Als hätte es nie eine Trennung gegeben: Gleicher Name, zwei Schicksale

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 1. — Herr Thuan trifft sich wieder mit seinen Geschwistern in Als hätte es nie eine Trennung gegeben - Foto: BTC

In Folge 190 von „Als ob es nie eine Trennung gegeben hätte“ gibt es nicht viele Tränen. Doch das Drama eines Schicksals, das es scheinbar nur im Film gibt, existiert auch im wahren Leben.

„Wenn die Person im Grab Vo Thuan ist, wer sind Sie dann?“, fragte die Journalistin Thu Uyen Minh (richtiger Name Thuan). Die von der Sendung bekannt gegebenen DNA-Ergebnisse zeigten, dass Minh Thuan war.

Je älter man wird, desto elender fühlt man sich.

Herr Nguyen Van Minh lebt in der Gemeinde Phu Lac, Bezirk Tuy Phong, Provinz Binh Thuan . Er hat dunkle Haut, einen dünnen, hageren Körper und sieht älter aus als er ist. Sein Leben ist sehr traurig. 1980 verlor er seine Mutter auf dem Markt.

Trailer Als hätte es nie eine Trennung gegeben Folge 190

Er sagte langsam: „Manchmal bin ich so traurig. Je älter ich werde, desto trauriger werde ich. Jeder hat eine Familie, nur ich nicht.“

Nachdem er sich verlaufen hatte, wurde er von einer Familie namens Nguyen Van Minh adoptiert und nach Binh Thuan gebracht. Die Familie seines Adoptivvaters hatte acht Kinder, und mit Minh hatten sie neun.

Mit 19 Jahren heiratete er, arbeitete hart, sparte Geld, um ein billiges Stück Land zu kaufen, und die Regierung lieh ihm Geld, um ein Haus zu bauen.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 2. — Herr Thuan hat sich am Bahnhof Song Long Song verlaufen – Foto: BTC

Jeden Tag wandert er durch die Straßen und sammelt trockenes Brennholz zum Verkauf. „Ich bin alt und manchmal müde. Ich versuche, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, Geld, um für mich selbst zu sorgen, wenn ich krank bin. Ich weine oft still, wenn ich weit weg von zu Hause bin, weit weg von meiner Familie, und meine Mutter und Schwester vermisse. Ich bete zu Gott und Buddha, dass sie mich meine Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten finden lassen“, erzählt er.

Als Kind verloren, erinnert er sich noch immer daran, dass er Thuan heißt und auch an die Namen seiner Eltern und Geschwister. Doch der Ort, an dem er lebte, ist unbekannt.

Ich weiß nur, dass es ein Gebiet mit weißem Sand wie in der Wüste ist, eine Fähre, ein Markt. Nebenan wohnt ein Mädchen, die sich gegenseitig „du, ich“ nennen.

Er war Analphabet. Ein freundlicher Nachbar, der von seiner Situation wusste, schrieb einen Brief an das Programm „Als hätte es nie eine Trennung gegeben“ und bat ihn, bei der Suche nach seiner Familie zu helfen.

Herzzerreißender Zufall in Als hätte es nie eine Trennung gegeben

Ausgehend von Herrn Minhs Erinnerung fand er durch die Methode der Eliminierung, als hätte es nie eine Trennung gegeben, das Land aus weißem Sand wie die Wüste, die er erwähnt hatte, nämlich die Provinz Binh Dinh.

Die Sendung traf Frau Pham Thi Lai, eine ehemalige Nachbarin aus Hoai Nhon in der Provinz Binh Dinh. Sie erzählte, wie ungezogen er und seine Freunde vom Land in seiner Kindheit waren, sich ständig ärgerten und stritten. Seine Tante, Frau Tia, berichtete von den vielen Höhen und Tiefen ihrer Familie.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 3. — Herr Minh (Thuan) teilt mit: Als hätte es nie eine Trennung gegeben – Foto: BTC

Sein Großvater, Herr Vo Tru, ging ins Versammlungsgebiet und ließ seine beiden Kinder, Herrn Ta und Frau Tia, bei ihren Eltern zurück. Frau Tia heiratete einen Mann auf dem Land. Herr Ta ging nach Tuy Hoa, um zu heiraten und seinen ersten Sohn, Thuan, zu bekommen. Anschließend kehrte er in seine Heimatstadt Binh Dinh zurück.

