Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh arbeitet in Lam Dong

Am Nachmittag des 14. Juli hielt Genosse Nguyen Hoa Binh, Mitglied des Politbüros und ständiger stellvertretender Premierminister, eine Arbeitssitzung mit dem Ständigen Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Lam Dong ab. Gegenstand der Sitzung war die Funktionsweise der zweistufigen lokalen Regierung und die Vorbereitungen für den Parteikongress der Provinz für die Amtszeit 2025–2030.

Arbeitssitzungsszene

Die Zwei-Ebenen-Regierung der Provinz Lam Dong funktioniert reibungslos und effektiv

Genosse Y Thanh Ha Nie Kdam – Sekretär des Parteikomitees der Provinz Lam Dong – fasste die Situation der lokalen Regierung auf zwei Ebenen und die Vorbereitungen für den Parteitag der Provinz für die Amtszeit 2025–2030 zusammen.

Auf der Konferenz berichtete Genosse Y Thanh Ha Nie Kdam – Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Nationalversammlung der 15. Amtszeit der Provinz Lam Dong – über die Aktivitäten der zweistufigen lokalen Regierung und die Vorbereitungen für den Provinzparteitag für die Amtszeit 2025–2030.

Insbesondere geht es um die Umsetzung von Aufgaben unter der Autorität des Ständigen Ausschusses und des Parteivorstands der Provinz; um die Umsetzung von Aufgaben unter der Autorität des Volksrats und des Volkskomitees; um die Umsetzung von Aufgaben der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Provinz und der Massenorganisationen.

Was die Aktivitäten der lokalen Provinzregierungen vom 1. Juli bis heute betrifft, so beträgt die Zahl der Beamten und öffentlichen Angestellten in den beiden Provinzen Dak Nong (alt) und Binh Thuan (alt), die in die Provinz Lam Dong gekommen sind, um dort zu arbeiten, 1.314 Personen. Alle Abteilungen und Zweigstellen der Provinz haben seit dem 1. Juli offiziell ihre Arbeit aufgenommen. Der Schwerpunkt liegt auf der Festlegung der Funktionen und Aufgaben der Agenturen und Einheiten nach der Vereinbarung. Kader, Beamte und Angestellte werden ermutigt und unterstützt, unmittelbare Schwierigkeiten hinsichtlich Hauptquartier, Arbeitsbedingungen, Sozialwohnungen usw. zu überwinden. Aufkommende Probleme werden umgehend behandelt und dringend grundlegende und langfristige Lösungen ergriffen, damit Kader, Beamte und Angestellte beruhigt arbeiten können.

Für die Arbeit der lokalen Regierung auf Gemeindeebene, um die Arbeit der Regierung auf Gemeindeebene nach der Vereinbarung zu erledigen. Von den ersten Arbeitstagen an haben im Wesentlichen 124/124 Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen ihre Aufgaben vollständig erfüllt.

Genosse Tran Hong Thai, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolksrates, berichtete über eine Reihe von Problemen, die bei der Arbeit der zweistufigen lokalen Regierung noch immer bestehen.

Unmittelbar nach der feierlichen Bekanntgabe der Resolutionen und Entscheidungen der Zentralregierung und der lokalen Regierungen zur Organisation und Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten der Provinzen und Kommunen und zur Schaffung einer zweistufigen Organisation der lokalen Regierung überprüften der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees und Mitglieder des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees die Funktionsweise des kommunalen Regierungsapparats.

Durch Inspektionsarbeiten wurde festgestellt, dass die meisten Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen der Provinz ihre Bürger normal aufnahmen, Verwaltungsvorgänge abwickelten und Aufgaben der sozioökonomischen Entwicklung erfüllten; Kader, Beamte und öffentliche Angestellte passten sich schnell an den neuen Apparat an, entwickelten ihr Verantwortungsbewusstsein und dienten den Menschen von ganzem Herzen.

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh lobte die Bemühungen der Provinz Lam Dong bei der Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung.

Im Rahmen der Abwicklung von Verwaltungsverfahren hat das Servicezentrum für öffentliche Verwaltung der Provinz Lam Dong 22 Verwaltungsverfahren angekündigt, die dezentralisiert, delegiert und mit deren Zuständigkeiten ausgestattet wurden. Alle Verwaltungsverfahren werden in der Nationalen Datenbank für Verwaltungsverfahren veröffentlicht und in den Servicezentren für öffentliche Verwaltung der Provinz, der Gemeinden und der Bezirke der Sonderzone ausgehängt. Die Abwicklung der Verwaltungsverfahren basiert auf dem Informationssystem für Verwaltungsverfahren der Provinz.

