Verwandeln Sie „Engpässe“ in „Durchbrüche“

Seit dem 1. Juli 2025 sind durch die Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten „Super-Orte“ mit herausragender Wirtschaftskraft, Bevölkerungszahl und Entwicklungsraum entstanden. Insbesondere die neue Provinz Dong Nai, die aus der Fusion der beiden alten Provinzen Binh Phuoc und Dong Nai hervorgegangen ist, gehört hinsichtlich Bevölkerungszahl, Fläche und Wirtschaftskraft zu den führenden Provinzen des Landes.

Nachdem der neue Regierungsapparat nun seit mehr als zwei Monaten im Einsatz ist, beginnt Dong Nai nun mit der Ausarbeitung seiner Entwicklungsstrategie. Dabei werden Möglichkeiten zur Bündelung von Ressourcen genutzt, Engpässe identifiziert und es wird schrittweise Potenzial in eine treibende Kraft umgewandelt, um zu einem der vier größten Wirtschaftszentren Vietnams zu werden, gleich nach Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi und Haiphong.

Das Schnellstraßenprojekt Bien Hoa – Vung Tau durch Dong Nai wird beschleunigt. Foto: Contributor

Vom Verkehrsengpass zum Entwicklungstreiber

Dank ihrer strategischen Lage am Schnittpunkt wichtiger Wirtschaftsregionen – Südosten, Südzentrales und Zentrales Hochland, Mekong-Delta – vereint die Provinz Dong Nai alle Elemente der Grenz- und Inlandregion und verfügt über ein großes Potenzial für eine nachhaltige industrielle Wirtschaftsentwicklung, Hightech- Landwirtschaft , Grenzhandelswirtschaft, Logistik und moderne Dienstleistungen im Zusammenhang mit dem internationalen Flughafen Long Thanh, dem Flusshafensystem, dem IDC-Trockenhafen und intelligenten Stadtgebieten.

Experten zufolge verfügt Dong Nai über ein vielfältiges, multimodales Verkehrsnetz (Luft, Straße, Schiene, Wasserweg) mit dem Flughafen Long Thanh als internationalem Luftverkehrsknotenpunkt Vietnams und dem Hafen Phuoc An als wichtigstem Seehafenzentrum des Landes. Insgesamt betrachtet ist die Verkehrsinfrastruktur jedoch noch immer der „Engpass“, der die Entwicklung der Provinz seit langem behindert.

Dr. Tran Du Lich, Mitglied des Nationalen Beratungsgremiums für Geldpolitik und der Sozioökonomischen Beratungsgruppe der Provinz Dong Nai, sagte: „Um das Potenzial und die Stärken der Region voll auszuschöpfen, muss Dong Nai vorrangig in das Verkehrssystem investieren, das die Straße von Dong Xoai nach Bien Hoa verbindet, um die große Landfläche im Norden der Provinz effektiv zu nutzen. Gleichzeitig baut Dong Nai die Stärke seiner mit Grenzübergängen verbundenen Flug- und Seehäfen aus. Wenn daher bald die Eisenbahnlinie von Ho-Chi-Minh-Stadt zum Grenzübergang und die Schnellstraße nach Chon Thanh fertiggestellt werden, wird dies der Entwicklung der Provinz neuen Schwung verleihen.“

Das Parteikomitee und die Regierung der Provinz Dong Nai identifizierten Engpässe, um Durchbrüche zu erzielen, und beschlossen, 2025 zum Jahr der Infrastrukturinvestitionen zu machen, um eine solide Grundlage für ein zweistelliges Wirtschaftswachstum zu schaffen. Die Provinz hat diese Vorgaben mit drastischen Maßnahmen umgesetzt. Dong Nai gilt derzeit als große Baustelle mit zehn Schnellstraßen und einem innerprovinziellen Verkehrssystem, das bereits intensiv ausgebaut wurde, wird und auch in Zukunft intensiv ausgebaut wird.

Die Bewohner des Bezirks Chon Thanh haben einen 15 Jahre alten Kautschukgarten liquidiert, um Platz für die Schnellstraße Ho-Chi-Minh-Stadt – Thu Dau Mot – Chon Thanh zu schaffen. Foto: Xuan Tuc

Bei einigen wichtigen Verkehrsprojekten wie der Ringstraße 3 – Ho-Chi-Minh-Stadt, der Schnellstraße Bien Hoa – Vung Tau und den Strecken, die den Flughafen Long Thanh, den Hafen Cai Mep – Thi Vai und Industrieparks, Stadtgebiete usw. verbinden, organisieren die Bauunternehmer den Bau in „3 Schichten, 4 Schichten“, „der Sonne trotzend, dem Regen trotzend“, wodurch der Projektfortschritt beschleunigt wird.

