„Funkelnde goldene Sterne“ – eine sanfte Melodie inmitten der Woge der Liebe zum Land

Sanft, weiblich, tiefgründig ... das sind die Werte, mit denen der Geiger Trinh Minh Hien seinen Patriotismus durch die Musik auf dem Album „Lap linh vang sao“ und in den beeindruckenden Musikvideos „Tien Quan ca“ und „Nguoi Ha Noi“ zum Ausdruck bringt.

MV „Tien Quan Ca“ ist ein Projekt des Geigers Trinh Minh Hien in Zusammenarbeit mit dem Vietnam Museum of Fine Arts.

Das Album „Lập rung vàng sao“ wurde von der Geigerin Trinh Minh Hien schon lange geschätzt, und als sie mit der Arbeit daran begann, hatte sie das Gefühl, in Eile zu sein. Nicht Eile wegen der Zeitnot, sondern Eile wegen des Herzklopfens, wegen des Drangs, nicht länger warten zu können, sich zu Wort zu melden. Während der Tage, als das Land den Nationalfeiertag am 2. September freudig feierte, brannte diese leidenschaftliche Flamme heller denn je.

„Lập tình vàng sao“ entstand in einem Moment, in dem das Herz sprechen musste, in dem die Melodien der Revolutionslieder flossen, überströmten, wie sie in der Widmung des Albums schrieb: „Für mich ist revolutionäre Musik eng mit dem Schicksal der Nation verbunden. Ich bin leidenschaftlich an jeder Melodie des Vaterlandes interessiert und male Patriotismus mit dem Klang der Geige. Als ich mich in die Menge einfügte, sah ich das Land als einen Streifen, funkelnd mit goldenen Sternen.“

Das Cover des Musikvideos „Nguoi Ha Noi “ wurde aufwendig vom Violinisten Trinh Minh Hien gestaltet.

Der Dichter und Musiker Nguyen Dinh Thi schrieb in seinem Werk „Nguoi Ha Noi“: „Der Himmel ist voller goldener Sterne“; der Musiker Van Cao schrieb in „Song Lo“: „Die Wellen funkeln mit goldenen Sternen, Tausende von Soldaten von Song Lo“. Die Bilder sind zu Symbolen geworden, wie Heiligenscheine aus miteinander verschmelzenden Erinnerungen, und brachten den Künstler Trinh Minh Hien auf die Idee, diesem besonderen Album mit revolutionärer Musik einen Namen zu geben.

Für Trinh Minh Hien ist „funkelnd“ eine Metapher für Millionen unsichtbarer Medaillen, die den Vietnamesen, die standhaft kämpften und Opfer für die Unabhängigkeit derer brachten, die „entschlossen waren, für das Vaterland zu sterben“, still an die Brust geheftet wurden.

Das Album „Lập tình vàng sao“ wird ab dem 19. August 2025 auf 58 digitalen Plattformen in mehr als 200 Ländern und Gebieten als künstlerische Hommage an die Öffentlichkeit zu diesem wichtigen Anlass des Landes veröffentlicht.

Das Album „Lap linh vang sao“ ist ein tiefer Dank des Künstlers Trinh Minh Hien an die Veteranen – sowohl an die noch lebenden als auch an die unsterblichen. „Vang sao“ erinnert an die rote Flagge mit dem gelben Stern – das heilige und unsterbliche Symbol des Landes – und an den Moment, als Onkel Ho die Unabhängigkeitserklärung auf dem historischen Ba-Dinh-Platz verlas. Bis heute weht diese Flagge stolz und trägt das Machtstreben, den unbezwingbaren Geist und den Stolz vieler Generationen von Vietnamesen in sich.

Mit ihrem Werk bringt die Geigerin ihren Glauben an die Zukunft der nächsten Generationen mit erhobenem Haupt zum Ausdruck. Es ist eine musikalische Verbindung, die Geschichten in der Sprache der Melodie erzählt und Klassik und Moderne miteinander verbindet. Damit trägt Trinh Minh Hien dazu bei, den künstlerischen Wert revolutionärer Musik zu würdigen und gleichzeitig eine Leitlinie für die neue Komponistengeneration zu setzen, damit Musik stets eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart bildet.

Die Künstlerin Trinh Minh Hien tritt bei der Album-Veröffentlichungszeremonie auf.

Alle Lieder wurden für Violine und andere Begleitinstrumente arrangiert und münden in einem ruhigen Fluss der revolutionären Musik, die vom heroischen, mitreißenden Kampfesruf geprägt ist. In jeder Note findet der Zuhörer sowohl die Großzügigkeit einer Zeit voller Feuer und Kugeln als auch Sanftheit, Einfachheit und Tiefe.