Was die Erledigung von Verwaltungsverfahren für Privatpersonen und Unternehmen betrifft, gingen zwischen dem 1. und 10. Juli in der Provinz Lam Dong 18.519 Dossiers ein, von denen 12.548 Dossiers gelöst wurden (davon wurden 12.237 Dossiers vorzeitig und fristgerecht abgeschlossen, was 97,52 % entspricht; 428 Dossiers waren überfällig, was 2,48 % entspricht) und 5.791 Dossiers werden derzeit gelöst.

An der Arbeitssitzung nahmen Leiter zentraler Ministerien und Zweigstellen teil.

Beste Vorbereitung auf den Parteitag

In Umsetzung der Resolutionen, Richtlinien und offiziellen Depeschen des Zentralkomitees zur Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen haben das Parteikomitee und der Ständige Ausschuss der Provinz Lam Dong umgehend Pläne herausgegeben und die Verbreitung und ernsthafte Umsetzung der Vorbereitung und Organisation des Parteitags der Provinz Lam Dong angeordnet; Parteitage, die dem Provinzparteikomitee für die Amtszeit 2025–2030 direkt unterstellt sind.

Die Vorbereitung der Dokumente für den Parteitag sowie die Ausarbeitung und Stellungnahme zu den Dokumenten für die Parteitage aller Ebenen für die Amtszeit 2025–2030 wurden dringend abgeschlossen.

Die Stellungnahmen zu den Kongressdokumentenentwürfen, die auf den Stellungnahmen von Konferenzen und Agenturen basieren, haben die Dokumentenentwürfe ergänzt und vervollständigt und sie den Parteikomitees des Provinzparteikomitees zur Stellungnahme übermittelt. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees trat zusammen und beschloss, dem Provinzparteikomitee einen Beschluss zur Einrichtung des Dokumentenunterausschusses, des Personalunterausschusses und des Organisationsunterausschusses vorzulegen, die dem Kongress des Provinzparteikomitees von Lam Dong für die Amtszeit 2025–2030 dienen sollen.

Der stellvertretende Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Lam Dong, Ho Van Muoi, berichtete der Arbeitsdelegation der Regierung über die Vorteile und Schwierigkeiten, die im Prozess des Betriebs des zweistufigen lokalen Regierungsapparats beseitigt werden müssen.

Bislang haben 124 Parteikomitees auf Gemeinde-, Bezirks- und Sonderzonenebene die Ausarbeitung der Dokumente abgeschlossen. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees hat die beratenden Agenturen des Provinzparteikomitees und des Provinzvolkskomitees beauftragt, eine sorgfältige Prüfung der Kongressdokumente der Parteikomitees der Gemeinden, Bezirke und Sonderzonen anzuordnen und zu organisieren, um dem Ständigen Ausschuss des Provinzparteikomitees eine Beratung gemäß den Vorschriften zu ermöglichen. Der Ständige Ausschuss des Provinzparteikomitees hat die Kongressdokumente der Gemeinden und Bezirke von 124 abgeschlossen.

Der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Provinz Lam Dong hat einen Plan für den Parteikongress der Gemeinde Don Duong (Legislaturperiode 2025–2030) herausgegeben, der am 15. Juli stattfinden soll. Er wird online bei 123 Parteikomitees von Gemeinden, Bezirken und Sonderzonen organisiert, um zu lernen und Erfahrungen bei der Organisation guter lokaler Parteikongresse zu sammeln.

Leiten Sie weiterhin die Beurteilung und Kommentierung der dem Kongress der vier Parteikomitees vorgelegten Dokumentenentwürfe an: Provinzparteiagenturen, Provinzvolkskomitee, Provinzmilitär, Provinzpolizei für die Amtszeit 2025–2030. Die Arbeiten sollen vor dem 23. Juli abgeschlossen sein und den Parteikomitees als Grundlage für die Fertigstellung der Dokumente und die planmäßige Organisation des Kongresses dienen.

Auf der Arbeitssitzung sprach Genosse Do Trong Hung, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Leiter des Zentralen Organisationskomitees.

Genosse Nguyen Van Hoi, Mitglied der Zentralen Inspektionskommission, sprach.

