Der Premierminister wies an, den Schwerpunkt auf die Prävention von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen im Norden zu legen.

Telegramme an die Vorsitzenden der Volkskomitees der nördlichen Provinzen und Städte [1]; Minister der Ministerien für Nationale Verteidigung, Öffentliche Sicherheit, Landwirtschaft und Umwelt, Industrie und Handel, Bildung und Ausbildung; Büro des Nationalen Lenkungsausschusses für Zivilschutz.

Die Behörden brachten Schüler der Na Ri Ethnic Boarding School (Provinz Thai Nguyen ) an einen sicheren Ort.

In der Meldung hieß es, dass laut Bericht des Nationalen Zentrums für hydrometeorologische Vorhersagen am 7. Oktober 2025 die Zirkulation des Sturms Nr. 11 in der nördlichen Region und in Thanh Hoa, insbesondere in Thai Nguyen, Bac Ninh, Lang Son und Hanoi, heftige bis sehr heftige Regenfälle verursachte, wobei die Gesamtniederschlagsmenge vielerorts etwa 300–400 mm betrug, an manchen Orten sogar über 560 mm; am Fluss Cau kam es zu einer außergewöhnlich großen Überschwemmung, wobei der Wasserstand in Thai Nguyen am 7. Oktober 2025 um 17:00 Uhr die Alarmstufe 3 um etwa 2,37 m überschritt, etwa 0,56 m mehr als beim historischen Hochwasser im Jahr 2024, und weiter ansteigt; Überschwemmungen traten in Bac Ninh, Lang Son, Cao Bang und insbesondere in Thai Nguyen auf; die Überschwemmungen im Flusssystem Thai Binh nehmen zu und stellen ein Risiko für die Sicherheit des Deichsystems dar.

Um die Sicherheit der Menschenleben zu gewährleisten und Sachschäden zu begrenzen, fordert der Premierminister:

Die Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen Thai Nguyen, Lang Son, Bac Ninh, Cao Bang und anderer Ortschaften im Einzugsgebiet des Flusses Thai Binh, insbesondere des Flusses Cau und des Flusses Thuong, arbeiten proaktiv mit dem Verteidigungsministerium und dem Ministerium für öffentliche Sicherheit zusammen, um je nach Warnstufe umgehend dringende Maßnahmen zur Verhinderung und Kontrolle von Überschwemmungen zu ergreifen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Überprüfung stark überfluteter Gebiete sowie von Erdrutschen, Sturzfluten und Sturzfluten bedrohter Gebiete, um die Bewohner (insbesondere ältere Menschen, Kinder und gefährdete Gruppen) proaktiv aus den Gefahrengebieten zu evakuieren und dabei in erster Linie die Sicherheit der Menschen zu gewährleisten. Sie ergreifen Deichschutzmaßnahmen, um die Sicherheit von Deichen, Dämmen und Stauseen zu gewährleisten und mobilisieren größtmögliche Kräfte, Mittel und Materialien, um Vorfälle von der ersten Stunde an umgehend zu bewältigen. Sie nutzen alle Maßnahmen, um sich stark überfluteten und isolierten Gebieten zu nähern und den von Hunger bedrohten Haushalten umgehend Nahrungsmittelhilfe zukommen zu lassen, ohne dass die Menschen hungern oder dursten müssen.

Der Minister für Landwirtschaft und Umwelt organisiert die Überwachung, Prognose und zeitnahe Bereitstellung von Informationen zu Hochwasser- und Regensituationen an die zuständigen Behörden, Orte und die Bevölkerung, damit diese proaktiv und gemäß den Vorschriften Maßnahmen ergreifen und umsetzen können. Er leitet die Arbeit zur Verhütung und Bekämpfung von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen entsprechend seiner Funktion, Aufgaben und Befugnisse. Er leitet die Durchführung von Deichschutzarbeiten, gewährleistet die Sicherheit der Deiche, den Betrieb von Stauseen, gewährleistet die Sicherheit von Bewässerungsdämmen usw.

Der Minister für Industrie und Handel leitet proaktiv die Arbeiten zur Gewährleistung der Sicherheit von Wasserkraftreservoirs und sorgt für eine sichere Stromversorgung in überfluteten Gebieten. Er arbeitet eng mit dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt und den zuständigen Stellen bei der Arbeit zwischen den Reservoirs zusammen, um die absolute Sicherheit der Wasserkraftreservoirs zu gewährleisten und so zur Verringerung von Überschwemmungen flussabwärts beizutragen.

Die Minister der Ministerien für Nationale Verteidigung und Öffentliche Sicherheit weisen die in der Region stationierten Militär- und Polizeikräfte an, die notwendigen Kräfte, Fahrzeuge, Materialien, Ausrüstungen, Nahrungsmittel und Vorräte bereitzustellen und sich mit den zuständigen Behörden und den örtlichen Streitkräften abzustimmen, um den Menschen bei der Hochwasserprävention und -kontrolle sowie bei Such- und Rettungsaktionen zu helfen und die Folgen von Naturkatastrophen entsprechend den örtlichen Anforderungen schnellstmöglich zu überwinden.

Die Minister und Vorsitzenden der Volkskomitees der Provinzen und Städte in der Nordregion beobachten die Lage im Rahmen ihrer Funktionen und Befugnisse weiterhin aufmerksam und informieren regelmäßig über den aktuellen Stand. Sie konzentrieren sich auf die rechtzeitige, wirksame und synchrone Umsetzung von Maßnahmen zur Verhütung und Bekämpfung von Überschwemmungen, Sturzfluten und Erdrutschen gemäß den Anweisungen des Politbüros und den offiziellen Depeschen Nr. 186/CD-TTg vom 4. Oktober 2025 und 188/CD-TTg vom 6. Oktober 2025 des Premierministers. Sie erstatten den zuständigen Behörden umgehend Bericht, um Anweisungen und die Behandlung von Angelegenheiten zu erteilen, die über ihre Befugnisse hinausgehen.

Die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen müssen dem Minister und dem Leiter des Regierungsbüros täglich vor 15:00 Uhr die Ergebnisse zur Zusammenfassung und Meldung an die zuständigen Behörden melden. Der stellvertretende Premierminister Tran Hong Ha wird die zuständigen Ministerien, Zweigstellen und Kommunen weiterhin anweisen, die Lage genau zu beobachten und umgehend Maßnahmen zur Verhütung, Bekämpfung und Überwindung der Folgen von Überschwemmungen und Stürmen zu ergreifen.

Kommentar (0)