Das Album „Lap linh vang sao“ enthält neun Werke, darunter acht typische Instrumentalstücke der Revolutionsmusik. Es handelt sich um Kompositionen, die die vietnamesische Musik nachhaltig geprägt haben und von der Künstlerin Trinh Minh Hien speziell für Violine arrangiert wurden. Die Zahl 8 erinnert uns an den 80. Jahrestag des Nationalfeiertags und ist zugleich ein tiefer Dank an Generationen von Vietnamesen im ganzen Land, die für Unabhängigkeit und Freiheit gekämpft und Opfer gebracht haben.

Die Künstlerin zeigt in der Musik stets Talent und Sublimierung.

Von den geliebten Midlands (Meine Heimatstadt) bis zur prächtigen Hauptstadt (Volk von Hanoi), von der sonnigen und windigen Zentralregion (Mein liebes Quang Binh ) bis zum herrlichen Plateau (Das Mädchen, das Nägel schärft), vom unbezwingbaren Süden (Dankbar gegenüber Frau Vo Thi Sau) bis zum wilden Schlachtfeld (Lied bei der Hängematte), vom Bild des Vaters der Nation Ho Chi Minh (Ho Chi Minh Song Medley) bis zum freudigen Tag der Wiedervereinigung (Das Land ist voller Freude) – jede Melodie drückt auf leidenschaftliche, herzliche und lebendige Weise die Geschichte, das gemeinsame Gedächtnis der ganzen Nation aus.

Das Album enthält außerdem ein neues Lied, „Bien Song“, das von der Künstlerin und Musikerin Trinh Minh Hien komponiert wurde und sich um die Soldaten der Truong Sa dreht. Es ist ihre erste Komposition über Soldaten an der vordersten Front der Wellen in Friedenszeiten, die stets bereit sind, unter allen Umständen Opfer zu bringen, um die Souveränität des Meeres und der Inseln zu schützen.

Die sanfte Kombination aus T'rung und Violine.

Die Werke sind chronologisch geordnet, von 1945 bis 2025, und bilden eine musikalische Reise durch 80 Jahre Unabhängigkeit des Landes. Alle neun Werke wurden live im Studio aufgenommen, hauptsächlich im akustischen Stil. Die Bandbesetzung reicht von klein bis groß: von einer Solovioline (Nguoi Ha Noi – das Eröffnungsstück) bis zur kompletten Band (Bien Song – das Schlussstück).

Das Album „Lap linh vang sao“ umfasst 9 Werke, darunter 8 typische Instrumentalstücke der Revolutionsmusik. Es handelt sich um Kompositionen, die die vietnamesische Musik stark geprägt haben und vom Künstler Trinh Minh Hien speziell für Violine arrangiert wurden.

Elemente aus Klassik, Semi-Klassik, Pop, Weltmusik und Country werden gekonnt kombiniert und miteinander verwoben, wodurch neue Nuancen für bereits bekannte Werke entstehen.

Zusammen mit dem Violinkonzertalbum Vol. 2 „Lap linh vang sao“ (Vol. 1 ist „Phuong Linh“) veröffentlichte der Künstler und Musiker Trinh Minh Hien offiziell das Musikvideo „Nguoi Ha Noi“, das Eröffnungswerk des Albums. Das Musikvideo entstand anlässlich des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags der Sozialistischen Republik Vietnam und knüpft an die Bearbeitung von „Tien Quan Ca“ aus dem Jahr 2022 an. Dieses Mal wurde „Nguoi Ha Noi“ von Trinh Minh Hien für Solovioline arrangiert, wobei die ursprüngliche Melodie beibehalten, aber viele anspruchsvolle klassische Violintechniken integriert wurden, wie z. B. Klemmung, freie Kadenz, Tremolo, Pizzicato der linken Hand …

Die MV „Hanoi People“ nutzt die ruhige, aber beständige Schönheit der Menschen und Landschaften der Hauptstadt.

Während die Musik deutlich den Solo-Arrangement-Stil zeigt, der zu Trinh Minh Hiens künstlerischem Markenzeichen geworden ist, eröffnet der visuelle Teil einen neuen experimentellen Schritt. Das Musikvideo wurde vom italienischen Regisseur Gianmarco Maccabruno Giommetti erstellt – ihrem vertrauten Mitarbeiter bei vielen früheren Projekten und auch demjenigen, der die besondere Idee für das Musikvideo zur Feier des 80. Jahrestages des Nationalfeiertags hatte.