Genosse Pham Manh Cuong, stellvertretender Leiter des Regierungsbüros, gab gegenüber der Provinz Lam Dong Kommentare zum Bereich der digitalen Transformation ab.

Stellvertretender Innenminister Nguyen Van Hoi spricht bei der Arbeitssitzung

Bei der Arbeitssitzung äußerten die Genossen des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees und des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees von Lam Dong auch ihre Ansichten zur Arbeitsweise der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen und zu den Vorbereitungen für Parteitage auf allen Ebenen für die Amtszeit 2025–2030.

Der ständige stellvertretende Premierminister Nguyen Hoa Binh hielt bei der Arbeitssitzung eine Rede.

Bei der Sitzung äußerte sich Vizepremierminister Nguyen Hoa Binh erfreut über die große Zustimmung der Bevölkerung zum Zusammenschluss der Provinzen, der einen neuen und größeren Entwicklungsraum eröffnet. Darüber hinaus einigten sich die Ständigen Ausschüsse der drei Provinzparteikomitees, hielten sich strikt an die Vorschriften der Zentralregierung und verfügen nun über Standards für jede Position mit klarer Arbeits- und Verantwortungsteilung.

All dies zeugt vom Verantwortungsbewusstsein, dem vorbildlichen Verhalten, der Entschlossenheit und den großen Anstrengungen des lokalen Führungsteams, um sicherzustellen, dass die zweistufige lokale Regierung in der letzten kurzen Zeit effektiv funktioniert und den Menschen und Unternehmen besser dient.

Der ständige stellvertretende Ministerpräsident würdigte die Ergebnisse, die die Provinz im Rahmen der Einführung der Zwei-Ebenen-Regierung und der Vorbereitung des Provinzparteitags für die Amtszeit 2025–2030 erzielt hat.

Ständige Mitglieder des Parteikomitees der Provinz Lam Dong nahmen an der Arbeitssitzung teil

Der ständige stellvertretende Ministerpräsident sprach auch Fragen an, denen Lam Dong in der kommenden Zeit seine Aufmerksamkeit widmen müsse. Dazu gehören die Bereitstellung ausreichender Humanressourcen, die Beachtung von Fachwissen in den Bereichen Land, Bildung, Gesundheitsversorgung usw. für den Apparat auf Gemeindeebene, insbesondere in abgelegenen Gebieten, die Beachtung der Frage der Autorität, Funktionen und Aufgaben der Beamten und auch die Frage der Hauptquartiere, die gelöst werden müsse, um genügend Verwaltungszentren einzurichten, die den Menschen bestmöglich dienen könnten.

Auch Fragen im Zusammenhang mit der digitalen Transformation und der Netzwerkübertragung müssen beachtet werden, um eine Überlastung des Netzwerks zu vermeiden. Darüber hinaus muss die Provinz umgehend Pläne zur Bereitstellung von Unterkünften für Beamte und Staatsbedienstete prüfen, damit diese beruhigt arbeiten können.

In Bezug auf die Organisation des Parteitags schlug Genosse Nguyen Hoa Binh außerdem vor, dass die Provinz unmittelbar nach dem Abschluss des Parteitags der Modellkommune in Don Duong morgen (15. Juli) sofort eine Bewertung vornehmen und Lehren aus 124 Verbindungspunkten in der gesamten Provinz ziehen müsse.

Für die Dokumente des Unterausschusses der Provinzparteitage nach der Fusion für die Amtszeit 2025–2030 ist es notwendig, die auf der Konferenz abgegebenen Meinungen vollständig zusammenzufassen. In Abstimmung mit den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren werden die in den Dokumenten enthaltenen Daten sorgfältig analysiert, um Genauigkeit und Wissenschaftlichkeit zu gewährleisten. Die Kongressdokumente müssen prägnant, vollständig und genau sein und sowohl tiefgründige Überlegungen zum Ausdruck bringen als auch in hohem Maße umsetzbar sein. Gemäß dem vorgeschlagenen Plan müssen Meinungen aller Ebenen und Zweigstellen sowie die Intelligenz von Kadern, Parteimitgliedern und Menschen aller Gesellschaftsschichten eingeholt werden.

„

Die Provinz Lam Dong hat bei der Vorbereitung des Parteitags hervorragende Arbeit geleistet. Lam Dong war proaktiv und verfügte über einen sehr gründlichen Arbeitsplan. Sie bemühte sich, die Aufgaben der Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen gut zu erfüllen.

