Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein neues Kapitel in den Beziehungen zu Österreich, Italien und dem Vatikan

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế27/07/2023

Europa begrüßte Präsident Vo Van Thuong und seine Frau zusammen mit der hochrangigen vietnamesischen Delegation bei mildem, sonnigem Wetter. An jedem Zielort wurden der Präsident und seine Frau mit besonderen Empfangszeremonien respektvoll, herzlich und freundlich empfangen. Dies zeigte den Respekt der Staats- und Regierungschefs Österreichs, Italiens und des Vatikans für Vietnam und den Wunsch, neue Kapitel der Zusammenarbeit aufzuschlagen.
Lễ đón chính thức Chủ tịch nước và Phu nhân tại Phủ Tổng thống Áo
Offizielle Begrüßungszeremonie für den Präsidenten und seine Frau im österreichischen Präsidentenpalast. (Foto: Nguyen Hong)

Der Besuch von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau in Österreich, Italien und dem Vatikan (23.-28. Juli) ist der erste Österreich-Besuch eines vietnamesischen Präsidenten seit 15 Jahren, der erste Delegationsaustausch auf Staatsoberhauptebene zwischen Vietnam, Italien und dem Vatikan seit sieben Jahren und zugleich der wichtigste Höhepunkt anlässlich des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen und des 10-jährigen Bestehens der Strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien.

Während seines offiziellen Besuchs in Österreich hatte Präsident Vo Van Thuong ein dichtes und vielfältiges Programm an Aktivitäten: Gespräche mit Präsident Alexander Van der Bellen; Treffen mit Senatspräsidentin Claudia Arpa; Treffen mit der amtierenden Generaldirektorin der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) Najat Mokhtar; Besuch des Rathauses und Treffen mit dem Wiener Bürgermeister Michael Ludwig und seiner Frau; Besuch des Bundeslandes Burgenland; Empfang des vietnamesischen Botschafters in Österreich und sechs vietnamesischer Botschafter in Ländern der Europäischen Union (EU); Treffen mit Vertretern der vietnamesischen Gemeinschaft in Österreich...

In Italien führte Präsident Vo Van Thuong Gespräche mit Präsident Sergio Mattarella, traf Premierministerin Giorgia Meloni, Senatspräsident Ignazio La Russa und den Präsidenten des Repräsentantenhauses Lorenzo Fontana und nahm an einem Konzert zur Feier des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Italien teil. Im Vatikan traf der Präsident mit Papst Franziskus und Premierminister und Kardinal Pietro Parolin zusammen.

Nicht bei „Rekorden“ stehen bleiben

„Ich glaube, dass dieser Besuch in Österreich neue Impulse setzen, das gegenseitige Verständnis und Vertrauen stärken und den Grundstein für eine starke zukünftige Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern legen wird“, betonte Präsident Vo Van Thuong auf einer Pressekonferenz nach Gesprächen mit Präsident Alexander Van der Bellen.

Gleichzeitig bekräftigte der Präsident, dass Vietnam eine unabhängige, eigenständige, diversifizierte und multilaterale Außenpolitik verfolgt. Vietnam möchte ein Freund und verlässlicher Partner aller Länder sowie ein aktives und verantwortungsvolles Mitglied der internationalen Gemeinschaft sein.

Während des Gesprächs stellten beide Seiten fest, dass sich die vielfältige Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Österreich in den letzten 50 Jahren gut und dynamisch entwickelt hat. Die Staats- und Regierungschefs beider Länder vereinbarten, den Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene und über verschiedene Kanäle, zu intensivieren, bestehende Kooperationsmechanismen effektiv zu nutzen und gleichzeitig geeignete Kooperationsmechanismen für die neue Situation zu prüfen und zu etablieren.

Die Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen wurde mit zahlreichen neuen Zielen und Anstrengungen am stärksten vorangetrieben. Der Rekordumsatz des bilateralen Handels von 2,79 Milliarden Euro im Jahr 2022 ist nicht das Endziel. Beide Seiten wollen die wirtschaftliche Zusammenarbeit, die großes Potenzial birgt, weiter stärken.

Lễ đón chính thức Chủ tịch nước và Phu nhân tại Phủ Tổng thống Áo
Präsident Vo Van Thuong und Präsident Alexander Van der Bellen waren Zeugen der Unterzeichnungszeremonie des Memorandum of Understanding zwischen dem vietnamesischen und dem österreichischen Außenministerium. (Foto: Nguyen Hong)

Die beiden Länder haben verschiedene Kooperationsabkommen geschlossen, beispielsweise im Bereich der dualen Ausbildung und der fortlaufenden Gewährung von Vorzugskrediten zur Umsetzung österreichischer Projekte zur nachhaltigen Entwicklung in Vietnam. Zudem wurden die Vorteile des Freihandelsabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVFTA) effektiv genutzt, um zahlreiche neue bahnbrechende Ergebnisse zu erzielen.

