Mittherbstfest – Kinderfest, Familientreffenfest

Das Mittherbstfest ist nicht nur eine Gelegenheit für Kinder, Spaß zu haben und sich an Kuchen und Laternen zu erfreuen, sondern auch ein schöner Bestandteil der traditionellen kulturellen Werte der Nation, die über viele Generationen hinweg bewahrt und weitergegeben wurden.

In diesen Tagen warten Millionen vietnamesischer Kinder sehnsüchtig auf das Mittherbstfest – ein Fest für Kinder, Familientreffen und Familienzusammenkünfte.

Das Mittherbstfest ist nicht nur eine Gelegenheit für Kinder, Spaß zu haben und sich an Kuchen und Laternen zu erfreuen, sondern auch ein schöner Bestandteil der traditionellen kulturellen Werte der Nation, die über viele Generationen hinweg bewahrt und weitergegeben wurden.

Lebhaftes Mittherbstfest

Im achten Mondmonat herrscht überall geschäftige Stimmung rund um das Mittherbstfest. Von der Altstadt Hanois bis zur Kaiserzitadelle Thang Long, von Hue und Hoi An bis ins zentrale Hochland, in den Süden und sogar in die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland ... das farbenfrohe Mittherbstfest hat Millionen von Kindern Freude bereitet und ist zu einem verbindenden Element der Gemeinschaft geworden.

Das Mittherbstfest 2025 wird vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus geleitet und vom Vietnam Exhibition Center for Culture and Arts in Abstimmung mit den zuständigen Stellen organisiert. Es umfasst viele spannende Erlebnisaktivitäten und Kunstprogramme für Kinder.

Der Ausstellungsbereich vermittelt eine traditionelle Atmosphäre des Mittherbstfests durch farbenfrohe Mittherbstfest-Spielzeuge wie Löwenköpfe, Pappmaché-Masken, Papierärzte, Laternen, Froschtrommeln, Baumwollschwäne, Obstteller usw. sowie einen einzigartigen Fotoautomatenbereich, der Kindern Freude bereitet, wie z. B. „Frau Hangs Modegeschäft“, „Herr Cuois Lebensmittelladen “ und „Das Geheimnis des Mittherbstfests“. Erlebnisaktivitäten, Herstellung von Mittherbstfest-Spielzeugen: Töpfern, Bemalen von Statuen, Stricken, Drucken von Volksmalereien, handgewebte Schnüre, Herstellung von Duftwachs, Herstellung von Do-Papierlaternen usw.

Laut Herrn Tran Quang Vinh, stellvertretender Direktor des Vietnam Exhibition Center for Culture and Arts (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), ist die Organisation des jährlichen Mittherbstfestes eine Botschaft, die die tiefe Sorge der gesamten Gesellschaft um zukünftige Generationen bekräftigt, und stellt zudem eine praktische Aktivität zur Bewahrung und Förderung nationaler kultureller Werte im zeitgenössischen Leben dar.

In Hanoi wird in der Altstadt und im Phung Hung-Wandgemäldebereich eine „Feenmondzeit“ mit Tausenden von Laternen und sternförmigen Laternen gezeigt, die Erinnerungen an das alte Mittherbstfest wecken. Insbesondere der Laternenumzug „Vollmondfestnacht“ brachte Zehntausende Kinder und Menschen zusammen, die sich den geschäftigen Trommelschlägen anschlossen. Laut Nguyen Hong Trang, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees des Bezirks Hoan Kiem, ist das Mittherbstfest eine Gelegenheit für die Gemeinschaft, Kontakte zu knüpfen, das Erbe zu ehren und das spirituelle Leben zu pflegen.

In der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long werden im Rahmen des Programms „Frohes Mittherbstfest 2025“ zwei Orte mit zwei Themen nachgebildet: das traditionelle Mittherbstfest und das königliche Mittherbstfest der Ly-Dynastie. Laternen, Pappmaché-Masken, Froschtrommeln, Figuren und Artefakte aus über tausend Jahren versetzen die Besucher zurück in die Atmosphäre des alten Thang Long-Festes …

Frau Nguyen Lan Anh (Bezirk Hai Ba Trung, Hanoi) erzählte, dass sie dieses Jahr anlässlich des Mittherbstfestes mit ihren Kindern zur Kaiserlichen Zitadelle Thang Long fuhr, um dort das traditionelle Mittherbstfest und das Königliche Mittherbstfest der Ly-Dynastie kennenzulernen. Ihre Kinder waren sehr aufgeregt.

