Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Erdbeben in Japan: Vietnamesen suchen schnell Schutz, Hubschrauber fliegen über

Báo Dân tríBáo Dân trí03/01/2024

(Dan Tri) – Nach dem starken Erdbeben am Nachmittag des 1. Januar in Japan flohen viele Vietnamesen schnell in die Schulen und suchten Schutz.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 1
Nach dem Erdbeben der Stärke 7,6 am Nachmittag des 1. Januar suchte Dinh Chieu (wohnhaft in der Provinz Ishigawa) online nach Schutz. Da er wusste, dass die Schulen in Japan im Falle eines Erdbebens geöffnet würden, suchte er eine Schule in der Nähe seines Zuhauses auf. Die zweistöckige Schule bot Platz für etwa 100 Personen. Decken und Matten lagen bereit. „Ich rannte aus dem Haus und hatte nur noch Zeit, das Wichtigste mitzunehmen: meinen Reisepass und meine Ausweispapiere, etwas Wasser und Instantnudeln“, erinnerte sich Chieu.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 2
Der Vietnamese sagte, er habe um 16:10 Uhr (14:10 Uhr vietnamesischer Zeit) starke Erschütterungen gespürt, und in seinem Haus seien überall Möbel umgestürzt. „Eine Stunde nach dem Erdbeben war mir immer noch übel“, sagte er und fügte hinzu, er habe nicht sofort daran gedacht, Schutz zu suchen, da er dieses Erdbeben für so schwach wie üblich gehalten habe. Die Situation wurde ernst, als Herr Chieu sah, wie die Menschen um ihn herum nach draußen rannten, um sich nach der Lage zu erkundigen. Lautsprecher waren ununterbrochen zu hören, und wegen der Tsunami-Gefahr flogen Hubschrauber über seinem Wohngebiet, 900 Meter vom Meer entfernt.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 3
Chieu und seine Freunde ruhten sich etwa zwei Stunden in der Schule aus und verließen die Schule dann, als die Behörden verkündeten, dass es keinen Tsunami gegeben habe. Als er nach Hause zurückkehrte, ereigneten sich weitere Nachbeben. Am 2. Januar um 12 Uhr mittags erschütterte ein leichtes Erdbeben seine Stadt. „Japan hat vor weiteren fünf Tagen Erdbeben gewarnt. Das ist das stärkste Erdbeben, das ich in den fünf Jahren, die ich hier lebe, erlebt habe“, sagte er.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 4
Beim Kochen entdeckte Frau Tran Linh (wohnhaft in Komatsu, Präfektur Ishikawa) ein starkes Erdbeben und eine Tsunami-Warnung. Da sie nicht rechtzeitig reagieren konnte, rannte sie mit den Japanern zu einer Schule in der Nähe ihres Zuhauses. Der vierte und fünfte Stock der Schule waren voller Menschen. Neben Anwohnern brachten auch benachbarte Firmen Praktikanten in Sicherheit. Auf dem Foto ist die Schule zu sehen, in der Frau Tran Linh Zuflucht suchte. „Die Gewerkschaft hat ein weiteres schweres Erdbeben angekündigt und mir geraten, nicht hinauszugehen. Ich sollte einige wichtige Dinge wie Reisepass, Aufenthaltskarte, Bargeld, Essen und Wasser mitnehmen und für eine eventuelle Evakuierung gerüstet sein“, sagte die Vietnamesin.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 5
Quynh An, die in Noto, dem Epizentrum des Erdbebens, lebt, berichtete, dass viele Straßen in der Nähe ihres Hauses abgesackt und Risse bekommen hätten und Häuser eingestürzt seien. Feuerwehrwagen und Krankenwagen fahren derzeit noch mit Sirenen in die schwer betroffenen Gebiete. Auf dem Foto ist ein Bild der Verwüstung in einem Hotel zu sehen.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 6
Durch die Auswirkungen des Erdbebens war das Wasserleitungssystem beeinträchtigt, viele Orte hatten kein Trinkwasser und kein Brauchwasser.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 7
Am Morgen des 2. Januar nutzte Quynh An die Gelegenheit, mit dem Fahrrad zum zwei Kilometer entfernten Supermarkt zu fahren, um Wasser und wichtige Dinge zu kaufen. Im Supermarkt war das Erdbeben noch immer zu sehen, überall fielen Waren herunter. „Es gab immer wieder Nachbeben, die mir und meinen Mitbewohnern große Sorgen bereiteten. Zum Glück waren wir noch im Urlaub, sodass wir uns nicht viel bewegen mussten“, sagte das junge Mädchen.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 8
Die Telefone von Le Tuan Anh (29 Jahre alt) und Kim Chi (30 Jahre alt, beide leben in der Provinz Ishikawa) klingelten am Nachmittag des 1. Januar ununterbrochen mit Erdbeben- und Tsunami-Warnungen. Die japanische Wetterbehörde warnte: „Ein starkes Erdbeben steht bevor. Bitte bleiben Sie ruhig und suchen Sie Schutz in Ihrer Nähe.“ In einer Tsunami-Warnung forderten sie die Menschen auf, „die Küsten- und Flussgebiete sofort an einen sichereren Ort zu evakuieren“.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 9
Tuan Anh war schockiert, als er sah, dass sich auf den Straßen in der Nähe seines Hauses große Risse bildeten und der Strand, weniger als 500 Meter von seinem Haus entfernt, plötzlich „wütend“ wurde. Der Bahnverkehr wurde bis auf Weiteres eingestellt.
Động đất Nhật Bản: Người Việt vội tìm nơi trú ẩn, trực thăng bay xung quanh - 10
Do Phuong (26 Jahre alt, wohnhaft in der Stadt Nakanoto, Präfektur Ishikawa) eilte ebenfalls hinaus und hatte gerade noch Zeit, ihre persönlichen Dokumente zu holen, als sich das schreckliche Erdbeben ereignete. Das Gebiet, in dem das vietnamesische Mädchen lebte, lag im Epizentrum des Erdbebens in der Region Noto, Präfektur Ishikawa, wodurch einige umliegende Häuser schwer beschädigt wurden.
Die vietnamesische Botschaft in Japan hat eine Warnung zum Schutz der Bürger in den von Erdbeben und Tsunamis betroffenen Küstenprovinzen Japans herausgegeben. Die Botschaft empfiehlt vietnamesischen Bürgern in Erdbeben- und Tsunami-Gebieten, die Warnmaßnahmen Japans zu befolgen und sich schnell in Sicherheit zu bringen. Im Notfall sollten sich Bürger an die Bürgerschutz-Hotline oder die nächstgelegene vietnamesische Kontaktstelle wenden. + Vietnamesische Botschaft in Tokio: +81-80-3590-9136, +81-80-20346868, +81-90-1255-5537 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Osaka: +81-90-4769-6789 + Vietnamesisches Generalkonsulat in Fukuoka: +81-92263-7668
Foto: Zur Verfügung gestellt von Vietnamesen in Japan

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Bild von dunklen Wolken, die kurz vor dem Einsturz stehen, in Hanoi
Der Regen strömte herab, die Straßen verwandelten sich in Flüsse, die Leute von Hanoi brachten Boote auf die Straßen
Nachstellung des Mittherbstfestes der Ly-Dynastie in der kaiserlichen Zitadelle Thang Long
Westliche Touristen kaufen gerne Spielzeug zum Mittherbstfest in der Hang Ma Street, um es ihren Kindern und Enkeln zu schenken.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt