Dies ist der erste Kinderroman des Schriftstellers Daryl Kho, illustriert von der Künstlerin SillyJillie, übersetzt von Kieu Ngan Ha, erschienen im Kim Dong Verlag. Das Buch handelt von einem kleinen Mädchen namens Alexis und ihrer magischen Reise auf der Suche nach den Zutaten für „Memory Glue“, um die zerbrochenen Erinnerungen ihres Großvaters wiederherzustellen. Alexis wird von ihrer widerstandsfähigen Großmutter und einem besonderen Bergelfen begleitet. Sie müssen in kurzer Zeit ein geheimnisvolles Land durchqueren, gefährliche Herausforderungen meistern und magischen Kreaturen gegenübertreten.

Der Kim Dong Verlag hat in Zusammenarbeit mit dem Reading with Children Club den Kinderroman „Land of Fog – The Quest for Memory Glue“ herausgebracht.

Der Roman besticht nicht nur durch seine Fantasy-Elemente, sondern auch durch seine humanistische Botschaft: Familienzuneigung ist das magischste Wunder, Liebe kann Menschen helfen, Krankheit, Vergesslichkeit und sogar Trennung zu überwinden. Die erzählten Geschichten, die gemeinsam gelesenen Buchseiten … werden zum „Klebstoff“, der Großeltern – Eltern – Kinder verbindet.

Bei der Veranstaltung gab es einen Austausch über das Buch mit dem Thema: „Land des Nebels – Die Suche nach dem Klebstoff der Erinnerung: Familie ist ein Wunder“. Zu den Gästen des Programms gehörten: Dr. Nguyen Thuy Anh – Dichterin, Pädagogin , Leiterin des Leseclubs mit Kindern; Dr. La Linh Nga – Direktorin des Zentrums für Forschung und Anwendung der Psychologie – Bildung; Übersetzer Kieu Ngan Ha – der das Werk ins Vietnamesische übersetzte.

Dr. Nguyen Thuy Anh erklärte: „Das Buch erschien anlässlich des Mittherbstfestes und ist daher noch bedeutungsvoller. Durch die Lektüre des Buches wird jeder jedem Familienmitglied mehr Aufmerksamkeit schenken: einem bekannten Sprichwort, einer kleinen Gewohnheit, einem Lieblingsgericht, einem geliebten Gegenstand … Dadurch werden die Familienmitglieder enger miteinander verbunden. Wenn wir uns nicht erinnern können, sollten wir ab heute damit beginnen.“

Dr. Nguyen Thuy Anh interagiert mit dem Publikum.

Die Veranstaltung bietet den Lesern die Möglichkeit, sich über den Wert von Erinnerungen und die magische Kraft der Familienliebe auszutauschen und zu sprechen und die Botschaft zu verbreiten: Auch wenn Erinnerungen zerbrechen, werden Liebe und Familienverbundenheit immer das Wunder sein, das alles heilt.

Neuigkeiten und Fotos: HOANG LAM

    Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/ra-mat-va-giao-luu-sach-xu-so-suong-mu-cuoc-truy-tam-keo-dan-ky-uc-849153