Vietnam forderte Österreich auf, die Ratifizierung des Investitionsschutzabkommens zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) zügig abzuschließen, um gleichberechtigte und für beide Seiten vorteilhafte Investitionsbeziehungen zu ermöglichen. Außerdem forderte es Österreich auf, die Europäische Kommission (EK) zu unterstützen und zu drängen, die IUU-Verordnung für vietnamesische Meeresfrüchte umgehend aufzuheben, um günstige Bedingungen für Vietnams Export dieser Produkte in die EU zu schaffen. Österreich betonte seinerseits, dass Vietnam Österreichs größter Partner in Südostasien sei, und hoffte, dass beide Seiten der Verbesserung der bilateralen Handelsbilanz Aufmerksamkeit schenken würden.

Der Besuch im Burgenland (eines der neun Bundesländer im äußersten Osten Österreichs mit einer vergleichsweise hohen Wachstumsrate in Europa) und das Treffen mit Landespräsident Hans Peter Doskozil zeugen von Vietnams Entschlossenheit, die bilaterale Wirtschaftskooperation zu intensivieren. Der Präsident ermutigte burgenländische Unternehmen, Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in Vietnam auf der Grundlage ihrer Stärken zu nutzen und Vietnam in Bereichen wie erneuerbare Energien, grünes Wachstum usw. zu unterstützen.

Während des Besuchs erörterten beide Seiten regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse und vereinbarten, die enge Zusammenarbeit in regionalen und internationalen Foren, insbesondere den Vereinten Nationen und dem Kooperationsrahmen zwischen ASEAN und EU, fortzusetzen und so zu Frieden, Zusammenarbeit und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Während des Besuchs traf Außenminister Bui Thanh Son nach weniger als drei Monaten erneut mit dem österreichischen Außenminister Alexander Schallenberg zusammen. Die beiden Minister würdigten die Zusammenarbeit zwischen den beiden Außenministerien in der letzten Zeit, insbesondere bei der Vorbereitung der

Die beiden Minister sagten, dass die Unterzeichnung des Kooperationsdokuments durch die beiden Außenministerien im Beisein der Staatsoberhäupter beider Länder den Grundstein für eine engere und effektivere Zusammenarbeit zwischen den beiden Ministerien gelegt habe und zu einer immer stärkeren Entwicklung der bilateralen Beziehungen beitrage.

Viết tiếp chương mới trong quan hệ với Áo, Italy và Vatican
Präsident Vo Van Thuong und seine Frau, Präsident Sergio Mattarella und seine Tochter posieren für ein Foto. (Foto: Viet Dung)

„Geschenk“ aus Italien

Als die Ehrengarde den Wagen von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau zum Präsidentenpalast eskortierte – dem prächtigen Palazzo del Quirinale mit vielen typisch italienischen Architekturmerkmalen –, sorgte die Anwesenheit des italienischen Präsidenten und seiner Tochter, die den Präsidenten und seine Frau auf dem Parkplatz willkommen hießen, für eine feierliche und herzliche Atmosphäre.

„In seiner Außenpolitik legt Vietnam besonderen Wert auf seine Beziehungen zu Italien, einem sehr wichtigen Mitglied der EU und der internationalen Gemeinschaft“, betonte Präsident Vo Van Thuong bei seinen Gesprächen mit Präsident Sergio Mattarella. Der Präsident sagte, Vietnam sei sich stets der wertvollen Unterstützung des italienischen Volkes im vergangenen Kampf um nationale Unabhängigkeit und Wiedervereinigung sowie beim gegenwärtigen nationalen Aufbau und der Entwicklung bewusst und sei dafür dankbar.

Der italienische Staatschef drückte seinerseits seine Wertschätzung für die Position und Rolle Vietnams im asiatisch-pazifischen Raum sowie für die Freundschaft und die engen Bindungen zwischen den Menschen beider Länder aus.

Die beiden Staatschefs einigten sich darauf, die strategische Partnerschaft zwischen Vietnam und Italien zu fördern, zur nachhaltigen Entwicklung in beiden Ländern beizutragen und gemeinsam auf globale Herausforderungen zu reagieren.

Konkret vereinbarten beide Seiten im diplomatischen Bereich, den Delegationsaustausch auf allen Ebenen zu fördern, insbesondere auf den hohen Ebenen des Staates, der Regierung und der Nationalversammlung. Außerdem sollten die bilateralen Kooperationsmechanismen weiterhin wirksam umgesetzt werden. In wirtschaftlicher Hinsicht stimmte der italienische Präsident dem Vorschlag Vietnams zu, das EVFTA weiterhin wirksam umzusetzen und die Europäische Kommission bei der baldigen Aufhebung der IUU-Gelben Karte für vietnamesische Meeresfrüchteexporte zu unterstützen, um die wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit zu fördern und so zur wirtschaftlichen Erholung beizutragen.

Besonders erfreulich für Vietnam war die Nachricht, dass Präsident Sergio Mattarella am selben Tag, an dem Präsident Vo Van Thuong Italien besuchte, die Ratifizierung des EVIPA-Abkommens durch das italienische Parlament bekannt gab. Die Genehmigung des Abkommens bringt Vorteile für Unternehmen und Bevölkerung beider Länder und trägt zu einer stärkeren Handels- und Investitionszusammenarbeit in der Zukunft bei.