Viele Kinder und ihre Familien nahmen am Spaß im Discovery Room des Museums teil. (Foto: Le Dong/VNA)

Insbesondere als sie und ihre Kinder etwas über das Mittherbstfest in der Ly-Dynastie lernten, durch die Ausstellungen, die das Mittherbstfest im 11. und 12. Jahrhundert erklären, mit einem System von Tafeln, die historische Dokumente vorstellen, und einem System von Gemälden, die die Aktivitäten nachstellen, die während des Mittherbstfestes am königlichen Hof vor über 1.000 Jahren stattfanden, verstanden sie und ihre Kinder die traditionelle kulturelle Schönheit des Mittherbstfestes von der Vergangenheit bis zur Gegenwart besser.

Im Vietnamesischen Museum für Ethnologie werden im Bereich „Herbstfarben“ Volksspielzeuge mit zeitgenössischen Kunstwerken kombiniert, die eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart schlagen. Ein Vertreter des Vietnamesischen Museums für Ethnologie erklärte, dass jede Aktivität im Museum sowohl ein lehrreiches Erlebnis als auch eine Verbindung zwischen den Generationen sei, um gemeinsam das kulturelle Erbe zu bewahren und die Rolle des Erbes im modernen Leben zu bekräftigen.

Durch Aktivitäten hat die Öffentlichkeit die Möglichkeit, traditionelle Werte zu erkunden und ihr Verständnis dafür zu vertiefen, wodurch die Liebe zum kulturellen Erbe gestärkt und der Nationalstolz geweckt wird ...

In Hue wurde das kostenlose Programm „Königliches Mittherbstfest“ in der Kaiserstadt eröffnet. Es umfasste Bao La-Laternen, Löwentänze, Laternenumzüge, königliche Spiele wie Kartenspiele und Pink Tattoo. Den Besuchern bot es interessante Erlebnisse, bei denen sie das Mittherbstfest mit ihren Verwandten und ihrer Familie in den von Laternen schimmernden Räumlichkeiten des Königspalastes auf intime und zugleich feierliche Weise erleben konnten, sodass die Besucher das alte Mittherbstfest unserer Vorfahren besser verstehen konnten.

In Hoi An ist das Mittherbstfest zu einem Fest der Altstadt geworden, mit der „Vollmondfestnacht“ auf dem Hoai-Fluss, Laternenumzügen, Löwentänzen, Tabletts zur Mondbeobachtung und alten Kinderreimen, die ein Gefühl von Frieden und Wiedervereinigung hervorrufen …

In der gleichen Atmosphäre feierten auch Tausende von Kindern in benachteiligten und abgelegenen Gebieten von Lam Dong bis Tay Ninh ein stimmungsvolles Mittherbstfest. In Tuyen Quang erhielten fast 4.500 benachteiligte Kinder Stipendien und Geschenke im Wert von fast 2 Milliarden VND.

In Tay Ninh konnten 250 Arbeiterkinder am „Vollmondfest der Liebe“ teilnehmen, Löwentänzen zuschauen, Hang und Cuoi treffen und Mittherbstgeschenke erhalten … Diese Aktivitäten zeigen, dass das Mittherbstfest ein Ort ist, an dem die Stärke der Gemeinschaft vereint wird und alle Liebe teilen …

Nicht nur im Land, auch die vietnamesische Gemeinde in Spanien feierte das Mittherbstfest ausgelassen. Rund 200 Eltern, Kinder und internationale Freunde bastelten Laternen, aßen Mondkuchen, trugen Laternen und feierten gemeinsam das Fest …

Nguyen Van Hung, Minister für Kultur, Sport und Tourismus, nahm am Programm des Mittherbstfestes 2025 teil und sprach dort mit Kindern, Eltern, vietnamesischen Familien, die in Spanien leben, studieren und arbeiten, sowie internationalen Freunden. Er brachte seine Freude darüber zum Ausdruck, an dieser bedeutsamen Aktivität mit der vietnamesischen Gemeinschaft in Spanien teilnehmen zu können.

Minister Nguyen Van Hung teilte mit, dass das Mittherbstfest neben dem Neujahrsfest, dem Unabhängigkeitstag und wichtigen Jahrestagen des Landes und der Nation einer der wichtigsten Feiertage sei, bei dem Familien wieder zusammenkommen, ihre Bindungen stärken, einander mehr Liebe schenken und gemeinsam darauf achten, die einzigartigen traditionellen kulturellen Werte der Nation zu bewahren und zu fördern …

Im Kontext der Integration hilft die Organisation des Mittherbstfestes im Ausland nicht nur der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland, mit ihrer Heimat verbunden zu bleiben, sondern verbreitet auch das Bild Vietnams und wird zu einem „Kulturbotschafter“ in den Herzen internationaler Freunde.

