
Am Morgen des 18. Oktober fand in der Akademie der Beamten von Ho-Chi-Minh-Stadt eine feierliche Konferenz zur Zusammenfassung von 50 Jahren Literatur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt nach der Wiedervereinigung des Landes (30. April 1975 – 30. April 2025) statt. Tran Luu Quang, Sekretär des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, nahm daran teil und hielt eine Rede.
An der Konferenz nahmen außerdem Le Quoc Phong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Thanh Lam, stellvertretender Leiter der Zentralen Kommission für Propaganda und Massenmobilisierung, sowie
Stellvertretender Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Ta Quang Dong, führende Persönlichkeiten und ehemalige Führungskräfte von Ho-Chi-Minh-Stadt, Berufsverbände und insbesondere das Künstlerteam im Bereich Literatur und Kunst der Stadt.
Ein halbes Jahrhundert Entstehung und Entwicklung der Literatur und Kunst von Ho-Chi-Minh-Stadt
In einem zusammenfassenden Bericht über die Ergebnisse und die Bewertung von 50 Jahren Literatur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt vor der Fusion (1. Juli 2025) betonte der Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Duong Anh Duc, dass sich das Parteikomitee der Stadt im letzten halben Jahrhundert auf eine umfassende Führung und Leitung im Bereich Literatur und Kunst konzentriert habe, von der Sensibilisierung und Organisation bis hin zur Umsetzung von Richtlinien, Investitionen, Ausbildung, Bewahrung und Förderung kultureller Werte.

Was die Errungenschaften betrifft, hat Ho-Chi-Minh-Stadt das System kultureller und künstlerischer Institutionen aufgebaut und vervollständigt. Viele wichtige Projekte wurden neu gebaut oder modernisiert, wie etwa das Tran Huu Trang Theater, der Phu Tho Zirkus und das Mehrzweck-Aufführungstheater, das Kriegsopfermuseum , das Ton Duc Thang Museum usw., und tragen dazu bei, das kulturelle Leben in die Vororte, aufs Land und in die Vororte auszudehnen.
Kreative und fördernde Aktivitäten werden durch literarische und künstlerische Wettbewerbe und Auszeichnungen, kreative Bewegungen und viele Kunstprogramme gefördert, die politischen Aufgaben dienen und sich an Grenzen, Inseln und Vietnamesen im Ausland richten.
Die Arbeit zur Erhaltung und Förderung des literarischen und künstlerischen Erbes, insbesondere der von der UNESCO gelisteten Arten, wird eng begleitet; Volkshandwerkern, Volkshandwerkern und verdienten Handwerkern werden günstige Bedingungen für ihre Tätigkeit und Lehre geboten, was zur Erhaltung der nationalen kulturellen Identität beiträgt.

Die Stadt fördert die Sozialisierung künstlerischer Aktivitäten und schafft Bedingungen für private Einheiten, um zu investieren, zu inszenieren und Produkte mit eigener Marke hervorzubringen. Das Künstlerteam entwickelt sich zunehmend quantitativ und qualitativ weiter und wird zu flexibler (formaler und beruflicher) Ausbildung ermutigt.
Es werden regelmäßig Maßnahmen zur Betreuung und Unterstützung älterer und benachteiligter Künstler sowie zur Ehrung herausragender Künstler umgesetzt.
Aktivitäten im Bereich Literatur- und Kunsttheorie sowie -kritik werden aufrechterhalten und gefördert. Nach 15 Jahren seiner Gründung hat der Rat für Literatur- und Kunsttheorie und -kritik in Ho-Chi-Minh-Stadt dazu beigetragen, das Schaffen zu lenken, die Werte von Wahrheit, Güte und Schönheit zu entdecken und zu fördern und abweichende Tendenzen umgehend zu kritisieren.
Darüber hinaus konzentriert sich die Stadt auf die Erneuerung des Betriebsmodells von Theatern sowie öffentlichen und sozialisierten Kunsteinheiten und fördert die Rolle der Ho-Chi-Minh-Stadt-Union der Literatur- und Kunstverbände bei der Vereinigung und Zusammenführung von Künstlern.