In der nördlichen Region wird das Ma Da-Brückenbauprojekt, das die Provinz verbindet, planmäßig umgesetzt. Über 70 % des Geländes wurden bereits an die Baueinheit übergeben. Auch bei den Autobahnprojekten Gia Nghia – Chon Thanh und Ho-Chi-Minh-Stadt – Thu Dau Mot – Chon Thanh setzt sich die rasante Entwicklung fort. Investoren und lokale Behörden beeilen sich mit der Umsetzung und bemühen sich, die Bestandsaufnahme und Statistik der Häuser und des mit dem Grundstück verbundenen Vermögens bis Ende September abzuschließen. Gleichzeitig streben sie an, die Entschädigungs- und Räumungsarbeiten gemäß den Anweisungen der Provinzregierung im Jahr 2025 abzuschließen.

Neben der Beschleunigung des Fortschritts wichtiger Verkehrsprojekte, in die investiert wurde und wird, wird die Provinz der Entwicklung von Investitionsplänen zur Entwicklung einer verbindenden Verkehrsinfrastruktur Priorität einräumen, um die alten Gebiete von Binh Phuoc zu erweitern und das Potenzial großer Grundstücksfonds auszuschöpfen, Möglichkeiten zur Förderung der sozioökonomischen Entwicklung zu eröffnen, „Potenzial“ in „Vorteile“ umzuwandeln, um Investoren anzuziehen und eine stabile Einnahmequelle für den Haushalt der Provinz zu schaffen.

Genosse Ho Van Ha, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Provinzvolkskomitees

Durch die Beseitigung des Engpasses bei der Baurodung und die Beschleunigung des Fortschritts wichtiger Projekte wurden öffentliche Investitionsmittel schnell freigesetzt, was sich positiv auf das Wirtschaftswachstum der Provinz auswirkte. Allein im August 2025 hat Dong Nai fast 4,8 Billionen VND ausgezahlt. Bis heute beträgt das insgesamt in der Provinz ausgezahlte öffentliche Investitionskapital mehr als 13,5 Billionen VND und deckt damit mehr als 36 % des Plans ab. Dank der großen Anstrengungen des gesamten politischen Systems zeigte sich in den ersten sieben Monaten des Jahres ein wirtschaftliches Bild der Provinz, in dem viele Indikatoren ein beeindruckendes Wachstum verzeichneten. Die Handelsbilanz wies weiterhin einen Handelsüberschuss von 4,4 Milliarden USD auf. Das Gesamtprodukt der Region (GRDP) verzeichnete im Jahr 2024 im Vergleich zum gleichen Zeitraum einen Anstieg von über 8 % und gehört damit zu den führenden Regionen des Landes.

Abbau von „Barrieren“ in Verwaltungsverfahren

Das Modell des Mobilen Servicezentrums für öffentliche Verwaltung in der Gemeinde Bu Dang wird von Menschen und Unternehmen sehr geschätzt. Foto: Xuan Tuc

Mit seinen bestehenden Vorteilen hat sich Dong Nai das mutige Ziel gesetzt, im Jahr 2025 ein Wirtschaftswachstum von 10 % zu erreichen. Dies erfordert vom gesamten politischen System, der Geschäftswelt und den Menschen der gesamten Provinz, in den letzten Monaten des Jahres 2025 mehr Tempo, Kreativität und Innovation zu zeigen und sich synchroner, systematischer und rhythmischer zu koordinieren.

Eine der grundlegenden Lösungen, auf die die Provinzführer besonderes Augenmerk legen, besteht darin, sich auf die Verbesserung der Leistungsfähigkeit des Kaderteams, der Beamten und der öffentlichen Angestellten zu konzentrieren, eine Verwaltungsreform voranzutreiben und einen offenen Mechanismus zu schaffen, um den Menschen und Unternehmen immer besser zu dienen.

In der Gemeinde Bu Dang beeindruckte die Einführung des zweistufigen Verwaltungsapparats die Bevölkerung und Unternehmen besonders: Die Gemeindeverwaltung hat proaktiv ein Modell eines mobilen Servicezentrums für die öffentliche Verwaltung aufgebaut. Neben der schnellen Bearbeitung von Dokumenten und Verwaltungsverfahren hat auch die freundliche und hilfsbereite Art der Mitarbeiter, Beamten und Angestellten große Sympathie bei Bevölkerung und Unternehmen hervorgerufen.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Bu Dang, Nguyen Thanh Tung, sagte: „Das neue Verwaltungssystem ist serviceorientiert, daher ist es für die Regierung äußerst wichtig, proaktiv auf die Menschen und Unternehmen zuzugehen und sie als Kunden zu betrachten.“

„Die Kader kümmern sich nicht nur direkt, schnell, sorgfältig und nach den Wünschen der Bevölkerung um die Verfahren und Dokumente, sondern hören sich auch die Meinungen, Empfehlungen, Sorgen und Wünsche der Bevölkerung und der Unternehmen an. Auf Grundlage dieser Gedanken und Wünsche leiten die Gemeindevorsteher spezialisierte Stellen an, die sie beraten und umgehend Lösungen finden. Dies ist auch eines der Kriterien, anhand derer wir die Leistungsfähigkeit der Kader, Beamten und Angestellten unserer Einheit beurteilen“, bekräftigte Herr Tung.