Die gesamte Crew verbrachte Tage damit, durch die Stadt zu wandern, um typische Vertreter des heutigen Lebensstils in Hanoi und des Geistes der neuen Hanoier auszuwählen und wertvolle Bilder der alten Generation zu bewahren. Aus internationaler Sicht wird das MV zu einem modernen „visuellen Wörterbuch“ von Hanoi und dem hier herrschenden Lebensrhythmus, das sowohl an Touristen verschickt werden kann als auch dazu dient, dass jeder Hanoier dieses tausend Jahre alte Land der Kultur liebt und stolz darauf ist.

Neben dem Album „Golden Star Shining“ und dem Musikvideo „Nguoi Ha Noi“ war der Künstler Trinh Minh Hien auch der erste Künstler, der bei einem Musikvideoprojekt mit dem Museum of Fine Arts zusammenarbeitete. Das erste Musikvideo ist „Tien Quan Ca“, das anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September veröffentlicht wurde.

Das Album „Lập tình vàng sao“ wird ab dem 19. August 2025 auf 58 digitalen Plattformen in mehr als 200 Ländern und Gebieten als künstlerische Hommage an die Öffentlichkeit zu diesem wichtigen Anlass des Landes veröffentlicht.

Neben dem Album „Golden Star Shining“ und dem Musikvideo „Nguoi Ha Noi“ war der Künstler Trinh Minh Hien auch der erste Künstler, der bei einem Musikvideoprojekt mit dem Museum of Fine Arts zusammenarbeitete. Das erste Musikvideo ist „Tien Quan Ca“, das anlässlich des Nationalfeiertags am 2. September als Teil der Veranstaltungsreihe zum 80. Nationalfeiertag des Vietnam Museum of Fine Arts veröffentlicht wurde.

Der Musiker Trinh Minh Hien widmet dem Komponieren und Arrangieren viel Mühe.

Im Jahr 2022 veröffentlichte der Künstler Trinh Minh Hien das Musikvideo „Tien Quan Ca“ als Solo-Musikprodukt, ebenfalls zur Feier des 77. Nationalfeiertags. Durch diese Zusammenarbeit wurde die Aufnahme von „Tien Quan Ca“ mit einer anderen Bedeutung neu aufgenommen: Sie stellt die Schönheit des Vietnam Museum of Fine Arts und der darin befindlichen Kunstwerke vor. Der Anfang des Musikvideos zitiert Präsident Ho Chi Minh, wie er am 2. September 1945 die Unabhängigkeitserklärung verliest.

Das Bild hinterließ die Spuren von Trinh Minh Hien mit „Goldenen Sternen“.

Vor dem Hintergrund eines einzelnen Violinsolos erscheinen die Bilder der Kunstwerke großartig, heroisch und feierlich, insbesondere die 9 Nationalschätze (6 Gemälde und 3 Skulpturen), wie etwa: „Partyeintritt in Dien Bien Phu“ (Nguyen Sang); „Em Thuy“ (Tran Van Can); „ Zwei junge Frauen und ein Baby“ (To Ngoc Van); „Onkel Ho im Kriegsgebiet Viet Bac“ (Duong Bich Lien); „Binh Phong“ (Nguyen Gia Tri); „Giong“ (Nguyen Tu Nghiem) … Diese Schätze sind sowohl hervorragende Kunstwerke als auch Artefakte von großem historischen und kulturellen Wert, die die Identität und Tiefe des vietnamesischen Volkes zum Ausdruck bringen.

Auch dem italienischen Regisseur Gianmarco Maccabruno Giometti wurde die Ehre zuteil, an diesem besonderen Projekt mitzuwirken. Im Jahr 2023 arbeitete er als Regisseur mit der Künstlerin Trinh Minh Hien zusammen, um das Musikvideo „The Country Full of Joy“ zu produzieren, das von der italienischen Botschaft in Vietnam im Rahmen einer Reihe von Veranstaltungen zum 50. Jahrestag der offiziellen diplomatischen Beziehungen zwischen Italien und Vietnam (1973–2023) vorgestellt wurde. Dieses Mal hat der Künstler seine Rolle als Regisseur, Kameramann und Bildredakteur für das Musikvideo „Tien Quan Ca“ aus künstlerischer Perspektive und aus Liebe zu Vietnam hervorragend gemeistert.

MAI LU

Quelle: https://nhandan.vn/lap-lanh-vang-sao-khuc-ngan-rung-dieu-dang-giua-cuon-trao-tinh-yeu-dat-nuoc-post901867.html