Auf der 16. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz wurden drei wichtige Resolutionen verabschiedet.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Hoang Trung Dung, forderte das Volkskomitee der Provinz Ha Tinh sowie die Einheiten und Ortschaften auf, sich auf die ernsthafte, wirksame und vorschriftsmäßige Umsetzung der Beschlüsse des Volksrats der Provinz zu konzentrieren.

Der Parteisekretär der Provinz – Vorsitzender des Volksrats der Provinz, Hoang Trung Dung, und die stellvertretenden Vorsitzenden des Volksrats der Provinz: Tran Tu Anh und Tran Van Ky leiteten die Sitzung.

Am Nachmittag des 20. Oktober hielt der Volksrat der Provinz Ha Tinh in seiner 18. Amtszeit seine 16. Sitzung ab, um eine Reihe von Inhalten zu erörtern, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen.

An dem Treffen nahmen der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vo Trong Hai, Mitglieder des Parteikomitees der Provinz, der stellvertretende Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Provinz, Tran Dinh Gia, Leiter des Volkskomitees der Provinz und Delegierte des Volksrats der Provinz teil.

In seiner Rede zur Eröffnung der Sitzung betonte Hoang Trung Dung, Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrats: „In dieser Sitzung konzentrierte sich der Provinzvolksrat auf die Erörterung und Genehmigung der folgenden Inhalte: Anpassung des Kapitalplans für die erneute Aufnahme von ODA-Darlehen und ausländischen Vorzugskrediten im Jahr 2023; Anpassung einer Reihe von Inhalten der Resolution Nr. 94/NQ-HDND des Provinzvolksrats vom 11. November 2021 zur Zuweisung von Investitionskapitalplänen für konzentrierte ländliche Trinkwasserversorgungsarbeiten aus der Kapitalquelle des Nationalen Zielprogramms für den Neubau ländlicher Bauvorhaben; Entscheidung über Investitionsrichtlinien und Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans für lokales Haushaltskapital; Anpassung des öffentlichen Investitionsplans für lokales Haushaltskapital im Jahr 2023.“

Auf der 16. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz wurden drei wichtige Resolutionen verabschiedet.

Der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Hoang Trung Dung, eröffnete die Sitzung.

Auf der Grundlage des vorgeschlagenen Berichts des Volkskomitees der Provinz und des Überprüfungsberichts der Ausschüsse des Volksrats der Provinz sind die oben genannten Inhalte dringend und notwendig, einschließlich der Inhalte, bei denen ein Warten auf die Jahresendsitzung den Fortschritt verzögern würde. Daher muss der Volksrat der Provinz gemäß den Vorschriften prüfen und entscheiden, um die Anforderungen der sozioökonomischen Entwicklungsaufgaben zu erfüllen.

Der Vorsitzende des Provinzvolksrates forderte die Delegierten auf, die Berichts- und Resolutionsentwürfe zu prüfen und Stellungnahmen dazu abzugeben. Das Provinzvolkskomitee und die Abteilungs- und Zweigstellenleiter berichteten den Delegierten entsprechend ihren zugewiesenen Funktionen und Aufgaben über wichtige Fragen und klärten diese, damit diese vom Provinzvolksrat geprüft und gelöst werden konnten.

Auf der 16. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz wurden drei wichtige Resolutionen verabschiedet.

Der Direktor des Finanzministeriums, Trinh Van Ngoc, stellte den Bericht vor.

Anschließend hörten die Delegierten den Berichten des Direktors des Finanzministeriums, Trinh Van Ngoc, und des Direktors des Ministeriums für Planung und Investitionen, Tran Viet Ha, zu. Diese stellten Berichte zur Anpassung des öffentlichen Investitionsplans aus dem lokalen Haushalt im Jahr 2023 vor; zur Anpassung einer Reihe von Inhalten der Resolution Nr. 94/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 11. November 2022 zur Zuweisung des Investitionskapitalplans für konzentrierte ländliche Trinkwasserversorgungsarbeiten aus der Kapitalquelle des Nationalen Zielprogramms für Neubauten im ländlichen Raum für den Zeitraum 2022–2025 und 2022; zur Entscheidung über die Investitionspolitik und zur Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans aus dem lokalen Haushalt für den Zeitraum 2021–2025.

