Mittherbstfest „Mondlicht“ bringt vietnamesischen Geist nach Zentralafrika

In der blauen Uniform der Vereinten Nationen begleiteten vietnamesische Friedenstruppen die Kinder und organisierten viele sinnvolle Aktivitäten wie Spiele, Anleitungen zum Laternenbasteln, Einwickeln von Frühlingsrollen, Ausmalen von Bildern und Erzählen von Geschichten über das Mittherbstfest – ein kulturelles Merkmal der Vietnamesen.

Die Arbeitsgruppe machte im Charity House ein Erinnerungsfoto.

Verbreitung der vietnamesischen Kultur im Herzen Afrikas

Anlässlich des Mittherbstfestes 2025 organisierte die vietnamesische Arbeitsgruppe der Friedensmission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik (MINUSCA) im Charity House (Foyer de Charité) in der Hauptstadt Bangui ein besonderes Kulturaustauschprogramm für benachteiligte Kinder. Die Veranstaltung war von großer humanistischer Bedeutung und vermittelte nicht nur die traditionelle Schönheit Vietnams, sondern trug auch zur Stärkung der Freundschaft zwischen den Menschen Vietnams und der Zentralafrikanischen Republik bei.

Das Mittherbstfest, auch Mondfest genannt, ist einer der wichtigsten traditionellen Feiertage der Vietnamesen und wird mit dem Bild des Vollmonds in Verbindung gebracht – einem Symbol für Wiedersehen, Glück und Liebe. Zu diesem Anlass erhalten Kinder oft Geschenke, tragen gemeinsam Laternen, brechen Kuchen, spielen Löwentrommeln und beobachten den Mond. Diese einfachen, vertrauten Feste wurden von der vietnamesischen Arbeitsgruppe im Herzen der fernen Hauptstadt Bangui lebendig nachgestellt.

Bei der Eröffnungszeremonie erklärte Oberstleutnant Duy Van Son, Leiter der Arbeitsgruppe des vietnamesischen Verteidigungsministeriums bei der MINUSCA-Mission: „Wir möchten den zentralafrikanischen Kindern nicht nur Freude während des Mittherbstfestes bringen, sondern auch den Geist der Menschlichkeit und die traditionelle Kultur Vietnams verbreiten – wo Kinder immer geliebt, umsorgt und mit den besten Dingen versorgt werden.“

Nach der Einführung in die Bedeutung des Mittherbstfestes organisierten die vietnamesischen Beamten viele interessante Austauschaktivitäten. Viele Kinder ließen sich mit Freude bei der Zubereitung traditioneller Frühlingsrollen anleiten – ein rustikales und doch raffiniertes Gericht, eine harmonische Kombination aus Gemüse, Fleisch, Fadennudeln und Reispapier. Unter der geduldigen Anleitung der „Blaumützenköche“ rollten die kleinen Hände gekonnt jede Frühlingsrolle, warteten, bis sie goldbraun frittiert war, und genossen sie dann gemeinsam mit strahlender Freude.

Parallel dazu entwickelte sich der Bereich zum Bemalen und Basteln von Laternen zum attraktivsten Highlight. Unter fröhlichem Stimmengewirr und Gelächter wurden buntes Papier, Buntstifte, kleine Scheren und Klebstoff herumgereicht. Vietnamesische Offiziere begleiteten begeistert jeden Schritt des Faltens, Klebens und Zusammenbauens der Rahmen, um fünfzackige Sternlaternen zu basteln – ein bekanntes Symbol des vietnamesischen Mittherbstfestes. Als dann das Sonnenlicht des späten Nachmittags allmählich schwand, wurden die Laternen angezündet und funkelten in den Händen der Kinder. Dieses Licht verbreitete nicht nur Freude, sondern auch Hoffnung und Menschlichkeit über alle Grenzen hinweg.

