Einzigartige Bräuche zum Mittherbstfest in verschiedenen Regionen Vietnams

Die Familie von Herrn Dai in Hai Phong führt traditionelle Löwentänze auf, um die einzigartigen kulturellen Werte der Nation zu bewahren und zu fördern.

Als einer der wichtigsten Feiertage des Jahres ist das Mittherbstfest nicht nur ein Kinderfest, sondern vermittelt auch tiefe Werte wie Familienzusammenhalt, Stärkung der Gemeinschaftsbindungen und Bewahrung der Schönheit des kulturellen Erbes.

Nördliche Region: Tradition des Festmahls und des Löwentanzes

Die Bräuche des Mittherbstfestes im Norden gelten als lebendiges kulturelles Bild mit starken traditionellen Einflüssen und der Resonanz volkstümlicher Schönheit.

Bei dieser Gelegenheit wird das Bild kunstvoll zubereiteter Tabletts zur Mondbeobachtung vertraut, auf denen Früchte in einzigartigen Formen dargestellt sind, wie Hunde aus Grapefruit, Kaninchen aus Bananen oder niedliche Fische aus eingelegten Kakis. Dies ist ein einzigartiges Merkmal, das sowohl interessant ist als auch den Einfallsreichtum der Menschen des Nordens demonstriert.

Die Kinder konnten ihre Begeisterung kaum verbergen, als sie die leuchtenden Sternlaternen oder bunten Karpfenlaternen in den Händen hielten und dann gemeinsam geschäftig durch die Gassen zogen, was für eine lebendige Feststimmung sorgte. Der unverzichtbare Höhepunkt dieses Tages ist das Zusammenkommen im Mondlicht, wenn alle gemeinsam den Kuchen brechen – ein traditionelles Ritual, das sowohl Freude bereitet als auch die Gemeinschaft verbindet.

In vielen Dörfern im Norden wird der Brauch der Löwen- und Drachentänze noch heute traditionell gepflegt und verleiht diesem Anlass eine einzigartige Identität. Der Klang der Löwentrommeln ertönt laut und vermischt sich mit den kraftvollen und energiegeladenen Tanzbewegungen der Volksschauspieler. Nach traditionellem Glauben bringt diese Aktivität nicht nur Freude, sondern symbolisiert auch Glück, hilft, böse Geister zu vertreiben und bringt dem Publikum Gutes.

Das Mittherbstfest ist ein Anlass für das ganze Dorf und die Nachbarschaft, zusammenzukommen. Foto: VNA

Zentralregion: Mittherbstfest verbunden mit Gemeindefesten

Anders als das Mittherbstfest im Norden betrachten die Menschen in der Zentralregion dieses Fest immer als ein Dorffest, bei dem alle in der Gemeinde an der gemeinsamen Freude teilnehmen.

Wie in Hoi An ist das Mittherbstfest seit langem ein einzigartiges kulturelles Ereignis mit einem Lichterfest. Die Altstadt von Hoi An taucht in eine romantische Atmosphäre, wenn alle elektrischen Lichter ausgeschaltet werden und nur noch die leuchtenden Laternen und das sanfte Mondlicht leuchten. Kinder und Touristen lassen eifrig Blumenlaternen auf dem Hoai-Fluss steigen und schaffen so eine bezaubernde und emotionale Szene.

In Hue gibt es neben Mondkuchen und Klebreiskuchen auch viele grüne Reisflocken, süße Lotussuppe und viele traditionelle Süßspeisen, die typisch für die alte Hauptstadt sind. Volksspiele wie das Zerschlagen von Töpfen mit verbundenen Augen, Tauziehen und Laternenumzüge tragen ebenfalls zur Spannung des Festes bei und bereiten Kindern überall Freude.

Für die Menschen in der Zentralregion ist das Mittherbstfest nicht nur etwas für Kinder, sondern auch eine Gelegenheit für das ganze Dorf oder die ganze Nachbarschaft, zusammenzukommen und Gemeinschaftsgeist und große Solidarität zu fördern.

Laternenumzug und geschäftiges Straßenfest zur Begrüßung des Mittherbstfestes.

Süden: Laternenumzüge und geschäftige Straßenfeste

Im Süden ist das Mittherbstfest untrennbar mit dem Bild bunter Laternen verbunden. Von traditionellen Papierlaternen bis hin zu modernen batteriebetriebenen Plastiklaternen, die fröhliche Musik spielen und in verschiedenen Formen wie Karpfen, Schmetterlingen, Superhelden oder Prinzessinnen erhältlich sind.

In Ho-Chi-Minh -Stadt ist die Laternenstraße Luong Nhu Hoc (Bezirk 5) ein absolutes Highlight zum Mittherbstfest. Kinder kaufen Hand in Hand mit ihren Eltern Laternen, schießen Erinnerungsfotos und genießen die festliche Atmosphäre. In den ländlichen Gebieten des Südens wird das Mittherbstfest besonders lebendig, denn Löwen- und Drachentänze auf den Straßen verwandeln die Vollmondnacht in ein farbenfrohes und geschäftiges Straßenfest.

Mittherbstfest in der Kultur einiger ethnischer Minderheiten

In der Kultur einiger ethnischer Minderheiten in Vietnam ist das Mittherbstfest nicht einfach ein traditionelles Fest, das man üblicherweise im Tiefland findet, sondern weist auch einzigartige Merkmale und kulturelle Besonderheiten im Leben jeder einzelnen Gemeinschaft auf.

Die Tay und Nung in Provinzen wie Cao Bang und Lang Son veranstalten während des Mittherbstfestes oft traditionelle Löwentänze. Anders als beim Löwentanz der Kinh wird der Löwe hier zum Symbol der Stärke und Hoffnung auf eine reiche Ernte, verbunden mit Gemeinschaftssinn und Vertrauen in die Natur.

Die Thailänder im Nordwesten Thailands feiern das Mittherbstfest auf eine ganz besondere Art und Weise. Kinder tragen oft gemeinsam Laternen und nehmen an Volksspielen wie Con- oder Pao-Werfen teil oder tanzen Xoe-Tänze am Lagerfeuer. Darüber hinaus ist dies auch die Zeit, in der sich Jungen und Mädchen treffen, Partner finden und in festlicher Atmosphäre langfristige Beziehungen aufbauen.

Für die Mong ist das Mittherbstfest oft mit geschäftigen Vollmondmärkten verbunden, auf denen Kinder von ihren Eltern einfache Spielsachen wie Mundrohre, Holzgegenstände oder Silberarmbänder erhalten. Die Lebendigkeit der Märkte bereichert nicht nur das Fest, sondern bringt auch Schönheit in den Alltag dieser ethnischen Gruppe.

Die Khmer im Süden feiern das Mittherbstfest anders, da es direkt vor Ok Om Bok (der Mondanbetungszeremonie) stattfindet. Khmer-Kinder tragen nicht nur Laternen, sondern tanzen und singen auch in der Gruppe im spirituellen Raum der Pagode, wodurch eine tiefe Verbundenheit zwischen religiöser Kultur und dem Fest entsteht.

Aus jeder kulturellen Perspektive hat jede ethnische Gemeinschaft dem Mittherbstfest Leben eingehaucht und es zu einem unverzichtbaren Teil ihrer Identität gemacht. Diese einzigartigen Nuancen tragen dazu bei, das vielfältige und lebendige Festbild Vietnams zu bereichern.

PV (Synthese)

Quelle: https://baohaiphong.vn/nhung-phong-tuc-doc-dao-trung-thu-o-cac-vung-mien-viet-nam-522085.html