Nach dem Bericht über die Resolutionsentwürfe legte die Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrats der Provinz, Nguyen Thi Thuy Nga, den Überprüfungsbericht vor.

Auf der 16. Sitzung des 18. Volksrats der Provinz wurden drei wichtige Resolutionen verabschiedet.

Die Vorsitzende des Wirtschafts- und Haushaltsausschusses des Volksrats der Provinz, Nguyen Thi Thuy Nga, stellte den Prüfungsbericht vor.

Auf der Sitzung wurden auch zahlreiche Fragen im Zusammenhang mit den eingereichten Resolutionsentwürfen erörtert und deren Verkündung einstimmig genehmigt. Die Delegierten stimmten drei Resolutionsentwürfen zu.

3 Resolutionen wurden auf der 16. Sitzung verabschiedet:

- Beschluss zur Anpassung des öffentlichen Investitionsplans des lokalen Haushalts im Jahr 2023

– Beschluss zur Anpassung einer Reihe von Inhalten des Beschlusses Nr. 94/NQ-HDND des Volksrats der Provinz vom 11. November 2022 über die Zuteilung von Investitionskapitalplänen für konzentrierte ländliche Trinkwasserversorgungsarbeiten aus der Kapitalquelle des Nationalen Zielprogramms für Neubauten im ländlichen Raum für den Zeitraum 2022–2025 und 2022.

- Beschlussfassung über die Festlegung der Investitionspolitik und die Ergänzung des mittelfristigen öffentlichen Investitionsplans aus lokalen Haushaltsmitteln für den Zeitraum 2021 – 2025.

Zum Abschluss der Sitzung forderte der Parteisekretär der Provinz und Vorsitzende des Volksrats der Provinz, Hoang Trung Dung, das Volkskomitee der Provinz sowie alle Ebenen, Sektoren, Orte und Einheiten auf, sich auf die Umsetzung der Beschlüsse des Volksrats der Provinz zu konzentrieren, um Ernsthaftigkeit, Wirksamkeit und Einhaltung der Vorschriften sicherzustellen.

Im Jahr 2023 werden die Ziele und Aufgaben überprüft, um Lösungen zu entwickeln, die sich auf die Führung, Leitung und erfolgreiche Umsetzung sozioökonomischer Entwicklungsaufgaben konzentrieren und die nationale Verteidigung und Sicherheit gewährleisten. Der Schwerpunkt liegt auf der Beschleunigung der Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel für Schlüsselprojekte, der Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, um Investoren bei der zügigen Umsetzung engagierter Projekte zu unterstützen, und der Stärkung von Lösungen für die Haushaltserhebung.

Konzentrieren Sie sich auf die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für neue ländliche Entwicklung. Weisen Sie die Distrikte Loc Ha und Ky Anh an, die Kriterien für die Anerkennung als qualifizierte Distrikte im Jahr 2023 zu überprüfen und zu erfüllen. Konzentrieren Sie sich auf die Anweisung an die nicht qualifizierten Gemeinden des Distrikts Huong Khe.

Wirksame Umsetzung von Sozialversicherungsprogrammen; Fertigstellung des Plans zur Unterstützung des Wohnungsbaus für Begünstigte, insbesondere von Wohnungen aus vom Ministerium für öffentliche Sicherheit mobilisierten Quellen. Proaktive Entwicklung von Plänen zur Reaktion auf Naturkatastrophen und Überschwemmungen angesichts komplexer und unvorhersehbarer Wetterbedingungen.

Der Ständige Ausschuss des Volksrates der Provinz plant die Organisation einer regelmäßigen Jahresabschlusssitzung mit vielen Inhalten. Der Volksrat der Provinz, die zuständigen Einheiten und die Gemeinden werden gebeten, sich auf die Vorbereitung zu konzentrieren, um Qualität und Fortschritt sicherzustellen.

Thuy Duong

Quelle