Bemühungen, Bücher zu den Lesern zu bringen

(QNO) – Die aktuelle Situation im Buchverlagswesen ist mit zahlreichen Vertriebsschwierigkeiten und einem Wettbewerb zwischen gedruckten und Online-Büchern sowie zwischen echten und gefälschten Büchern konfrontiert. Dies hat erhebliche Auswirkungen auf die Verlagstätigkeit, doch die Verlagsbranche hat weiterhin Perspektiven, wenn sich Insider und Branchenvertreter bemühen, Bücher an die Leser zu bringen.

Derzeit gibt es im Land 57 Verlage unter 53 Regierungsbehörden und etwa 150 private Buchunternehmen.

Im Jahr 2023 betrug die Gesamtzahl der hinterlegten Veröffentlichungen mehr als 536 Millionen Exemplare (minus 10,5 %); davon entfielen auf gedruckte Veröffentlichungen fast 461 Millionen Exemplare (minus 14,6 %) und auf elektronische Veröffentlichungen etwa 36 Millionen Exemplare (plus 11 %).

Der Gesamtumsatz der Verlagsbranche erreichte über 4.105 Milliarden VND (plus 4,98 %), der Gewinn nach Steuern über 450 Milliarden VND (plus 8,4 %). Der Gesamtumsatz der Branche stieg leicht, doch die Anzahl der Buchtitel und Buchausgaben – wichtige Indikatoren der Branche – ging zurück. Von den über 4.105 Milliarden VND Umsatz der Verlagsbranche entfielen 2.654 Milliarden VND auf den Umsatz des Vietnam Education Publishing House (mit Lehrbüchern und begleitenden Nachschlagewerken).

Digitale Bibliothek der Tam Ky-Gemeinde.

Frau Hoa Phuong erzählt Geschichten über das Veröffentlichen von Büchern in der Tam Ky Library.

Frau Khuc Thi Hoa Phuong sagte, dass sich die Verlagsbranche von der COVID-19-Pandemie noch nicht wirklich erholt habe. Angesichts der allgemeinen Schwierigkeiten der Weltwirtschaft und der vietnamesischen Wirtschaft wird prognostiziert, dass die Verlagsbranche auch 2024 kein plötzliches Wachstum verzeichnen wird.

Derzeit liegt die Online-Publikationsquote (E-Books, Hörbücher) weltweit bei etwa 50 %. In Vietnam gibt es 4.600 E-Books (E-Books/Hörbücher usw.), was 15,3 % aller Veröffentlichungen entspricht. Der Hörbuchkonsum ist höher als der von E-Books. Die Einnahmen aus E-Books sind jedoch noch nicht hoch.

elektronisches Buch.png — Leser haben die Wahl zwischen gedruckten Büchern und E-Books. Foto: CNBC

Laut Frau Hoa Phuong haben direkt operierende Buchhandlungen mit Schwierigkeiten zu kämpfen, da die Gewinne niedrig sind, die Mieten jedoch steigen. Gleichzeitig steigt der Buchabsatz über E-Commerce-Kanäle und über einflussreiche Personen (KOLs) bzw. soziale Netzwerke. Dies zwingt die Verlagsbranche, sich an die digitale Transformation anzupassen und ihre Vertriebskanäle zu modernisieren. Aufgrund begrenzter Ressourcen stößt die Verlagsbranche bei der digitalen Transformation jedoch auf Schwierigkeiten.

Das Problem der Raubkopien tritt sowohl in gedruckten Büchern als auch im Internet auf. Viele Verlage und Buchverlage betreiben Raubkopien, doch es ist sehr schwierig, diese zu erkennen und zu bekämpfen. Raubkopien beeinträchtigen nicht nur Umsatz und Gewinn der Verlage, sondern führen auch zu einem Vertrauensverlust der Leser und schädigen so den Ruf der Verlage und Buchverlage. Um dieses Problem zu lösen, müssen mehrere Funktionsbereiche einbezogen werden.

Foto von Schülern, die Bücher lesen.png — Die Schüler lesen digitale Bücher und üben sich in der Arbeit als Bibliothekare in der digitalen Bibliothek.

Die im Verlagswesen Tätigen hoffen, dass sich Bücher im Besonderen und die Verlagsbranche im Allgemeinen in Zukunft durch die Verabschiedung zahlreicher Maßnahmen, die die Menschen zum Lesen ermutigen sollen, stärker entwickeln werden. Dazu gehören die Entscheidung der Regierung, einen Tag der vietnamesischen Buch- und Lesekultur zu veranstalten, Pläne für die digitale Transformation des Verlags- und Bibliothekswesens, die Anweisung der Regierung und des Bildungsministeriums, einen Tag der Buch- und Lesekultur zu veranstalten und Bücher durch kreative Lesestunden in den Lehrplan aufzunehmen, das Bewusstsein der Menschen und der Gesellschaft für die Rolle von Büchern im Leben zu stärken … und insbesondere die Verlagsbranche verfolgt eine Entwicklungsstrategie zur Modernisierung und bemüht sich, mit der weltweiten Situation im Verlagswesen Schritt zu halten.

Schüler lesen Bücher.png — Die Schüler lesen Bücher in der Schulbibliothek.

Jedes Jahr kommen in der Quang Nam-Bibliothek über 172.000 Bücher sowie vierteljährlich 140 verschiedene Zeitungen und Zeitschriften hinzu. Die Provinzbibliothek stellt jährlich durchschnittlich 270 Leserausweise aus und erneuert diese, bedient damit rund 30.500 Leser und verteilt 106 Bücher und Zeitungen. Die Quang Nam-Bibliothek legt stets Wert auf innovative Aktivitäten und bietet zahlreiche Möglichkeiten, Leser aller Altersgruppen zur Teilnahme zu bewegen, beispielsweise durch die Organisation von Buch- und Zeitungswerbewettbewerben sowie Schreib- und Zeichenwettbewerben zu Themen und Inhalten von Büchern.

Schüler lesen Bücher in der Community Digital Library.

Herr Nguyen Thanh sagte, dass die Lesekultur aufgrund der Aufmerksamkeit und Lenkung des politischen Systems und der gesellschaftlichen Bedürfnisse zunehmend in den Fokus rücke und sich in jeder Familie, Schule und Gesellschaft weiter verbreite. Dies wirke sich positiv auf die Verlagstätigkeit aus. Daher habe sich die Verlagsbranche im Allgemeinen, einschließlich Verlagswesen und Vertrieb, in Denken und Handeln geändert, um sich an Veränderungen anzupassen und gesellschaftliche Bedürfnisse zu erfüllen. Neben Investitionen in die Nutzung hochwertiger in- und ausländischer Manuskripte, um den Geschmack der Leser zu treffen, sei auch der digitale Wandel im Verlagswesen erwähnt, bei dem das E-Publishing an Quantität und Qualität der Verlage und der Anzahl der Bücher zunehme. Darüber hinaus gebe es die Einführung von Kurzbüchern, prägnanten Büchern, Zusammenfassungen usw.