1975 kehrte Herr Tru zurück. Herr Ta und Frau Huong hatten damals vier Söhne. Das fünfte Kind befand sich noch im Mutterleib, und es war noch nicht klar, ob es ein Junge oder ein Mädchen war. Herr Tru plante, eines der Kinder mit nach Hause zu nehmen, um die Situation zu vermeiden, fünf Söhne in der Familie zu haben, was, wie das alte Sprichwort sagt, fünf Geister bedeutet. Bevor er dies tun konnte, verschwand Thuan.

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 4. — Herr Ta schreibt das Geburtsdatum seiner Kinder auf Papier – Foto: BTC

Als Herr Ta hörte, dass Thuan sich verlaufen hatte, fuhr er mit dem Fahrrad zur Bong Son-Station, um ihn zu suchen. Straßenhändler berichteten, sie hätten das Kind auf einen Karren steigen und dem Bananenverkäufer folgen sehen. Herr Ta fuhr mit dem Fahrrad zu allen Bananenanbaugebieten, konnte seinen Sohn jedoch nie finden.

Fünf Jahre später erzählte ihnen jemand, dass sie Thuan auf dem Berg in der Gemeinde My Duc im Bezirk Thuan My gesehen hätten. Die ganze Familie machte sich erneut auf den Weg. Der Junge wurde von seiner Familie als Thuan erkannt, da er dieselbe Narbe und vertraute Gesten hatte.

Nachdem Herr Ta den Mann, der ihn für seinen Sohn hielt, willkommen geheißen hatte, kaufte er ein Schwein, um seine Verwandten und Nachbarn zu bewirten. Thuan konnte nicht sprechen, litt zeitweise an Epilepsie und war krankheitsbedingt am ganzen Körper geschwollen. Die Familie liebte Thuan weiterhin und kümmerte sich um ihn. Nach drei Jahren erkrankte Thuan schwer und starb. Er wurde auf dem Familiengrundstück begraben.

Herr Ta zog mit seiner Familie nach Nha Trang. Gelegentlich kehrte er nach Binh Dinh zurück, um für seine Familie und seine Kinder Räucherstäbchen anzuzünden. Frau Huong erlitt später einen Schlaganfall. Herr Ta verließ das Schiff und kehrte nach Hause zurück, um sich um seine Frau zu kümmern. Im Jahr 2008 verstarb seine Frau.

Im Alter von 77 Jahren verstarb Herr Ta plötzlich während seines Mittagsschlafs. Sein Sohn Vo Tri sagte in der Sendung: „Es ist so traurig. Mein Vater sagte mir, ich solle Herrn Thuan nicht vergessen. Meine Eltern waren besorgt, dass sich nach seinem Tod niemand um sein Grab kümmern würde.“

Như chưa hề có cuộc chia ly - Ảnh 5. — Die fünf Brüder und die jüngste Schwester von Herrn Thuan trafen sich im Studio von „Als hätte es nie eine Trennung gegeben“ wieder – Foto: BTC

Wäre Herr Ta noch am Leben, hätte er nie erwartet, dass sein leiblicher Sohn nach 46 Jahren eines Tages gesund zurückkehren würde.

Vielleicht fragen sich viele Leute, wer Thuan unter dem Grab liegt? Diese Frage ist schwer zu beantworten. Aber beim Anschauen der Sendung spürt man den „fremden“ Teil von Herrn Tas Familie, obwohl er selten ist, und fühlt sich von warmer menschlicher Zuneigung erfüllt.

„Traurig über Onkel Thuans Schicksal, aber na ja, zumindest hat sich jemand um ihn gekümmert, bevor er starb“, „So traurig, was für ein herzzerreißender Zufall“, schrieb das Publikum.

Am Ende der Show ereignete sich eine unerwartete Ironie. Unter den Familienmitgliedern von Herrn Thuan, die aus ihrer Heimatstadt ins Studio gekommen waren, um sich zu treffen, erkannte jemand einen Bekannten im Studiopublikum. Und dieser Zuschauer war der Ehemann von Herrn Thuans Adoptivschwester.

Vielleicht trafen sie sich, ohne sich zu erkennen. Der Grund ist erklärt: Da die Familie dachte, sie hätte Thuan gefunden, machte sie sich keine Sorgen mehr.