Unsichtbare kulturelle Bindungen verbinden die vietnamesische Gemeinschaft

Die jährliche Organisation des Gedenktages der Hung-Könige ist, insbesondere im Ausland, ein Band, das Generationen von Vietnamesen verbindet und die spirituellen und kulturellen Aspekte der Verehrung der Hung-Könige vermittelt.

Der vietnamesische Botschafter in Kanada, Pham Vinh Quang, opfert respektvoll Weihrauch am Altar der Hung-Könige. (Quelle: VNA)

Jedes Jahr organisieren die Vietnamesen anlässlich des Todestages von König Hung (dem 10. Tag des 3. Mondmonats) überall auf der Welt zahlreiche reichhaltige und vielfältige Aktivitäten, um zu ihren Wurzeln zurückzukehren, denn in den Köpfen der „Nachkommen von Lac Hong“ ist Hung Vuong seit Generationen der Gründerkönig des Landes, der Stammvater des vietnamesischen Volkes.

Die Verehrung des Hung King – die ihren Ursprung in der Ahnenverehrung hat – ist zu einer einzigartigen Form des kulturellen und religiösen Glaubens im kulturellen Leben geworden, zu einem Symbol des Geistes großer nationaler Einheit und Ausdruck der guten Moral der Nation: „Denke beim Trinken von Wasser an seine Quelle, und beim Essen von Obst an die Person, die den Baum gepflanzt hat.“

Der Todestag von Hung King ist zu einem Nationalfeiertag geworden, einem gemeinsamen Fest des vietnamesischen Volkes, dem Tag, an dem Millionen Herzen wie eins schlagen und alle Augen in die gleiche Richtung blicken.

Dies ist das erste vietnamesische Kulturerbe, das in der Kategorie Glauben gewürdigt wird. Zudem ist es das erste Mal, dass die UNESCO den Ahnenkult als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt hat. Dies unterstreicht den kulturellen Wert des Landes und trägt dazu bei, die Bedeutung der Ahnenkult-Rituale des vietnamesischen Volkes in Ländern und Gebieten weltweit (in denen vietnamesische Gemeinschaften leben) anzuerkennen.

Für Vietnamesen im Ausland ist die Feier des Gedenktages der Könige von Hung Hou nicht nur ein Zeichen des Respekts und der Dankbarkeit der Nachkommen gegenüber ihren Vorfahren, sondern auch ein Beitrag zur Bewahrung und Vermittlung kultureller Traditionen für künftige Generationen.

Für sie ist der Todestag der Hung Kings eine Möglichkeit, zu bekräftigen, dass die im Ausland lebenden Vietnamesen ein untrennbarer Teil der vietnamesischen Volksgemeinschaft sind und zur weiteren Stärkung des großen Blocks der nationalen Einheit beitragen.

Herr Dang Trung Phuoc, Präsident der Kanada-Vietnam-Vereinigung, sagte, dies sei eine Gelegenheit für Vietnamesen, die weit weg von ihrer Heimat leben, sich im „Vietnam House“ in Ottawa zu versammeln, sich gemeinsam dem Land zuzuwenden und der Verdienste der Hung-Könige zu gedenken. Bei diesen Gelegenheiten, bei denen sie sich zur Gedenkzeremonie der Hung-Könige versammeln, wird den Auslandsvietnamesen die heilige Bedeutung der beiden Worte „Landsleute“ noch tiefer bewusst.

Bei der Gedenkzeremonie der Hung-Könige am 13. April in Kuala Lumpur betonte Frau Tran Thi Chang, Präsidentin der Malaysia-Vietnam Friendship Association, dass die Organisation der Gedenkzeremonie die heiligen Gefühle zeige, die tief in den Herzen aller Vietnamesen verankert seien. Sie helfe der Gemeinschaft, den Wert der Verehrung der Hung-Könige besser zu verstehen, stärke die Solidarität und inspiriere die jüngere Generation, sich ihrer Heimat und ihrem Land zuzuwenden.

Lehrerin Nguyen Thi Lien, Schulleiterin des Vietnamesischunterrichts in Malaysia, konnte nicht anders, als ihr anzuvertrauen: „Der Todestag von Hung King ist der „unsichtbare kulturelle Faden“, der alle Vietnamesen auf der ganzen Welt mit ihren nationalen Wurzeln verbindet und ihre Landsleute im In- und Ausland verbindet.“

Um den „Hung King Worship Belief“ im Ausland zu bewahren und weithin bekannt zu machen, wird seit 2015 das Projekt „Global Vietnamese Ancestor Day“ organisiert.

Laut Tran Phu Thuan, Vizepräsident der Vereinigung der Vietnamesen in der Russischen Föderation, ist der Globale Vietnamesische Nationalfeiertag ein wahrhaftig großes humanistisches Projekt mit der Mission, die Nation zu vereinen, vietnamesische Werte weltweit zu etablieren und gemeinsam mit internationalen Freunden repräsentative immaterielle kulturelle Werte der Menschheit zu bewahren.