Der internationale Austausch und die Zusammenarbeit wurden ausgeweitet und zahlreiche groß angelegte Kunstveranstaltungen und Austauschprogramme organisiert, die dazu beitragen, das kulturelle Image von Ho-Chi-Minh-Stadt und Vietnam in der Welt bekannt zu machen. Die Massenliteratur und -kunst werden weiterhin stark weiterentwickelt, wodurch ein kreativer Raum und vielfältige kulturelle Aktivitäten auf der Basisebene geschaffen werden.
„In den letzten 50 Jahren haben die Literatur und Kunst Ho-Chi-Minh-Stadts viele Schwierigkeiten überwunden und spiegeln das Leben, die Hoffnungen und den Mut der Stadtbewohner anschaulich wider. Kulturelle und künstlerische Aktivitäten waren stets Vorreiter in Sachen Innovation und Integration, ohne dabei die nationale Identität zu verlieren“, sagte Herr Duong Anh Duc.
Der Leiter der Abteilung für Propaganda und Massenmobilisierung des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt sagte jedoch auch, dass es neben den Erfolgen noch immer Einschränkungen gebe.
Das heißt, die Investitionen in Kultur und Kunst sind nicht angemessen; es gibt nicht viele Werke von großem Format und Wert; die Gehalts- und Behandlungsrichtlinien sind nicht attraktiv genug, um Talente zu „binden“. Es fehlt immer noch an einem Team von Theoretikern und Kritikern und an der nächsten Generation; die Beratungs- und Managementkapazitäten sind mancherorts immer noch schwach.


Der Hauptgrund dafür liegt darin, dass die Koordination zwischen den Ebenen und Sektoren noch nicht synchron verläuft; einige Regelungen zur Organisation und Arbeitsweise von Berufsverbänden entsprechen nicht der Realität; gleichzeitig führen die Auswirkungen der Marktwirtschaft, der internationalen Integration und neuer Technologien zu einem raschen Wandel des kulturellen und künstlerischen Lebens, der viele Herausforderungen mit sich bringt.
Was die Ausrichtung betrifft, hat die Stadt sechs Schlüsselaufgaben identifiziert. In der unmittelbaren Zukunft gilt es, Propaganda zu fördern, das Bewusstsein und die Führungskompetenz der Parteikomitees und Behörden auf allen Ebenen in Bezug auf Literatur und Kunst zu stärken; die Leitlinien und Richtlinien der Partei durch Anreizmechanismen zu konkretisieren sowie Talente anzuziehen und zu fördern.
Gleichzeitig muss das System der Kulturinstitutionen perfektioniert und die materiellen Voraussetzungen für kreative Aktivitäten und Aufführungen sichergestellt werden. Die Verwaltung und Ausrichtung von Presse, Verlagswesen, Kultur und Kunst muss gestärkt werden; schädliche Kulturprodukte müssen proaktiv bekämpft werden.

Ho-Chi-Minh-Stadt setzt sich für die Erhaltung und Förderung materieller und immaterieller kultureller Werte in der Stadt ein und verbindet die Entwicklung von Literatur und Kunst mit der Erhaltung der schönen traditionellen kulturellen Werte der Nation.
Setzen Sie die Strategie der Stadt zur Entwicklung der Kulturindustrie für den Zeitraum 2020–2030 weiterhin effektiv um, wobei der Schwerpunkt auf dem Zeitraum 2025–2030 liegt. Stellen Sie sicher, dass das gemeinsame Ziel erreicht wird, die vietnamesische Kulturindustrie in Ho-Chi-Minh-Stadt zu wichtigen Dienstleistungssektoren zu entwickeln und so zum Wirtschaftswachstum beizutragen.
Künstlerspuren der Stadt im kreativen Fluss
In ihrer Rede auf der Konferenz, die 50 Jahre Literatur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt zusammenfasste, erinnerte Frau Duong Cam Thuy, Vizepräsidentin der Union der Literatur- und Kunstverbände von Ho-Chi-Minh-Stadt und Präsidentin der Kinovereinigung von Ho-Chi-Minh-Stadt, an die Spuren der „Spezialeinheit“ – der Künstler, die die Truppen im Frühjahr 1975 bei der Befreiung Saigons begleiteten.



Nach der Wiedervereinigung stand Ho-Chi-Minh-Stadt vor zahlreichen Herausforderungen: dem Kampf zur Beseitigung der Überreste der reaktionären Kultur, der Wiederherstellung und Entwicklung literarischer und künstlerischer Aktivitäten und der gleichzeitigen Bewahrung und Förderung der Rolle patriotischer Intellektueller und Künstler.
Der Staat konsolidierte umgehend das System kultureller Institutionen – Presse, Rundfunk, Fernsehen, Verlage, Theater, Kunstschulen – und schuf damit eine Grundlage zur Förderung des Schaffens und zum Aufbau eines neuen kulturellen Lebens mit revolutionärem Geist.

