Vorsitzender der ungarischen Nationalversammlung besucht Vietnam: Entschlossen, die umfassende Partnerschaft zu vertiefen und effektiver zu gestalten

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, traf sich anlässlich seines Besuchs in Vietnam im Mai 2025 mit dem ungarischen Präsidenten Sulyok Tamas. (Quelle: quochoi.vn)

Könnten Sie bitte die Bedeutung und die wichtigsten Inhalte des Vietnambesuchs des Vorsitzenden der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, bewerten?

Man kann bestätigen, dass der Besuch des ungarischen Parlamentspräsidenten Kover Laszlo in Vietnam von großer Bedeutung ist. Er findet anlässlich des 75. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den beiden Ländern (3. Februar 1950 – 3. Februar 2025) und nur fünf Monate nach dem Besuch des ungarischen Präsidenten Sülyok Tamas in Vietnam (Mai 2025) statt. Dieser Besuch zeugt nicht nur von Respekt, sondern bekräftigt auch die Entschlossenheit der hochrangigen ungarischen Politiker, die umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn weiter zu vertiefen und die Beziehungen zwischen den beiden Ländern immer enger und effektiver zu gestalten.

Vietnamesischer Botschafter in Ungarn, Bui Le Thai. (Quelle: Vietnamesische Botschaft in Ungarn)

Der Besuch ist für beide Seiten eine Gelegenheit, die Ergebnisse der Zusammenarbeit zwischen Ungarn und Vietnam in jüngster Zeit zu überprüfen und Maßnahmen zur Förderung einer umfassenden Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu erörtern, von Politik – Diplomatie, Wirtschaft – Handel, Kultur – Bildung bis hin zu Wissenschaft und Technologie und insbesondere im Bereich der parlamentarischen Zusammenarbeit – einer wichtigen Säule der gesamten bilateralen Beziehungen.

Bei dieser Gelegenheit werden die Nationalversammlungen beider Länder einen intensiven Erfahrungsaustausch über Gesetzgebungstätigkeiten, Aufsicht und Entscheidungsfindung bei wichtigen nationalen Fragen führen, außerdem die Koordination bei regionalen und internationalen Parlamentsforen verbessern und den Austausch zwischen Fachausschüssen und den Freundschaftsgruppen der Parlamentarier beider Länder fördern.

Beide Seiten werden die Umsetzungsergebnisse auswerten und die Umsetzung der unterzeichneten Kooperationsvereinbarungen überwachen, darunter auch die Kooperationsvereinbarung zwischen den beiden Nationalversammlungen, die 2022 erneut unterzeichnet werden soll. Außerdem werden sie sich auf neue Kooperationsrichtungen einigen, die den Entwicklungsanforderungen der aktuellen Situation sowie den Entwicklungsprioritäten Vietnams und Ungarns in der kommenden Zeit entsprechen.

Der Besuch des Präsidenten der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, fand nur fünf Monate nach dem Besuch des ungarischen Präsidenten Sülyok Tamas in Vietnam statt. Wie beurteilt der Botschafter die jüngsten Bemühungen um den Austausch hochrangiger Delegationen zwischen den beiden Ländern und deren Bedeutung für die Förderung der bilateralen Zusammenarbeit in der neuen Zeit?

Seit die beiden Länder ihre Beziehungen im Jahr 2018 zu einer umfassenden Partnerschaft ausgebaut haben, besuchen sich die hochrangigen Politiker beider Länder regelmäßig gegenseitig und stärken so das politische Verständnis und Vertrauen. Insbesondere werden die persönlichen Beziehungen zwischen den hochrangigen Politikern beider Länder vertieft.

Im Jahr 2025 – dem 75. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen – einem wichtigen Meilenstein in den bilateralen Beziehungen – haben die beiden Länder den Delegationsaustausch über alle ausländischen Kanäle gefördert: Partei, Staat (einschließlich der Nationalversammlung) und Volk.

