Für die Unterstützung müssen Frührentner keine zusätzlichen Verfahren durchführen.

Die Bezirksleiter von Gia Loc überreichten dem Leiter des Innenministeriums Blumen zu seiner vorzeitigen Pensionierung. Foto: HOA DAO

Laut dem Innenministerium von Hai Duong müssen Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Arbeiter, denen das Volkskomitee der Provinz die Genehmigung erteilt hat, vorzeitig in den Ruhestand zu gehen oder im Zuge der Rationalisierung des Apparats zurückzutreten, keine zusätzlichen Verfahren durchlaufen, um Unterstützung zu erhalten.

Wenn das Volkskomitee der Provinz im Zuge der Rationalisierung des Apparats Fälle von vorzeitigem Ruhestand genehmigt, benachrichtigt das Innenministerium die Agenturen, Einheiten und Organisationen, die von vorzeitigem Ruhestand betroffen sind, damit diese umgehend Regelungen und Richtlinien für die betroffenen Personen umsetzen können.

Das Finanzministerium leitet die Haushaltszusammenstellung und koordiniert die Haushaltsplanung mit den Behörden, Einheiten und Organisationen, deren Bürger vorzeitig in den Ruhestand treten. Es legt dem Volkskomitee der Provinz einen Vorschlag vor, der über die Finanzierung der Subventionen für die Bürger entscheidet, die Anspruch auf diese Regelung haben.

Wenn das Volkskomitee der Provinz über die Zuteilung von Mitteln entscheidet, leisten die Agenturen, Einheiten und Orte auf der Grundlage der zugewiesenen Mittel Zahlungen an die Begünstigten und stellen dabei die Pünktlichkeit und Richtigkeit sicher.

Die Mittelvergabe und -abrechnung erfolgt nach den geltenden Vorschriften zur Finanzverwaltung.

Vom 1. März bis zum 1. April stimmte das Volkskomitee der Provinz Hai Duong zu, im Zuge der Rationalisierung des Apparats gemäß Dekret 178 und Dekret 67 80 Personen in den vorzeitigen Ruhestand zu schicken und ihre Arbeit aufzugeben. Diese Beamten und Staatsbediensteten werden ab dem 1. März bzw. 1. April 2025 in den vorzeitigen Ruhestand gehen und ihre Arbeit aufgeben.

Das Volkskomitee der Provinz hat beschlossen, vielen Behörden und Einheiten Mittel zur Umsetzung dieser Politik zuzuweisen.

Das Innenministerium von Hai Duong leitet die Arbeit und koordiniert mit dem Finanzministerium die Entgegennahme und Beurteilung von Anträgen auf vorzeitigen Ruhestand und Rücktritt bei der Rationalisierung des Kader-, Beamten- und Staatsbedienstetenapparats in Behörden, Einheiten und an den Standorten. Es berät das Volkskomitee der Provinz bei der Prüfung und Genehmigung.

Ein Bewertungsteam, bestehend aus Mitgliedern des Innenministeriums und des Finanzministeriums, wurde eingerichtet, um eine zeitnahe Bewertung und Festlegung von Regelungen und Richtlinien für Personen sicherzustellen, die im Zuge der Rationalisierung des Verwaltungsapparats vorzeitig in den Ruhestand gehen oder ihre Arbeit aufgeben.

SCHNEE UND WIND

Quelle: https://baohaiduong.vn/nguoi-nghi-huu-truoc-tuoi-khong-phai-lam-them-thu-tuc-nhan-ho-tro-408785.html