Thai Nguyen Farmers' Association: Gemeinsam die Folgen von Naturkatastrophen überwinden

Führungskräfte, Beamte und Mitglieder des Bauernverbands der Provinz überreichten den von den Überschwemmungen betroffenen Menschen der Gemeinde Vinh Thong das Nötigste.

Vertreter der Thai Nguyen Provincial Farmers' Association überreichten lebenswichtige Güter zur Unterstützung der von Überschwemmungen betroffenen Menschen in der Gemeinde Vinh Thong.

Der Ständige Ausschuss des Provinzbauernverbandes wies die Bauernverbände auf allen Ebenen an, ihre Propaganda und Mobilisierung zu verstärken und Kader, Mitglieder und Bauern aufzurufen, sich aktiv an Aktivitäten zur Unterstützung der Menschen in den von Stürmen und Überschwemmungen betroffenen Gebieten zu beteiligen.

Der Bauernverband der Provinz hat in den schwer zerstörten Gebieten zahlreiche direkte Maßnahmen ergriffen. Beamte und Landwirte beteiligten sich in Freiwilligenteams, Selbsthilfegruppen und Stoßtrupps und arbeiteten eng mit den Einsatzkräften zusammen. Der Schwerpunkt lag dabei auf der direkten Unterstützung, beispielsweise der Verteilung von Lebensmitteln, Proviant und Bedarfsgütern.

Gleichzeitig säuberten die Freiwilligen auch aktiv die Umwelt, verstärkten und bauten beschädigte Häuser wieder auf, reparierten Viehställe und unterstützten die Ernte der betroffenen Feldfrüchte. So halfen sie den Menschen, ihre Belastung zu verringern und die Produktion schnell wieder aufzunehmen.

Bis zum 13. Oktober 2025 hat der Bauernverband der Provinz fast drei Tonnen an Bedarfsgütern, Vorräten und Hilfsgütern an die Flutopfer in den Gemeinden Cam Giang, Vinh Thong, Phu Thong und Tran Phu verteilt.

Beamte und Mitglieder des Provinzbauernverbandes unterstützten zusammen mit Einsatzkräften und Personen die von Überschwemmungen und Stürmen betroffenen Menschen bei den Aufräumarbeiten.

Beamte, Mitglieder der Bauerngewerkschaft der Provinz sowie Funktionskräfte und Personen unterstützten die Menschen bei den Aufräumarbeiten.

Zusätzlich zu den internen Beiträgen von Kadern und Mitgliedern hat sich der Bauernverband der Provinz proaktiv mit den lokalen Behörden, dem Komitee der Vietnamesischen Vaterlandsfront und Mitgliedsorganisationen abgestimmt, um die Schadenslage zu erfassen. Dabei wurden Agenturen, Organisationen und Einzelpersonen innerhalb und außerhalb der Provinz dazu aufgerufen und mobilisiert, gemeinsam Gelder, Kleidung, Medikamente, sauberes Wasser und Lebensvorräte bereitzustellen. In Zusammenarbeit mit der Vietnam Electricity University wurden über 300 Techniker und Studenten mobilisiert, um durch Überschwemmungen beschädigte Motorradteile und elektrische Geräte in den Bezirken Gia Sang, Phan Dinh Phung und Linh Son zu überprüfen, zu reparieren und auszutauschen.

Viele Einheiten haben sich aktiv mit dem Bauernverband der Provinz abgestimmt, um praktische Hilfsmaßnahmen durchzuführen, wie zum Beispiel: Die Zeitung „Nong thon ngay nay“ spendete 700 „Unterstützungsboxen“ mit lebensnotwendigen Gütern an die von den Überschwemmungen schwer betroffenen Menschen (im Gesamtwert von fast 350 Millionen VND). Die Minh Hoa Investment Joint Stock Company (Minh Hoa Faucet) – Stadt Hanoi – spendete 500 Geschenke, darunter Bedarfsartikel, sauberes Wasser und 500.000 VND in bar an 500 Bauernmitglieder …

Der Bauernverband der Provinz koordinierte außerdem die Lieferung von Hilfsgütern an die Menschen in den betroffenen Gebieten mit dem Roten Kreuz der Provinz, darunter 320 Kisten Instantnudeln, 270 Kisten Milo-Milch, 1.500 Decken, Moskitonetze, 350 kg Reis, 8 Kisten Waschmittel …

Führungskräfte, Beamte und Mitglieder der Provinzbauernvereinigung haben sich mit der Zeitung „Today’s Rural“ abgestimmt, um den von den Überschwemmungen schwer betroffenen Menschen in den Gemeinden Phu Binh, Kha Son und Diem Thuy 350 „Unterstützungspakete“ mit lebenswichtigen Gütern zu überreichen.

Der Bauernverband der Provinz hat in Zusammenarbeit mit der Zeitung „Today’s Rural“ 350 „Unterstützungspakete“ mit lebensnotwendigen Gütern an die Menschen in den Gemeinden Phu Binh, Kha Son und Diem Thuy verteilt.

Der Verein hat sich mit dem Freiwilligenteam und den Menschen der Gemeinde Doai Phuong in Hanoi abgestimmt und 700 Geschenke, 1 Tonne Reis und 13 Millionen VND überreicht, um 65 Haushalte (200.000 VND/Haushalt) in den Gemeinden Nghinh Tuong, Dan Tien und La Hien zu unterstützen.

Herr Nguyen Dinh Diep, stellvertretender Vorsitzender des Bauernverbands der Provinz, erklärte: „Unmittelbar nach der Naturkatastrophe sah der Verband die Hauptaufgabe darin, den Menschen schnell Hilfsgüter zu liefern und gleichzeitig Hilfskräfte zu organisieren, die die Menschen beim Aufräumen und Reparieren ihrer Häuser und Scheunen unterstützen, um ihre Lebenssituation schnell zu stabilisieren. Die vielen Sach- und Geldspenden sind nicht nur eine materielle Hilfe, sondern auch eine große Quelle spiritueller Ermutigung und zeigen die tiefe Anteilnahme der Gemeinde, Behörden, Einheiten, Unternehmen und Philanthropen für die Bauern in schwierigen Zeiten.“

In der kommenden Zeit wird der Verband weiterhin Bauernverbände auf allen Ebenen anweisen, sich mit den lokalen Behörden abzustimmen, um langfristige Unterstützungslösungen bereitzustellen, die den Menschen helfen, ihre Produktion wiederherzustellen und ihr Leben nach der Flut zu stabilisieren. Dabei wird ein besonderer Schwerpunkt auf die Unterstützung von Pflanzen- und Tierarten sowie die Bereitstellung technischer Anleitungen zur Wiederherstellung der landwirtschaftlichen Produktion gelegt.

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202510/hoi-nong-dan-thai-nguyen-chung-tay-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-bd42b9e/