Der Sprecher der ungarischen Nationalversammlung, Kover Laszlo, empfing Botschafter Bui Le Thai, um die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu besprechen, Februar 2025. (Quelle: Botschaft von Vietnam in Ungarn)

Zu den hochrangigen Delegationen auf ungarischer Seite gehörten die Delegation des Außen- und Außenwirtschaftsministers, die im März Vietnam besuchte, der ungarische Präsident, der im Mai Vietnam besuchte, der Vorsitzende der Ungarischen Sozialistischen Partei, der im Juni Vietnam besuchte, und dieses Mal der Vorsitzende der ungarischen Nationalversammlung. Auf vietnamesischer Seite haben bisher zehn Delegationen aller Ebenen Ungarn besucht und dort gearbeitet, darunter die Delegation unter der Leitung von Genosse Phan Dinh Trac, Mitglied des Politbüros, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Leiter der Zentralen Kommission für innere Angelegenheiten (Juni 2025).

Der regelmäßige Delegationsaustausch, darunter viele hochrangige Delegationen, und insbesondere die beiden Besuche des Präsidenten und des Parlamentspräsidenten in Vietnam im selben Jahr zeugen von der besonderen Wertschätzung Ungarns für seine Beziehungen zu Vietnam und spiegeln das hohe Maß an politischem Vertrauen zwischen den führenden Politikern beider Länder wider. Dies ist der deutlichste Beweis dafür, dass die traditionelle Freundschaft und umfassende Partnerschaft zwischen den beiden Ländern in eine neue, substanziellere und effektivere Entwicklungsphase eintritt.

Die parlamentarische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Ungarn hat eine solide Grundlage, einschließlich eines im Jahr 2022 unterzeichneten Abkommens. Welche Rolle spielt die parlamentarische Zusammenarbeit laut Botschafter bei der Förderung neuer Kooperationsziele zwischen den beiden Ländern?

Die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen und der ungarischen Nationalversammlung in jüngster Zeit hat eine solide Grundlage für die traditionelle Freundschaft und umfassende Partnerschaft zwischen den beiden Ländern geschaffen. Das erste Kooperationsabkommen, das 2017 unterzeichnet und 2022 erneut unterzeichnet wurde, schuf einen rechtlichen Rahmen und einen stabilen Kooperationsmechanismus. Dies hilft beiden Seiten, den Erfahrungsaustausch in der Gesetzgebung, die Aufsicht und die Entscheidungsfindung in wichtigen Fragen des Landes zu fördern und so das Verständnis und das gegenseitige Vertrauen zwischen den gesetzgebenden Organen beider Länder zu stärken.

Die parlamentarische Zusammenarbeit spielt eine wichtige Rolle bei der Förderung und Überwachung der Umsetzung strategischer Kooperationsziele zwischen den beiden Regierungen und schafft gleichzeitig eine solide politische und rechtliche Grundlage für andere Bereiche der Zusammenarbeit wie Wirtschaft, Handel, Investitionen, Bildung und Ausbildung, Wissenschaft und Technologie sowie Kultur. Die Nationalversammlungen beider Länder haben sich verpflichtet, den Austausch hochrangiger Delegationen und Fachausschüsse zu intensivieren und die Koordination bei der Organisation von Seminaren und Gesprächen zu Gesetzgebung und öffentlicher Politik zu fördern. Dadurch soll zum Erfahrungsaustausch bei der Vervollkommnung von Institutionen, dem Aufbau eines Rechtsstaates und der nachhaltigen Entwicklung beigetragen werden.

Beide Seiten implementieren außerdem einen Mechanismus für den regelmäßigen Informationsaustausch über Gesetzgebungsaktivitäten sowie bilaterale und multilaterale internationale Verträge, denen Vietnam und Ungarn angehören. Ziel ist es, die wirksame Überwachung der Umsetzung internationaler Verpflichtungen zu koordinieren und Transparenz und Vereinbarkeit innerhalb des Rechtsrahmens jedes Landes sicherzustellen.

Darüber hinaus trägt eine enge Abstimmung in multilateralen parlamentarischen Foren – wie der Interparlamentarischen Union (IPU) oder den regionalen Foren Asien-Europa – dazu bei, dass die Nationalversammlungen beider Länder in vielen wichtigen internationalen Fragen eine gemeinsame Stimme haben und sich gleichzeitig in multilateralen Foren gegenseitig unterstützen. Dadurch wird die Position und das Image sowohl Vietnams als auch Ungarns auf der internationalen Bühne gestärkt.