Aus den Künstlern der Liberation Arts Association und lokalen Verbänden hat Ho-Chi-Minh-Stadt ein reiches und energiegeladenes Kreativteam mit Hunderten von Werken aus den Bereichen Musik, Literatur, bildende Kunst, Theater, Kino, Architektur, Tanz usw. gebildet, die einen tiefen Eindruck hinterlassen.
Frau Duong Cam Thuy betonte, dass Ho-Chi-Minh-Stadt das wichtigste wirtschaftliche und kulturelle Zentrum des Landes sei – ein Ort, an dem sich viele Talente versammeln, entwickeln und entfalten. Im Kontext von Integration und Innovation bekräftigen die Literatur und Kunst der Stadt weiterhin ihre einzigartigen Eigenschaften und zeichnen sich durch eine starke kreative Prägung aus.
Sie äußerte ihre Hoffnung, dass die Stadt dem Raum, der Umgebung und den Bedingungen für die Schöpfung mehr Aufmerksamkeit schenken werde, damit sich die Künstler der Schaffung vieler Werke widmen könnten, die der revolutionären Sache und den legitimen spirituellen Bedürfnissen der Menschen dienen.
Der Vertreter der erfahrenen Künstler, Volkskünstler und Direktor Dao Ba Son, sagte: „Fünfzig Jahre sind in der Geschichte der Nation nicht lang, aber sie reichen aus, um den Mut, die Intelligenz und die Seele der Menschen im Allgemeinen und der Künstler von Ho-Chi-Minh-Stadt im Besonderen zu erkennen.“

Seit der Wiedervereinigung des Landes haben wir – diejenigen, die Stifte, Pinsel, Instrumente und Kameras in der Hand halten – gemeinsam mit den Menschen viele Veränderungen durchgemacht. Auch in schwierigen Zeiten schaffen Künstler weiterhin und finden Freude daran, zur Bewahrung der Identität und zur Pflege der menschlichen Seele beizutragen.“
Laut Volkskünstler Dao Ba Son können die Literatur und Kunst Ho-Chi-Minh-Stadts heute stolz auf ihre vielfältige Kunstszene sein, die von modernen urbanen Nuancen geprägt und zugleich von vietnamesischer Menschlichkeit geprägt ist. Insbesondere das Kino sieht er als „einen Spiegel der Seele der Stadt“, in dem jeder Lebensschlag Geschichten, Träume und Sehnsüchte enthält.
Er ist davon überzeugt, dass Ho-Chi-Minh-Stadt mit dem offenen Raum für Kreativität kulturelle Industriezonen, Filmstudios und Veranstaltungszentren bilden und so einen „Kreativgürtel“ schaffen kann, der die nachhaltige Entwicklung der Kultur und Kunst der Stadt fördert.

Als Vertreterin der jungen Generation teilte Sängerin Vo Ha Tram emotional mit: „Als jemand, der in der Massenkunstbewegung aufgewachsen ist, ist sie stolz, ihre Stimme zu diesem bedeutsamen Ereignis beizutragen.“
Seit ihren frühen Jahren im Kinderhaus und im Bezirkskulturzentrum in einem dynamischen künstlerischen Umfeld hat sie sich nach und nach auf vielen Feldern behauptet, vom Siegertitel des Fernsehgesangswettbewerbs von Ho-Chi-Minh-Stadt 2007 bis hin zu internationalen Austauschprogrammen, bei denen sie Freunden auf der ganzen Welt die Gesangsstimme der Stadt näherbringt.