Auch Volksspiele wie „Drachenschlange in den Wolken“, „Tauziehen“ oder „Reise nach Jerusalem “ sorgten auf dem Gelände des Charity House (Foyer de Charité) in der Hauptstadt Bangui für viel Gelächter. Die zehnjährige Gimba erzählte: „Ich freue mich sehr, mit den vietnamesischen Onkeln und Tanten zu spielen. Ich höre zum ersten Mal vom Mittherbstfest. Am meisten gefallen mir die Laternen, weil sie so hell und schön sind wie das Mondlicht.“

Leiten Sie die Einheimischen an, Frühlingsrollen zuzubereiten.

Geschenke der Liebe

Die vietnamesische Arbeitsgruppe der Friedensmission der Vereinten Nationen in der Zentralafrikanischen Republik (MINUSCA) bereitete den Kindern nicht nur Freude, sondern bereitete auch viele praktische und sinnvolle Geschenke vor, darunter Bücher, Schulsachen, Spielzeug, Süßigkeiten und Sternenlaternen. Diese einfachen Geschenke wurden mit der Liebe und Anteilnahme der Blauhelmsoldaten verpackt – den Friedensboten Vietnams in einem fremden Land.

Major To Ngoc Anh, ein weibliches Mitglied der Task Force, erklärte: „Viele Kinder hier hatten noch nie die Gelegenheit, einen Feiertag zu feiern, der ihnen gewidmet ist. Wenn wir sie lächeln sehen, spüren wir deutlich, wie wichtig es ist, Freude zu bereiten und Liebe zu verbreiten. Unser Mittherbstfest ist daher bedeutsamer denn je.“

Diese Wohltätigkeitsaktion wurde auch von den lokalen Behörden und Einheiten der MINUSCA-Mission aktiv unterstützt und koordiniert. Vertreter des Foyer de Charité in der Hauptstadt Bangui drückten ihre tiefe Dankbarkeit aus und betonten, dass das Programm nicht nur den Kindern Freude bereitet, sondern auch als kulturelle Brücke zwischen den beiden Nationen gedient habe. „Zentralafrika ist eines der Länder, das nach wie vor mit vielen sozioökonomischen Schwierigkeiten zu kämpfen hat, insbesondere für arme Kinder. In diesem Zusammenhang haben die wohltätigen Aktivitäten der vietnamesischen Friedenstruppe wertvolle spirituelle Ermutigung gebracht. Die aufrichtigen Gefühle, das freundliche Lächeln und der Austausch der vietnamesischen Offiziere haben die Herzen der Menschen vor Ort tief beeindruckt“, sagte ein Vertreter des Foyer de Charité.

Das Programm „Vietnamesisches Mondlicht im Mittherbst“ dient nicht nur der Unterhaltung, sondern trägt auch dazu bei, das Bild des Landes und der Bevölkerung Vietnams – freundlich, gütig und friedliebend – bei internationalen Freunden zu fördern. Dadurch wird die Rolle, Verantwortung und Stärke der vietnamesischen Friedenstruppe bei der Erfüllung der gemeinsamen Mission der Vereinten Nationen deutlich: Frieden, Stabilität und Entwicklung in Konfliktländern zu bringen.

Als das Programm endete, stand der Vollmond in Vietnam hoch am Himmel und warf in der Nacht des Mittherbstfestes ein sanftes Licht auf die von Lachen erfüllten Straßen. Auch am anderen Ende der Welt wurden die sternförmigen Laternen in den Händen zentralafrikanischer Kinder nacheinander angezündet, als ob das Mondlicht von Vietnam nach Afrika getragen werden sollte. Es war nicht nur das Licht des Mittherbstfestes, sondern auch das Licht der Freundschaft, des Teilens und des Glaubens an eine bessere Zukunft – in der jedes Kind, wo auch immer es ist, in Frieden und Liebe leben kann.

Quelle: https://hanoimoi.vn/anh-trang-trung-thu-toa-sang-tinh-than-viet-tai-trung-phi-719793.html