Durchführungsbeschluss Nr. 273/NQ-CP der Regierung vom 9. September 2025 zur ordentlichen Sitzung im August 2025, in dem Punkt b, Klausel 1 des Anhangs des Beschlusses den Volkskomitees der Provinzen und zentral verwalteten Städten befiehlt, sich auf die Umsetzung der folgenden Schlüsselaufgaben zu konzentrieren: „b) Rechtzeitige und vollständige Lösung der Regime und Richtlinien für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter im Prozess der Reorganisation des Apparats und der Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung, insbesondere für diejenigen, die sich zum Rücktritt entschlossen haben. Anordnung, Organisation und Nutzung der Arbeitszentralen, des öffentlichen Vermögens, Umgang mit den Finanzen und Arbeitsbedingungen nach der Reorganisation gemäß den Anweisungen der Regierung und des Premierministers , wobei Effizienz, Zielstrebigkeit und Sparsamkeit sicherzustellen und Verschwendung und Negativität zu vermeiden sind“; Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz weist an:
Aufforderung an die Direktoren, Leiter der Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie an die Vorsitzenden der Volkskomitees der Kommunen, Bezirke und Sonderzonen, die Abteilungen und Sektoren dringend anzuweisen, die Dokumente zur Umsetzung der Zahlungsregelungen und -richtlinien gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP (geändert und ergänzt durch Dekret Nr. 67/2025/ND-CP) der Regierung für Fälle von vorzeitigem Ruhestand und Rücktritt auszufüllen, deren Listen und Haushaltsvoranschläge vom Volkskomitee der Provinz fristgerecht genehmigt, aber noch nicht geklärt wurden. Diese Dokumente sollen an die Staatskasse des Gebiets gesendet werden, in dem die Transaktion stattfindet, um die Zahlung zu leisten und die Rechte der Begünstigten gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu gewährleisten und Beschwerden zu vermeiden.
Schlagen Sie vor, dass das Finanzministerium der Region XX seine Fachabteilungen und angeschlossenen Transaktionsbüros in der Provinz anweist, sich mit Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren abzustimmen; die Vorsitzenden der Volkskomitees der Kommunen, Bezirke und Sonderzonen sollen Dokumente entgegennehmen, Zahlungen regeln und Zahlungsregelungen und -richtlinien für Fälle von Vorruhestand und Rücktritt gemäß Dekret Nr. 178/2024/ND-CP (geändert und ergänzt in Dekret Nr. 67/2025/ND-CP) der Regierung festlegen.
Falls es Schwierigkeiten oder Probleme im Prozess der Zahlungsregelungen und -politik gibt, werden die Provinzabteilungen, Zweigstellen und Sektoren sowie die Volkskomitees der Kommunen, Bezirke und Sonderzonen gebeten, entsprechend ihrer Funktionen und Aufgaben Dokumente an das Organisationskomitee des Provinzparteikomitees, das Innenministerium und das Finanzministerium zu senden, um diese zusammenzufassen und dem Provinzvolkskomitee vorzuschlagen.
PHAN MINH
Quelle: https://baoangiang.com.vn/an-giang-chi-dao-khan-truong-giai-quyet-kip-thoi-day-du-che-do-chinh-sach-sau-sap-xep-bo-may-hanh-a462355.html
Kommentar (0)