Viết tiếp chương mới trong quan hệ với Áo, Italy và Vatican
Präsident Vo Van Thuong trifft sich mit Premierministerin Giorgia Meloni. (Quelle: Italienische Regierung)

Bei dem Treffen mit dem vietnamesischen Präsidenten am selben Tag betonte Premierministerin Giorgia Meloni erneut, dass die Ratifizierung des EVIPA durch Italien anlässlich seines Besuchs Italiens Interesse an der Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zeige.

Mit einem Handelsumsatz von über 6,2 Milliarden US-Dollar im Jahr 2022 ist Vietnam Italiens größter Handelspartner in der ASEAN. Italien ist Vietnams führender Partner in Europa und belegt Platz 33 von 143 Ländern und Gebieten mit Direktinvestitionen in Vietnam. Die beiden Staatschefs einigten sich darauf, den Handelsumsatz auf 7 Milliarden US-Dollar zu steigern.

Beide Seiten vereinbarten, die Koordination in internationalen Organisationen und Foren wie den Vereinten Nationen, dem G7-ASEAN-Kooperationsrahmen usw. zu stärken und sich bei der Umsetzung von Verpflichtungen im Rahmen der Just Energy Transition Partnership (JETP) eng abzustimmen.

Der Präsident forderte Italien auf, die Förderung der umfassenden Partnerschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und der EU zu unterstützen. Vietnam sei bereit, als Brücke zur Förderung der Beziehungen zwischen Italien und ASEAN zu fungieren. Premierminister Meloni bekräftigte, dass Italien bereit sei, als Brücke für die Beziehungen zwischen G7 und ASEAN sowie zwischen Vietnam und der EU zu fungieren.

Italien versprach, Vietnam in den Bereichen Finanzen, Technologie und Personalausbildung zu unterstützen, um dem Land bei der Bewältigung des Klimawandels zu helfen. Der italienische Premierminister begrüßte den Vorschlag, einen trilateralen Rahmen für die Landwirtschaft zwischen Vietnam, Italien und einem Drittland zu schaffen, um zur Lösung des globalen Ernährungsproblems beizutragen. Im Anschluss an das Treffen waren die beiden Staatschefs Zeugen der Unterzeichnung des Abkommens über gegenseitige Rechtshilfe in Strafsachen und des Programms für kulturelle Zusammenarbeit zwischen den beiden Regierungen für den Zeitraum 2023–2026.

Viết tiếp chương mới trong quan hệ với Áo, Italy và Vatican
Präsident Vo Van Thuong trifft sich mit dem italienischen Senatspräsidenten Ignazio La Russa. (Foto: Thong Nhat)

Förderung der Beziehungen zum Vatikan

Für den Vatikan ist der Besuch von Präsident Vo Van Thuong und seiner Frau der erste hochrangige Kontakt zwischen beiden Seiten seit sieben Jahren und ein wichtiges Ereignis für beide Seiten zur Förderung der Beziehungen sowie der Aktivitäten der vietnamesischen Katholiken.

In der Vergangenheit haben beide Seiten hochrangige Kontakte gepflegt und den Mechanismus der Gemeinsamen Arbeitsgruppe effektiv umgesetzt. Seit 2011 ist der Ständige Vertreter des Heiligen Stuhls regelmäßig in Vietnam tätig.

Der vietnamesische Staat hat sich stets für die Achtung und Gewährleistung der Glaubens- und Religionsfreiheit eingesetzt und im Einklang mit dem vietnamesischen Katholizismus günstige Bedingungen für religiöse Aktivitäten im Allgemeinen und den Katholizismus im Besonderen geschaffen. Auf vatikanischer Seite erließ Papst Benedikt XVI. Anweisungen und Botschaften, in denen er vietnamesische katholische Würdenträger und Anhänger anwies, die Leitlinien „Begleitung der Nation“, „Gute Katholiken sind auch gute Bürger“ umzusetzen und die vietnamesische katholische Gemeinschaft zu ermutigen, einen Beitrag zum Wohle des Landes zu leisten.

Die Arbeitsreise des Staatspräsidenten nach Europa ist ein weiteres Zeichen der Bereitschaft und des Wunsches Vietnams, die vielfältige Zusammenarbeit mit Österreich, Italien und dem Vatikan weiter zu vertiefen. Der Besuch trägt dazu bei, den Beziehungen zwischen Vietnam und anderen Ländern in allen Bereichen neue Impulse zu verleihen.


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Nachstellung des Mittherbstfestes der Ly-Dynastie in der kaiserlichen Zitadelle Thang Long
Westliche Touristen kaufen gerne Spielzeug zum Mittherbstfest in der Hang Ma Street, um es ihren Kindern und Enkeln zu schenken.
Die Hang Ma Straße erstrahlt in den Farben des Mittherbstes, junge Leute schauen ununterbrochen aufgeregt vorbei
Historische Botschaft: Holzblöcke der Vinh Nghiem Pagode – dokumentarisches Erbe der Menschheit

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt