Vietnamesisch - Der Fluss fließt ewig und verbindet alle Richtungen

Mehr als 100 Auslandsvietnamesen aus aller Welt kehrten zurück und nahmen am Galaprogramm von Dear Vietnamese Language mit dem Thema „Der Fluss fließt für immer und verbindet alle Richtungen“ teil. Die Preisverleihung des Wettbewerbs „Vietnamesische Sprachbotschafter im Ausland“ 2025 fand am Abend des 26. August in Hanoi statt.

Die am Programm teilnehmenden Delegierten machten ein Erinnerungsfoto.

Das Programm wurde gemeinsam vom Staatskomitee für Auslandsvietnamesen ( Außenministerium ) und dem Radio- und Fernsehsender Hanoi organisiert. Es handelt sich um das Galaprogramm „Liebe vietnamesische Sprache“ mit dem Thema „Der Fluss fließt für immer und verbindet alle Richtungen“ und die Preisverleihung des Wettbewerbs „Vietnamesische Sprachbotschafter im Ausland“ im Jahr 2025.

An dem Programm nahmen Ministerial- und Zweigstellenleiter, über 100 Auslandsvietnamesen aus vielen Kontinenten und fast 80 Auslandsvietnamesenlehrer teil, die an einem Schulungskurs zum Unterrichten von Vietnamesisch für die vietnamesische Gemeinschaft im Ausland teilnahmen.

In seiner Rede bei der Eröffnungszeremonie betonte der Vorsitzende des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen, Nguyen Trung Kien, dass die Gala der vietnamesischen Sprache in diesem Jahr zum dritten Mal stattfindet. Es handelt sich um eine Aktivität im Rahmen des Projekts „Tag zur Ehrung der vietnamesischen Sprache in der vietnamesischen Gemeinschaft im Ausland im Zeitraum 2023–2030“, das 2022 vom Premierminister genehmigt wurde. Das Programm hat Auslandsvietnamesen auf der ganzen Welt ein einzigartiges Kunstereignis beschert, das die Schönheit der vietnamesischen Sprache würdigt. Gleichzeitig wird Organisationen und Einzelpersonen gedankt, die dazu beigetragen haben, die Liebe zur vietnamesischen Sprache immer weiter zu verbreiten, und ist zu einem Ereignis geworden, auf das sich die Menschen freuen.

In seinem Beitrag zum Thema „Der Fluss fließt ewig und verbindet alle Richtungen“ sagte Herr Nguyen Trung Kien, dass die vietnamesische Sprache wie ein Fluss sei, der mit jedem Vietnamesen verbunden sei. Sie entspringe den Schlafliedern der Eltern und Großeltern, bekannten Volksliedern und Sprichwörtern, durchdringe dann allmählich die Seele durch Gedichte, Lieder und Geschichtsstunden und pflege ständig die Liebe zur Heimat und zum Land; sie verbreite sich mit vietnamesischen Kindern in alle Teile der Welt. Und obwohl der Fluss ins Meer mündet, trägt er immer noch die Süße der Heimat in sich, genau wie die vietnamesische Sprache, die, egal wo sie gehört wird, immer noch die Seele der Nation bewahrt. Vietnamesen auf der ganzen Welt, egal wohin sie gehen, wenden sich immer noch dem Vaterland zu – wie Lachse, die zum Fluss ihrer Wurzeln zurückkehren –, um ihr Leben fortzusetzen und ihre Wurzeln weiterzugeben.

Der Vorsitzende des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen, Nguyen Trung Kien, sprach bei dem Programm.

Mit Bezug auf die Schlusspassage des Gedichts „Erinnerung an den Fluss der Heimat“ des Dichters Te Hanh äußerte der Vorsitzende des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen die Hoffnung, dass die Auslandsvietnamesen in ihren Herzen immer eine heilige Liebe zu ihrem Land bewahren und die vietnamesische Sprache so bewahren und schätzen werden, wie sie die Quelle ihrer Seelen bewahren werden, sodass der Fluss der vietnamesischen Sprache für immer durch Generationen von Vietnamesen auf der ganzen Welt fließen wird, Seelen nährt, Herzen verbindet und gemeinsam Liebe verbreitet.

Im Rahmen des Programms überreichten der Vorsitzende des Staatskomitees für Auslandsvietnamesen, Nguyen Trung Kien, und Professor-Doktor Hoang Anh Tuan, Rektor der Universität für Sozial- und Geisteswissenschaften (Vietnam National University, Hanoi), Zertifikate an sechs hervorragende Kandidaten, die im Jahr 2025 den Titel „Botschafter der vietnamesischen Sprache im Ausland“ gewinnen.

Das Organisationskomitee verlieh Zertifikate an sechs herausragende Kandidaten, die im Jahr 2025 den Titel „Vietnamesische Sprachbotschafter im Ausland“ gewannen.

Dabei handelt es sich um Frau Nguyen Thi Thanh Huong, eine Auslandsvietnamesin in Laos, Direktorin der Nguyen Du Lao-Vietnamese Bilingual School; Frau Le Thuong, eine Auslandsvietnamesin in Japan, Direktorin der Cay Tre Vietnamese Language School, Direktorin des Vietnam Studies Center in Japan und Präsidentin der General Association of Vietnamese in the Kansai region; Frau Hoang Thi Hong Ha, eine Auslandsvietnamesin in Frankreich, Präsidentin der Vietnam Elite Association, zuständiges Mitglied der Association of Global Scientists and Experts AVSE für die Entwicklung der vietnamesischen Kultur; Frau Nguyen Thi Thu Huong, Lehrerin für Vietnamesisch – die Originalsprache – am Barnim Gymnasium (Berlin, Deutschland) und Leiterin des Projekts zur Förderung des vietnamesischen Lesens in Berlin; Herr Nguyen Duy Anh, Direktor der GAG Japanese Language School, Präsident der Vietnamesischen Vereinigung in Fukuoka, Japan; Der jüngste vietnamesische Botschafter des Jahres 2025 ist Le Nguyen Luu An, der derzeit in Malaysia lebt und studiert – als „Lehrassistent“ und unterstützt außerschulische Aktivitäten des vietnamesischen Sprachclubs in Malaysia.

Khanh Lan

Quelle: https://nhandan.vn/tieng-viet-dong-song-chay-mai-gan-ket-muon-phuong-post903962.html