Feierliche Zeremonie der vietnamesischen Gemeinde in Sankt Petersburg, Russland. (Quelle: VNA)

Für die zweite und dritte Generation ist die Familientradition, Geschichten von den Eltern auf Vietnamesisch zu hören, für Kinder der praktischste Weg, Zugang zur Kultur ihrer Vorfahren zu erhalten.

Dao Van Anh, 19 Jahre alt, gehört einer in Russland geborenen und aufgewachsenen Generation von Vietnamesen an. Ihr Vater erzählte ihr von der Legende von König Hung, und obwohl sie nie in Vietnam gelebt hat, spürt sie die Bedeutung des Gedenktages für König Hung sehr wohl und sieht sich als Mitglied der großen Familie von fast 100 Millionen Vietnamesen.

Für die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland ist das Projekt „Global Vietnam National Day“ auch eine Gelegenheit, zum besseren Verständnis, zum Austausch und zum kulturellen Austausch zwischen den vietnamesischen Gemeinschaften im Integrationsprozess mit der Bevölkerung des Gastlandes beizutragen.

Herr Nguyen Duy Nhien, Vorsitzender der Vietnamesischen Vereinigung in der Tschechischen Republik, sagte, dass sich die vietnamesische Gemeinschaft in der Tschechischen Republik zunehmend entwickle und sich tief in die Gastgesellschaft integriere. Gleichzeitig blicken die Mitglieder der Gemeinschaft immer wieder auf ihre Heimat zurück und pflegen die wertvollen Traditionen der Nation direkt in ihrer zweiten Heimat.

Der Präsident der Vietnamesischen Vereinigung in der Tschechischen Republik glaubt, dass die schönen Bilder der vietnamesischen Gemeinschaft in diesem osteuropäischen Land sicherlich die Herzen unserer Vorfahren erwärmen werden.

Durch die Organisation des Gedenktages der Hung-Könige wird der Gemeinschaft der Auslandsvietnamesen, insbesondere der zweiten und dritten Generation von Auslandsvietnamesen, der Wert der Verehrung der Hung-Könige nähergebracht, die Solidarität gestärkt und die Hinwendung zur Heimat und zum Land gefördert, wodurch der Nationalgeist gestärkt, Herausforderungen bewältigt und die Position des vietnamesischen Volkes gestärkt wird.

Während des Roots Cultural Festival, das von der vietnamesischen Botschaft in den USA organisiert wurde, konnten Que Anh und Thanh Thao – internationale Studenten, die in der DMV-Region (einschließlich Washington DC, Maryland und Virginia) leben – ihren Stolz nicht verbergen, als sie „angeben“, dass sie an der kulturellen Darbietung des Festivals teilnehmen konnten.

Die im Ausland lebenden Vietnamesen, die an der Veranstaltung „Zurück zu den Wurzeln“ teilnahmen, teilten alle den Wunsch, dass die vietnamesische Botschaft mehr sinnvolle Aktivitäten wie diese organisieren und deren Umfang erweitern würde, um die Schönheit der vietnamesischen Kultur einer großen Zahl von im Ausland lebenden Vietnamesen und amerikanischen Freunden näherzubringen, die Vietnam lieben.

Man kann erkennen, dass die jährliche Organisation des Gedenktages der Hung-Könige, insbesondere im Ausland, ein Band zwischen den Generationen der Vietnamesen darstellt, indem sie die typischen spirituellen und kulturellen Aktivitäten der Verehrung der Hung-Könige vermittelt und eine starke Anziehungskraft ausübt, insbesondere auf die junge Generation, wodurch Nationalstolz geweckt, die Bedeutung von Patriotismus und Dankbarkeit für die Beiträge zum Aufbau des Landes gefördert wird.

Bei der Zeremonie zu Ehren der Nachkommen der Hung-Könige, die am 13. April in Sankt Petersburg (Russland) stattfand, wiederholte der Leiter des Ho Chi Minh -Instituts an der Staatlichen Universität Sankt Petersburg, Professor Vladimir Kolotov, Onkel Hos Ausspruch: „Die Hung-Könige haben das Land aufgebaut, wir müssen zusammenarbeiten, um es zu schützen.“ Er bekräftigte, dass dieser Ausspruch die Quelle großer nationaler Einheit sei und zu einer starken inneren Kraft werde, die Vietnam dabei helfe, seine Unabhängigkeit zu erlangen, das Land aufzubauen, sich international zu integrieren und einen verantwortungsvollen Beitrag zur Weltgemeinschaft zu leisten.

(laut VNA)

Quelle: https://baoquocte.vn/gio-to-hung-vuong-so-day-van-hoa-vo-hinh-ket-noi-cong-dong-nguoi-viet-268236.html