„Made in Saigon“ bewahrt alte Marken

In der Vergangenheit gab es in den Häusern vieler Familien aus dem Süden Utensilien und Geschirr wie die Lucky-Thermoskanne der Binh Thuy Crystal Company, gebratene Nudeln aus getrockneten Nudeln der Marken Tom Cang oder Ga Trong der Sam Hoa Company in Cho Lon, Larue-Bierflaschen von BGI – der ältesten Bierbrauerei Vietnams (gegründet 1875 in Saigon), Kim Cuong-Milchkartons mit dem Bild des Bühnenkünstlers Kim Cuong von der Foremost Milk Company, Con Meos Yeu-Schiff von Nam Duong Industrial Food Enterprise, Schmuck von Kim Hung oder Viet Tan-Läden …

Werbung eines Goldgeschäfts in Saigon vor mehr als 5 Jahrzehnten, gesammelt und vorgestellt im Buch Made in Saigon

Die Logos und Markenbilder dieser Produkte finden die Leser im Buch wieder, zusammen mit zahlreichen Bildern, Marken und Werbetafeln von Kunsthandwerksprodukten, Arzneimitteln, Haushaltsgeräten, Schmuck, architektonischen Skulpturen, Büchern, Zeitungen, Kulturprodukten, Unternehmen und anderen Dienstleistungen.

Eine Reihe von Bildern mit anschaulichen, zweisprachigen Erklärungen in Vietnamesisch und Englisch helfen den heutigen Lesern, sich die Produktions- und Geschäftsaktivitäten in Saigon – Gia Dinh – Cho Lon vorzustellen und auch zu erfahren, wie technische Errungenschaften zur Herstellung von Konsumgütern für den Alltag eingesetzt werden können.

Der Journalist Pham Cong Luan ist vielen Lesergenerationen ein vertrauter Name; er ist Autor von Werken wie „Chu Be That Son“, „Duong Phuong Bay“, „Wenn ich wüsste, dass hundert Jahre begrenzt sind“ … Im letzten Jahrzehnt hat Pham Cong Luan auch mit gut geschriebenen, wertvollen kulturwissenschaftlichen Büchern über Saigon – Ho-Chi-Minh-Stadt – Spuren in den Herzen der Leser hinterlassen, beispielsweise mit „Saigon – Lebensgeschichten der Straßen“, „Saigon – Der Geschmack der alten Frühlingszeitung“, „Saigon – Rückblick auf hundert Jahre“, „Es gab eine Zeit in Cho Lon …“

„Made in Saigon“ (gemeinsam veröffentlicht von Phuong Nam Book und National Culture Publishing House) von Pham Cong Luan dokumentiert weiterhin eine vergangene Ära Saigons und trägt einen kleinen Teil zur Erhaltung wertvoller Dokumente aus alten Zeiten bei.

Quelle: https://thanhnien.vn/made-in-sai-gon-luu-giu-thuong-hieu-xua-185250210221112979.htm