의 색상을 칠하고, 물을 사용하여 그림을 닦고, 마지막으로 그림을 금박과 은박으로 도금합니다.전시 기간 동안 저자는 래커 조각을 체험할 수 있는 활동을 구성하여 대중이 베트남 래커의 전통 예술을 더 잘 이해하고 래커 조각을 만드는 단계를 경험할 수 있도록 돕습니다.이 전시는 8월 혁명 성공 79주년(1945년 8월 19일~2024년 8월 19일)과 국경일(1945년 9월 2일~2024년 9월 2일)을 기념하여 진행되는 일련의 활동의 일부이며, 수도 해방 70주년(1954년 10월 10일~2024년 10월 10일)을 향해 나아가고 있습니다. 전시회는 8월 9일 오후 4시에 개막하여 9월 3일까지 구시가지 문화교류센터(49 Tran Hung Dao)에서 진행됩니다. 관람 시간은 매주 화요일부터 일요일까지 오전 9시부터 오후 5시까지입니다.

베트남플러스.vn

출처: https://www.vietnamplus.vn/trien-lam-mach-di-san-nhung-sang-tao-moi-tren-tranh-dan-gian-truyen-thong-post969564.vnp