Wo künstlerische Strömungen nach einem halben Jahrhundert Schaffen zusammentreffen
Vo Ha Tram dankte der vorherigen Künstlergeneration, die sie angeleitet und ihr Können weitergegeben und jungen Künstlern geholfen habe, ihre Ethik und Verantwortung gegenüber dem Publikum zu bewahren. Sie ist überzeugt, dass es ohne die Aufmerksamkeit der Stadt für die Kunstbewegung und die Kulturinstitutionen keine Generation junger Künstler gäbe, die heute ihr Erbe antreten und schaffen könnte.
Die Sängerin hofft, dass Ho-Chi-Minh-Stadt weiterhin in offene Aufführungsräume, Nachwuchsförderungsprogramme und regelmäßige Bühnen investiert, um den Menschen zu dienen, damit die Kunst im Leben der Stadt breite Verbreitung finden kann.
Die Kultur und Kunst von Ho-Chi-Minh-Stadt müssen einen Durchbruch erzielen, der dem Status der nach Onkel Ho benannten Stadt angemessen ist.
In seiner Rede auf der Konferenz, die 50 Jahre Literatur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt zusammenfasste, dankte der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Tran Luu Quang, den Generationen von Künstlern und Schriftstellern, die im letzten halben Jahrhundert zur Entwicklung der Kultur, der Künste und des heutigen Erscheinungsbilds der Stadt beigetragen haben.
Der Sekretär sagte, dass die Konferenz am 30. April stattfinden sollte, aber aus vielen objektiven Gründen auf diesen Zeitpunkt verschoben wurde.

Laut dem Parteisekretär der Stadt ist die Veranstaltung nicht nur eine zusammenfassende Konferenz, sondern auch eine Gelegenheit, sich zu treffen, Dankbarkeit auszudrücken und diejenigen zu ehren, die in der Kultur und Kunst der Stadt tätig sind, und gleichzeitig Inspiration an die junge Generation weiterzugeben, an diejenigen, die die kreative Reise von Ho-Chi-Minh-Stadt fortsetzen und fortsetzen werden.
Sekretär Tran Luu Quang teilte und akzeptierte die Beiträge und Ideen der Künstler zur Entwicklung des Literatur- und Kunstsektors sowie zur Gesamtentwicklung der Stadt.
„Das Wichtigste ist, wie wir die junge Generation inspirieren können, damit diejenigen, die Künstler der Stadt sind und werden, weiterhin ihre Seelen und kreativen Bestrebungen pflegen“, betonte er.
Tran Luu Quang, Sekretär des Stadtparteikomitees, informierte auch über einige wichtige Leitlinien zur Entwicklung des Kulturraums in Ho-Chi-Minh-Stadt: Das Gebiet Ben Nha Rong – Ho-Chi-Minh-Museum wird zu einem Ho-Chi-Minh-Kulturraum mit Park erweitert, wobei alle Wohnbauprojekte hier vollständig eingestellt werden, um öffentlichen Räumen, Kunst und kulturellen Dienstleistungen den Vorrang zu geben.

Darüber hinaus wird das Grundstück Nr. 1 Ly Thai To (zwischen den Straßen Hung Vuong und Ly Thai To) in einen Park umgewandelt und ein Denkmal für die Opfer von Covid-19 errichtet. Gleichzeitig entsteht ein multifunktionaler Raum für die kulturellen und künstlerischen Aktivitäten der Stadt.
Das Stadtparteikomitee erwägt außerdem, alte Bürogebäude umzuplanen, Grundstücke für kulturelle Einrichtungen, Bühnen und Veranstaltungsorte für Gemeinschaftsaktivitäten zu priorisieren und die beiden Ufer des Saigon-Flusses weiterhin als Raum für kulturelle, touristische und kreative Entwicklung zu erforschen und effektiv zu nutzen.
„Heute ist Ho-Chi-Minh-Stadt das größte Zentrum des Landes und nach dem geliebten Onkel Ho benannt. Wir können uns also nicht mit dem zufrieden geben, was wir haben. Die Kultur und Kunst der Stadt müssen weiterhin Durchbrüche erzielen, die der Position, dem Status und den Ambitionen der nach dem großen Onkel Ho benannten Stadt entsprechen“, bekräftigte Tran Luu Quang, Sekretär des Stadtparteikomitees.
Im Rahmen der Konferenz wurde dem Kultur- und Sportministerium von Ho-Chi-Minh-Stadt die vom Präsidenten verliehene Arbeitsmedaille erster Klasse verliehen. Das städtische Volkskomitee verlieh außerdem Verdiensturkunden an Kollektive und Einzelpersonen, die in den letzten 50 Jahren wichtige Beiträge zur Entwicklung von Literatur und Kunst in Ho-Chi-Minh-Stadt geleistet haben.
Einige Fotos von der Konferenz:









Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/tong-ket-50-nam-van-hoc-nghe-thuat-sau-ngay-dat-nuoc-thong-nhat-175539.html
Kommentar (0)