Die verdienstvolle Künstlerin Dieu Hien entschuldigt sich und erklärt ihre „unhöfliche“ Aussage gegenüber Ut Bach Lan.

Kürzlich erregte ein Videoclip des verdienstvollen Künstlers Dieu Hien im Internet Aufmerksamkeit, in dem er die Gesangsstimme des verstorbenen Cai Luong-Künstlers Ut Bach Lan kommentiert.

In dem Video sagte die 78-jährige Künstlerin, ihr älterer Bruder Ut Bach Lan habe eine traurige, „verfluchte“ Singstimme. Dieu Hien erinnerte sich an die gemeinsamen Singstunden und sagte einmal zu Ut Bach Lan: „Wenn ich sterbe, komm nicht singen. Wenn du singst, gehe ich.“

Das Video löste eine Kontroverse aus. Einige Internetnutzer meinten, der verdiente Künstler Dieu Hien habe „unhöflich gesprochen“ und eine „beleidigende“ Haltung gegenüber dem verstorbenen Künstler Ut Bach Lan eingenommen.

Der verdienstvolle Künstler Dieu Hien äußert sich in einem neuen Video (Foto: Screenshot).

In einem Video, das am Abend des 18. September auf ihrem persönlichen YouTube-Kanal veröffentlicht wurde, bekräftigte die verdienstvolle Künstlerin Dieu Hien, dass sie nicht unhöflich zu der verstorbenen Künstlerin Ut Bach Lan gewesen sei und dass die oben genannten Aussagen gemacht worden seien, während die beiden Schwestern herumalberten.

Dieu Hien sagte, dass das im Internet kursierende Video ihre Aussagen nicht vollständig wiedergibt, sondern nur einige Sätze herausgeschnitten sind, was zu Missverständnissen beim Publikum geführt habe.

In der Vollversion (im Programm „Golden Memories “, ausgestrahlt im Juli 2022) lobte Dieu Hien die Stimme von Ut Bach Lan und sagte: „In 100 Jahren wird es niemanden mehr geben, der über so viel Technik und Atem verfügt wie sie.“

„Der Kampfsportler Nummer eins“ sagte: „Ich bin sehr traurig, weil ich unvorsichtig war und beim Publikum Missverständnisse hervorrief. Wenn ich zu Ut Bach Lan unhöflich gewesen wäre, würde Gott mir das nicht vergeben. Wenn ihr gehört und missverstanden habt, was ich gemeint habe, verzeiht mir bitte. Auch daraus muss ich lernen, solche Dinge nicht noch einmal zu sagen.“

Aber ich hoffe, dass das Publikum, wenn es das Video postet, bitte das ganze Video postet und nicht diesen Teil ausschneidet und in einen anderen einfügt, was zu Missverständnissen führen könnte. Ich habe nie gesagt, dass Bach Tuyet besser singt als Thanh Nga. Wenn es etwas gibt, akzeptiere ich es, wenn nicht, ist es mir gegenüber unfair.

Frau Thanh Nga ist unsere Älteste. Wir können nie so singen wie sie. Wenn ich in einem Stück mit derselben Rolle auftrete, mache ich mir Sorgen und weigere mich zu singen.

Dieu Hien erzählte dem Reporter von Dan Tri , dass sie und die Künstlerin Ut Bach Lan enge Schwestern seien und seit über zehn Jahren gemeinsam in Pagoden sängen. Zu Lebzeiten wurde die „traurige Frau“ Ut Bach Lan von ihren Jüngeren stets für ihr Talent und ihre Tugend bewundert.

Mit 78 Jahren litt Dieu Hien unter vielen Krankheiten, blieb aber optimistisch. Sie behielt ihre Liebe zur Kunst bei und sang gelegentlich mit bekannten Gruppen in Pagoden. Die Künstlerin Ut Bach Lan starb 2016 nach langem Kampf gegen Krankheiten im Alter von 81 Jahren.

Dieu Hien wurde 1945 geboren und erhielt 1993 den Titel einer verdienstvollen Künstlerin. Sie ist als die „Kampfkünstlerin Nummer eins“ des vietnamesischen Reformtheaters bekannt und beeindruckte ihre Fans mit Stücken wie „ The Peach Flag Female General“, „General Nhuy Kieu …“.

Als Cai Luong seine Blütezeit hinter sich hatte, trat Dieu Hien immer weniger auf und lebte mit ihren fünf Kindern in einem alten Wohnhaus.

Im Jahr 2014 bat sie die Theatervereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt aufgrund ihres hohen Alters und ihres schlechten Gesundheitszustands sowie aus Mitleid mit ihren Kindern, die sich kaum um sie kümmern konnten, darum, dass sie in das Künstlerpflegeheim (Bezirk 8, Ho-Chi-Minh-Stadt) gehen dürfe, damit sie sich mit ihren Kollegen anfreunden könne.

Quellenlink: https://dantri.com.vn/van-hoa/nsut-dieu-hien-xin-loi-giai-thich-ve-phat-ngon-hon-voi-ut-bach-lan-20230919113811209.htm