Festival der Liebe und der kulturellen Wurzeln

In der vietnamesischen Kultur gilt das Mittherbstfest als „Tet der Kindheit“. Historische Aufzeichnungen belegen, dass das Mittherbstfest seit der Ly-Dynastie zu einem der wichtigsten Feste in der Hauptstadt Thang Long wurde. Der König organisierte ein großes Fest vom königlichen Hof für das Volk mit vielen Aktivitäten: Bankette, Wasserpuppentheater, Bootsrennen, Löwentänze. Überall in der Hauptstadt war es mit prächtigen Lichtern und Blumen geschmückt, und die Menschen feierten ausgelassen. Bräuche wie die Verehrung der Vorfahren, das Aufstellen von Obsttellern, das Aufhängen von Laternen, das Feiern von Festen, das Tragen von Laternen … wurden über Generationen weitergegeben und bis heute gepflegt und sind zu einem schönen kulturellen Merkmal der Nation geworden.

Das Programm „Vollmondfest 2025“ erregte die Aufmerksamkeit und Liebe der Kinder. (Foto: Khanh Hoa/VNA)

Seit Tausenden von Jahren warten Kinder jedes Jahr beim Mittherbstfest ungeduldig auf den Tag, an dem der Kuchen angebrochen, Laternen getragen und mit Löwen getanzt wird. Für Erwachsene ist das Mittherbstfest ein Fest der Wiedervereinigung, eine Gelegenheit, Verwandte und Familie zu treffen und zusammenzukommen. Und deshalb ist das Mittherbstfest für jeden Menschen mit unschuldigen, warmen Erinnerungen verbunden.

In einem Brief an die Kinder, die das Mittherbstfest 2025 feiern, betonte Präsident Luong Cuong: „Das Mittherbstfest ist seit langem ein unverzichtbarer Bestandteil des kulturellen Lebens der Vietnamesen. Es ist eine Gelegenheit für Kinder, Spaß zu haben, sich zu treffen und mit Familie und Freunden zusammenzukommen.“

Präsident Luong Cuong bekräftigte, dass Partei, Staat und Gesellschaft den Kindern stets besondere Aufmerksamkeit schenken und ihnen stets optimale Bedingungen für sicheres Lernen, Training, Spielen und eine umfassende Entwicklung bieten. Gleichzeitig hoffe er, dass die Kinder stets lernbegierig, brav, vereint, liebevoll und teilend bleiben, sich gegenseitig helfen, gemeinsam voranzukommen und zu wachsen, und so zum Aufbau unseres geliebten Vietnams beitragen, das immer wohlhabender und zivilisierter wird.

In dem Brief übermittelte Präsident Luong Cuong auch sein Beileid und seine Ermutigung an die Kinder, die in den von Naturkatastrophen betroffenen Gebieten leben, die durch Stürme, Überschwemmungen und anhaltende, schwere Regenfälle verursacht wurden, die zu großen Verlusten an Menschenleben und Eigentum führten und ihr Leben, ihre Aktivitäten und ihr Studium stark beeinträchtigten …

Der Brief zeigt die tiefe Sorge der führenden Politiker des Landes um die junge Generation. Er ermutigt und motiviert nicht nur zum Lernen, sondern weckt auch die Liebe und Hoffnung, dass vietnamesische Kinder Schwierigkeiten überwinden, ihr unschuldiges Lächeln bewahren und schöne Träume hegen werden.

Im Kontext des Booms der digitalen Technologie sind Kinder zunehmend mit elektronischen Spielen und moderner Unterhaltung vertraut. Das traditionelle Mittherbstfest hat eine besondere Bedeutung, da es die Liebe zur Volkskultur fördert, die von unseren Vorfahren hinterlassenen Werte bewahrt und fördert und gleichzeitig dafür sorgt, dass das Mittherbstfest im modernen Leben für immer weiterlebt und die Botschaft der Liebe und des Teilens in der Gemeinschaft verbreitet./.

(TTXVN/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/tet-mid-thu-ngay-hoi-cua-thieu-nhi-tet-cua-doan-vien-post1068073.vnp