Ständiger stellvertretender Premierminister Nguyen Hoa Binh

Der stellvertretende Premierminister betonte außerdem, dass die Provinz Lam Dong im Hinblick auf die sozioökonomische Entwicklung darauf achten müsse, Herausforderungen zu meistern, Potenziale nicht zu vergeuden, Wachstumstreiber zu fördern und neue Impulse zu setzen, um die Wirtschaftsindikatoren entsprechend zu entwickeln. Dies gelte auch für Projekte, die noch nicht abgeschlossen sind und gelöst werden müssen. Die Zentralregierung werde in Kürze eine Konferenz einberufen, um den Rückstand aufzuholen und enorme Ressourcen für die Wirtschaft freizusetzen.

Die Provinz Lam Dong schlägt der Zentralregierung vor und empfiehlt

1. Leiten und leiten Sie die Organisation, Konsolidierung, Fusion und Gründung von Massenorganisationen, die von der Partei und dem Staat auf Provinz- und Gemeindeebene eingesetzt werden.

2. Es müssen Richtlinien, Mechanismen, Anweisungen und Anleitungen vorhanden sein, damit die Gemeinden proaktiv entscheiden können, in die Reparatur und Renovierung von Häusern und Grundstücken zu investieren, die als Büros und Wohnungen für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte dienen sollen.

3. Berücksichtigen Sie weiterhin die Wünsche von Kadern, Beamten und öffentlichen Angestellten, die in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen gearbeitet haben.

4. Daten teilen, synchronisieren, spezielle Datensoftware verbinden, um Verfahren für Personen durchzuführen.

5. Achten Sie weiterhin auf Schwierigkeiten im Zusammenhang mit der Planung der Exploration und Gewinnung von Bauxit und Titan sowie auf Schwierigkeiten im Zusammenhang mit Investitionsverfahren für Bauxitbergbau- und -verarbeitungsanlagen und lösen Sie diese umgehend.

6. Schlagen Sie dem Bauministerium vor, die Aufnahme der Schnellstraße zwischen den Provinzen Dak Nong, Lam Dong und Binh Thuan in die Planung des nationalen Schnellstraßennetzes zu prüfen und der Regierung vorzulegen. Das Finanzministerium empfiehlt der Regierung außerdem, die Finanzierung der Modernisierung und Reparatur interregionaler Nationalstraßen wie der Nationalstraßen 20, 28, 55 usw. zu unterstützen. Übergeben Sie die Verwaltung, Reparatur und Modernisierung der Nationalstraßen umgehend den Kommunen.

7. Fordern Sie das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf, die Schwierigkeiten und Probleme im Zusammenhang mit der Umsetzung des Investitionsprojekts für den Bau der Nord-Süd-Schnellstraße, westlicher Abschnitt, Gia Nghia (Dak Nong) – Chon Thanh (Binh Phuoc), umgehend zu lösen.

8. Schlagen Sie dem Finanzministerium vor, gemäß dem Vorschlag des Volkskomitees der Provinz im Dokument Nr. 4342/UBND-KH vom 26. April 2025 eine Zuweisung von Mitteln aus dem Zentralhaushalt für den Plan 2025 mit einem Kapital von 2.500 Milliarden VND für das Bauprojekt der Schnellstraße Bao Loc – Lien Khuong in Erwägung zu ziehen.

9. Empfehlen Sie dem Finanzministerium und dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt, die Investitionspolitik für das Projekt zur Verbesserung der Wassernutzungseffizienz in von Dürre betroffenen Provinzen zur Aufnahme von Kapital bei der Asiatischen Entwicklungsbank (WEIDAP/ADB8-Projekt) zu überprüfen, allgemeine Stellungnahmen abzugeben und Leitlinien zur Anpassung bereitzustellen.

10. Fordern Sie das Finanzministerium auf, die Unternehmensinvestitionsprojekte in der Provinz Lam Dong (nach der Neuordnung) zu überprüfen, die gemäß Beschluss Nr. 751/QD-TTg des Premierministers vom 11. April 2025 im Datenbanksystem des Lenkungsausschusses zur Lösung von Schwierigkeiten und Problemen bei Projekten mit Rückstand (77 Projekte) aktualisiert wurden.

Quelle: https://baolamdong.vn/pho-thu-tuong-thuong-truc-nguyen-hoa-binh-lam-viec-tai-lam-dong-382294.html