Im Servicezentrum der öffentlichen Verwaltung der Gemeinde Dong Phu bearbeiten Beamte und Staatsbedienstete täglich Hunderte von Akten und Verfahren für Privatpersonen und Unternehmen. Verzögerungen bei der Übermittlung der Aktenergebnisse sind daher unvermeidlich. Anstatt jedoch wie bisher Versprechungen zu machen, hat die neue Gemeinderegierung Beamte und Staatsbedienstete, die ihre Ergebnisse verspätet an Privatpersonen und Unternehmen übermitteln, gebeten, einen Entschuldigungsbrief zu verfassen, in dem sie den Grund für die Verzögerung angeben und um Mitgefühl und Mitgefühl bitten.

Ngo Sy Quyen, stellvertretender Direktor des Servicezentrums für öffentliche Verwaltung der Gemeinde Dong Phu, sagte: „Das Zentrum hat dem Volkskomitee der Gemeinde proaktiv geraten, Muster-Entschuldigungsschreiben zu erstellen, um sich bei Personen und Unternehmen im Falle verspäteter Einreichung von Unterlagen zu entschuldigen, unabhängig von subjektiven oder objektiven Gründen. Darüber hinaus ruft das Zentrum auch direkt an oder trifft sich sogar persönlich mit Personen und Unternehmen, um sich zu entschuldigen und so den Geist der Offenheit und die Servicebereitschaft zu verbessern.“

Dank der drastischen Umsetzung zahlreicher Lösungen zur Stärkung der Verwaltungsreform, der umfassenden Digitalisierung sowie der Gewährleistung von Professionalität, Dynamik, Öffentlichkeitsarbeit, Transparenz, Geschwindigkeit und Effizienz stieg Dong Nai bis Ende August 2025 laut der Bewertung des National Public Service Portal mit 85,75 Punkten im Dienstleistungsindex für Bürger und Unternehmen landesweit auf Platz 3 von 34 Provinzen und Städten auf. Mit 219 Projekten und einem Gesamtinvestitionskapital von über 1,8 Milliarden USD liegt die Provinz auch bei der Anziehung von ausländischem Direktinvestitionskapital an der Spitze des Landes.

Im Hinblick auf die Bemühungen um eine Verwaltungsreform hat das Volkskomitee der Provinz kürzlich einen Plan zur Schaffung und Umsetzung eines freundlichen Regierungsmodells mit den Regeln „4 Bitten, 4 Immers und 5 Neins“ in 100 % der Gemeinden und Bezirke herausgegeben. Dabei bedeuten die „4 Bitten“: Hallo, Entschuldigung, Danke, Erlaubnis; die „4 Immers“ bedeuten: immer lächeln, immer freundlich sein, immer zuhören, immer helfen; die „5 Neins“ bedeuten: kein Autoritarismus, keine Arroganz, kein Verursachen von Schwierigkeiten, keine Probleme; keine Bürokratie, keine Gefühllosigkeit, keine Verantwortungslosigkeit; keine Korruption, keine Verschwendung, keine Gruppeninteressen; keine Schmeichelei, kein Lobbyismus, keine Täuschung und kein Missbrauch von Position und Macht bei der Umsetzung.
Öffentlicher Dienst

Das Volkskomitee der Provinz hat die Gemeinden und Bezirke außerdem aufgefordert, die Telefonnummern des Parteisekretärs, des stellvertretenden Sekretärs, des Vorsitzenden und des stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der jeweiligen Gemeinde und des Bezirks sowie der Beamten und Staatsbediensteten auf Gemeindeebene zu veröffentlichen. Gleichzeitig sollen Listen mit den Verwaltungsverfahren ausgehängt, Vorschlagskästen in den Büros aufgestellt oder ähnliche Inhalte auf elektronischen Informationsseiten und in sozialen Netzwerken veröffentlicht werden, damit die Menschen die Effizienz der Bürgerannahme und der Abwicklung der Verwaltungsverfahren durch die Beamten und Staatsbediensteten direkt beurteilen können.

XT

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202509/bien-diem-nghen-thanh-dot-pha-9d014d3/