Dieser Besuch beschränkt sich nicht nur auf die parlamentarische Zusammenarbeit, sondern bietet beiden Seiten auch die Gelegenheit, neue potenzielle Kooperationsrichtungen eingehend zu erörtern, insbesondere in den Bereichen grüne Transformation, digitale Transformation sowie Anwendung von Informationstechnologie und künstlicher Intelligenz (KI) in der Gesetzgebung und der nationalen Regierungsführung. Diese Bereiche sind sowohl global relevant als auch im Einklang mit den Entwicklungsstrategien Vietnams und Ungarns.

Botschafter Bui Le Thai besprach mit Zoltán Balaicz, dem Bürgermeister von Zalaegerszeg, das Kooperationspotenzial. (Quelle: Ungarische Botschaft in Vietnam)

Wie können die beiden Länder in neuen Trendbereichen wie der digitalen Wirtschaft und der grünen Wirtschaft voneinander lernen und Erfahrungen austauschen, Herr Botschafter?

Sowohl Vietnam als auch Ungarn sehen in der aktuellen Entwicklungsphase die digitale Transformation, Innovation, digitale Wirtschaft und grüne Entwicklung als strategische Prioritäten an. In diesen Bereichen können sich die beiden Länder ergänzen.

Ungarn verfügt über Stärken und viel Erfahrung in den Bereichen Hochtechnologie, digitale Infrastruktur, E-Government, intelligente Stadtmodelle, erneuerbare Energien, Abfallbehandlung, nachhaltige Landwirtschaft usw. Vietnam profitiert von jungen, dynamischen Arbeitskräften, der Fähigkeit, sich schnell an neue Technologien anzupassen, einem offenen Markt und einem sich zunehmend verbessernden Investitionsumfeld. Dies bietet großes Potenzial für eine Zusammenarbeit. Die Kombination der Markt- und Personalvorteile Vietnams mit der Technologie und den Standards Ungarns wird neue Wertschöpfungsketten in der digitalen und grünen Wirtschaft schaffen und so konkrete Beiträge zur nachhaltigen Entwicklung beider Länder leisten.

In der kommenden Zeit können die beiden Länder ihre Zusammenarbeit fördern, Erfahrungen in der Politikgestaltung austauschen, hochqualifizierte Fachkräfte ausbilden, Experten austauschen und Technologien in Bereichen wie saubere Energie, digitale Technologie, Innovation, Kreislaufwirtschaft und nachhaltiges Ressourcenmanagement transferieren. Dies wird eine neue Richtung einschlagen, die die umfassende Partnerschaft vertieft und gleichzeitig den Anforderungen der nachhaltigen Entwicklung und der internationalen Integration Vietnams und Ungarns entspricht.

Man kann sagen, dass der Besuch des Parlamentspräsidenten Kover Laszlo ein wichtiger Meilenstein im Jahr des 75. Jahrestages der diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam und Ungarn ist. Dies ist nicht nur eine Gelegenheit, politisches Vertrauen und traditionelle Freundschaft zu bekräftigen, sondern auch neue Wege der Zusammenarbeit im Zusammenhang mit den Entwicklungsanforderungen im digitalen und grünen Zeitalter zu eröffnen.

Ich bin davon überzeugt, dass sich die umfassende Partnerschaft zwischen Vietnam und Ungarn dank des soliden Fundaments, das in 75 Jahren aufgebaut wurde, der Entschlossenheit der Staats- und Regierungschefs beider Länder sowie der Unterstützung der Nationalversammlung, der Regierung, der Unternehmen und der Bevölkerung beider Länder weiterhin stark, substanziell und effektiv entwickeln wird, den Menschen beider Länder praktische Vorteile bringt und einen positiven Beitrag zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt leistet.

Vielen Dank, Herr Botschafter!

Quelle: https://baoquocte.vn/chu-tich-quoc-hoi-hungary-tham-viet-nam-quyet-tam-dua-quan-he-doi-tac-toan-dien-di-vao-chieu-sau-hieu-qua-330989.html